"rào trước đón sau" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "rào",
        "3": "trước",
        "4": "đón",
        "5": "sau",
        "t1": "to fence in",
        "t2": "beforehand",
        "t3": "to meet",
        "t4": "afterward"
      },
      "expansion": "rào (“to fence in”) + trước (“beforehand”) + đón (“to meet”) + sau (“afterward”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "rào (“to fence in”) + trước (“beforehand”) + đón (“to meet”) + sau (“afterward”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rào trước đón sau",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rào trước đón sau",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to cleverly point out something infelicitous in advance so that the listener will be understanding when it occurs and find it difficult to fault the speaker; to be careful with one's words; to be on the defensive"
      ],
      "id": "en-rào_trước_đón_sau-vi-verb--nddiMu5",
      "links": [
        [
          "point out",
          "point out"
        ],
        [
          "infelicitous",
          "infelicitous"
        ],
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to cleverly point out something infelicitous in advance so that the listener will be understanding when it occurs and find it difficult to fault the speaker; to be careful with one's words; to be on the defensive"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "mượn cớ"
        },
        {
          "word": "nói thẳng"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "sense": "to cleverly point out something infelicitous in advance",
          "word": "rào đón"
        },
        {
          "sense": "to cleverly point out something infelicitous in advance",
          "word": "đón rào"
        }
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːw˨˩ t͡ɕɨək̚˧˦ ʔɗɔn˧˦ saw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˦˩ ʈɨək̚˦˧˥ ʔɗɔŋ˦˧˥ ʂaw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˦˩ ʈɨək̚˦˧˥ ʔɗɔŋ˦˧˥ saw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˨˩ ʈɨək̚˦˥ ʔɗɔŋ˦˥ ʂa(ː)w˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˨˩ ʈɨək̚˦˥ ʔɗɔŋ˦˥ sa(ː)w˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "word": "rào trước đón sau"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "rào",
        "3": "trước",
        "4": "đón",
        "5": "sau",
        "t1": "to fence in",
        "t2": "beforehand",
        "t3": "to meet",
        "t4": "afterward"
      },
      "expansion": "rào (“to fence in”) + trước (“beforehand”) + đón (“to meet”) + sau (“afterward”)",
      "name": "compound"
    }
  ],
  "etymology_text": "rào (“to fence in”) + trước (“beforehand”) + đón (“to meet”) + sau (“afterward”)",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "verb",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "rào trước đón sau",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {},
      "expansion": "rào trước đón sau",
      "name": "vi-verb"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "verb",
  "related": [
    {
      "word": "mượn cớ"
    },
    {
      "word": "nói thẳng"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Vietnamese compound terms",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese idioms",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "Vietnamese verbs"
      ],
      "glosses": [
        "to cleverly point out something infelicitous in advance so that the listener will be understanding when it occurs and find it difficult to fault the speaker; to be careful with one's words; to be on the defensive"
      ],
      "links": [
        [
          "point out",
          "point out"
        ],
        [
          "infelicitous",
          "infelicitous"
        ],
        [
          "understanding",
          "understanding"
        ],
        [
          "defensive",
          "defensive"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic) to cleverly point out something infelicitous in advance so that the listener will be understanding when it occurs and find it difficult to fault the speaker; to be careful with one's words; to be on the defensive"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[zaːw˨˩ t͡ɕɨək̚˧˦ ʔɗɔn˧˦ saw˧˧]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˦˩ ʈɨək̚˦˧˥ ʔɗɔŋ˦˧˥ ʂaw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ʐaːw˦˩ ʈɨək̚˦˧˥ ʔɗɔŋ˦˧˥ saw˧˧]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˨˩ ʈɨək̚˦˥ ʔɗɔŋ˦˥ ʂa(ː)w˧˧]",
      "note": "Saigon"
    },
    {
      "ipa": "[ɹaːw˨˩ ʈɨək̚˦˥ ʔɗɔŋ˦˥ sa(ː)w˧˧]",
      "note": "Saigon"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense": "to cleverly point out something infelicitous in advance",
      "word": "rào đón"
    },
    {
      "sense": "to cleverly point out something infelicitous in advance",
      "word": "đón rào"
    }
  ],
  "word": "rào trước đón sau"
}