See qurdeşənək on Wiktionary
{ "etymology_text": "Probably from the reanalysis of qurdeşənəyi as the accusative case.", "forms": [ { "form": "qurdeşənəyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qurdeşənəklər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qurdeşənəyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qurdeşənək (definite accusative qurdeşənəyi, plural qurdeşənəklər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "qurdeşənəyi" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Borchaly Azerbaijani", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "alternative form of qurdeşənəyi" ], "id": "en-qurdeşənək-az-noun-0Yyfr68X", "links": [ [ "qurdeşənəyi", "qurdeşənəyi#Azerbaijani" ] ], "raw_glosses": [ "(Borchaly) alternative form of qurdeşənəyi" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qurdeşənək.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav.ogg" } ], "word": "qurdeşənək" }
{ "etymology_text": "Probably from the reanalysis of qurdeşənəyi as the accusative case.", "forms": [ { "form": "qurdeşənəyi", "tags": [ "accusative", "definite" ] }, { "form": "qurdeşənəklər", "tags": [ "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "l-self", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "qurdeşənəyim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərim", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərin", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimiz", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "nominative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyiniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləriniz", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəkləri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinə", "source": "declension", "tags": [ "dative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizdə", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "locative", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizdə", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərində", "source": "declension", "tags": [ "locative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizdən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərindən", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "possessive", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "possessive", "singular", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəklərimizin", "source": "declension", "tags": [ "first-person", "genitive", "plural", "possessive" ] }, { "form": "qurdeşənəyinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinizin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "qurdeşənəyinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] }, { "form": "qurdeşənəklərinin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "qurdeşənək (definite accusative qurdeşənəyi, plural qurdeşənəklər)", "name": "az-noun" } ], "lang": "Azerbaijani", "lang_code": "az", "pos": "noun", "senses": [ { "alt_of": [ { "word": "qurdeşənəyi" } ], "categories": [ "Azerbaijani entries with incorrect language header", "Azerbaijani lemmas", "Azerbaijani nouns", "Borchaly Azerbaijani", "Pages with 1 entry", "Pages with entries" ], "glosses": [ "alternative form of qurdeşənəyi" ], "links": [ [ "qurdeşənəyi", "qurdeşənəyi#Azerbaijani" ] ], "raw_glosses": [ "(Borchaly) alternative form of qurdeşənəyi" ], "tags": [ "alt-of", "alternative" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qurdeşənək.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/44/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qurde%C5%9F%C9%99n%C9%99k.wav.ogg" } ], "word": "qurdeşənək" }
Download raw JSONL data for qurdeşənək meaning in All languages combined (10.1kB)
{ "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Borchaly", "path": [ "qurdeşənək" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qurdeşənək", "trace": "" } { "called_from": "form_descriptions/1831", "msg": "unrecognized sense qualifier: Borchaly", "path": [ "qurdeşənək" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qurdeşənək", "trace": "" } { "called_from": "parser/304", "msg": "HTML tag <div> not properly closed", "path": [ "qurdeşənək" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qurdeşənək", "trace": "started on line 60, detected on line 60" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </div>", "path": [ "qurdeşənək" ], "section": "Azerbaijani", "subsection": "noun", "title": "qurdeşənək", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.