See quinconce on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "quīncunx",
"4": "",
"5": "by five"
},
"expansion": "Latin quīncunx (“by five”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin quīncunx (“by five”).",
"forms": [
{
"form": "quinconces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quinconce m (plural quinconces)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "Garden of the vicar, with its quincunx of lime trees, its collection of dahlias and of roses, its beds of wine ranks and its stairs of peaches and apricots: […]",
"ref": "1849, Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes:",
"text": "Jardin de curé, avec son quinconce de tilleuls, sa collection de dahlias et de rosiers, ses berceaux de vignes et ses espaliers de pêchers et d’abricotiers: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a quincunx, a group of five items arranged in a square with one in the middle"
],
"id": "en-quinconce-fr-noun-GViyqJ5A",
"links": [
[
"quincunx",
"quincunx"
],
[
"group",
"group"
],
[
"square",
"square"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"english": "The holes are often arranged in straight lines, sometimes in a square, or simply aligned.",
"ref": "1943, O. Bussard, Cultures légumières:",
"text": "Les trous sont souvent disposés en quinconce, parfois en carré ou simplement en ligne.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"id": "en-quinconce-fr-noun-rlZLWe6X",
"links": [
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"alley",
"alley"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "18 35 47",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The quinconces of Versailles.",
"text": "Les quinconces de Versailles.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a place planted in this manner"
],
"id": "en-quinconce-fr-noun-uRssqq11",
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a place planted in this manner"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛ̃.kɔ̃s/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quinconce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav.ogg"
}
],
"word": "quinconce"
}
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0 0 0",
"word": "quinconce di Galton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quīncunx",
"4": "quīncuncem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin quīncuncem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin quīncuncem, derived from quīnque (“five”) + uncia (“ounce”).",
"forms": [
{
"form": "quincunce",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf",
"2": "#"
},
"expansion": "quinconce m or f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"quin‧cón‧ce"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "it:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "4 11 16 25 9 16 9 11",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "2 10 16 28 10 13 11 10",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 16 23 14 15",
"kind": "other",
"name": "Italian entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "35 10 29 16 11",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Units of measure",
"orig": "it:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"five twelfths"
],
"id": "en-quinconce-it-noun-csavhiaK",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"five",
"five"
],
[
"twelfths",
"twelfths"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"five twelfths"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "it:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Currency",
"orig": "it:Currency",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"quincunx (5/12 of an as)"
],
"id": "en-quinconce-it-noun-7ZYjcsOR",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"quincunx",
"quincunx"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"(numismatics) quincunx (5/12 of an as)"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Ancient Rome",
"orig": "it:Ancient Rome",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 10 29 16 11",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Units of measure",
"orig": "it:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"5/12 of a Roman foot"
],
"id": "en-quinconce-it-noun-I6K1pv0y",
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"Roman foot",
"Roman foot"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"(units of measure) 5/12 of a Roman foot"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "35 10 29 16 11",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Units of measure",
"orig": "it:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"quincunx (arrangement of five units)"
],
"id": "en-quinconce-it-noun-7CH9Sj90",
"links": [
[
"quincunx",
"quincunx"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Agriculture",
"orig": "it:Agriculture",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "35 10 29 16 11",
"kind": "other",
"langcode": "it",
"name": "Units of measure",
"orig": "it:Units of measure",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"id": "en-quinconce-it-noun-rlZLWe6X",
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"distances",
"distances"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"alley",
"alley"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwinˈkon.t͡ʃe/"
},
{
"rhymes": "-ontʃe"
}
],
"word": "quinconce"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms derived from Latin",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"it:Units of measure"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "la",
"3": "quīncunx",
"4": "",
"5": "by five"
},
"expansion": "Latin quīncunx (“by five”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Latin quīncunx (“by five”).",
"forms": [
{
"form": "quinconces",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "quinconce m (plural quinconces)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
30,
38
]
],
"bold_text_offsets": [
[
25,
34
]
],
"english": "Garden of the vicar, with its quincunx of lime trees, its collection of dahlias and of roses, its beds of wine ranks and its stairs of peaches and apricots: […]",
"ref": "1849, Alexandre Dumas, Les Mille et Un Fantômes:",
"text": "Jardin de curé, avec son quinconce de tilleuls, sa collection de dahlias et de rosiers, ses berceaux de vignes et ses espaliers de pêchers et d’abricotiers: […]",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a quincunx, a group of five items arranged in a square with one in the middle"
],
"links": [
[
"quincunx",
"quincunx"
],
[
"group",
"group"
],
[
"square",
"square"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with quotations"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
32,
46
]
],
"bold_text_offsets": [
[
35,
44
]
],
"english": "The holes are often arranged in straight lines, sometimes in a square, or simply aligned.",
"ref": "1943, O. Bussard, Cultures légumières:",
"text": "Les trous sont souvent disposés en quinconce, parfois en carré ou simplement en ligne.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"links": [
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"distance",
"distance"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"alley",
"alley"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"French terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"bold_english_offsets": [
[
4,
14
]
],
"bold_text_offsets": [
[
4,
14
]
],
"english": "The quinconces of Versailles.",
"text": "Les quinconces de Versailles.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"a place planted in this manner"
],
"links": [
[
"plant",
"plant"
],
[
"manner",
"manner"
]
],
"raw_glosses": [
"(by extension) a place planted in this manner"
],
"tags": [
"broadly",
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kɛ̃.kɔ̃s/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-Lyokoï-quinconce.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4c/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav/LL-Q150_%28fra%29-Lyoko%C3%AF-quinconce.wav.ogg"
}
],
"word": "quinconce"
}
{
"categories": [
"Italian 3-syllable words",
"Italian countable nouns",
"Italian entries with incorrect language header",
"Italian feminine nouns",
"Italian indeclinable nouns",
"Italian lemmas",
"Italian masculine nouns",
"Italian nouns",
"Italian nouns with multiple genders",
"Italian terms borrowed from Latin",
"Italian terms derived from Latin",
"Italian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Italian/ontʃe",
"Rhymes:Italian/ontʃe/3 syllables",
"it:Units of measure"
],
"derived": [
{
"word": "quinconce di Galton"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "la",
"3": "quīncunx",
"4": "quīncuncem"
},
"expansion": "Borrowed from Latin quīncuncem",
"name": "bor+"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Latin quīncuncem, derived from quīnque (“five”) + uncia (“ounce”).",
"forms": [
{
"form": "quincunce",
"tags": [
"alternative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "mf",
"2": "#"
},
"expansion": "quinconce m or f (invariable)",
"name": "it-noun"
}
],
"hyphenation": [
"quin‧cón‧ce"
],
"lang": "Italian",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Italian terms with historical senses",
"it:Ancient Rome"
],
"glosses": [
"five twelfths"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"five",
"five"
],
[
"twelfths",
"twelfths"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"five twelfths"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with historical senses",
"it:Ancient Rome",
"it:Currency"
],
"glosses": [
"quincunx (5/12 of an as)"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"numismatics",
"numismatics"
],
[
"quincunx",
"quincunx"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"(numismatics) quincunx (5/12 of an as)"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"hobbies",
"lifestyle",
"numismatics"
]
},
{
"categories": [
"Italian terms with historical senses",
"it:Ancient Rome"
],
"glosses": [
"5/12 of a Roman foot"
],
"links": [
[
"Ancient Rome",
"Ancient Rome"
],
[
"Roman foot",
"Roman foot"
]
],
"raw_glosses": [
"(historical, Ancient Rome):",
"(units of measure) 5/12 of a Roman foot"
],
"tags": [
"Ancient-Rome",
"feminine",
"historical",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
},
{
"glosses": [
"quincunx (arrangement of five units)"
],
"links": [
[
"quincunx",
"quincunx"
]
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
]
},
{
"categories": [
"it:Agriculture"
],
"glosses": [
"a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"links": [
[
"agriculture",
"agriculture"
],
[
"plantation",
"plantation"
],
[
"equal",
"equal"
],
[
"distances",
"distances"
],
[
"straight",
"straight"
],
[
"alley",
"alley"
]
],
"raw_glosses": [
"(agriculture) a plantation made at equal distances in a straight row, giving multiple alleys of trees in different directions"
],
"tags": [
"feminine",
"invariable",
"masculine"
],
"topics": [
"agriculture",
"business",
"lifestyle"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/kwinˈkon.t͡ʃe/"
},
{
"rhymes": "-ontʃe"
}
],
"word": "quinconce"
}
Download raw JSONL data for quinconce meaning in All languages combined (6.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-27 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (a4e883e and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.