"quedarse a la puerta" meaning in All languages combined

{
  "forms": [
    {
      "form": "me quedo a la puerta",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me quedé a la puerta",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quedado a la puerta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quedarse a la puerta (first-person singular present me quedo a la puerta, first-person singular preterite me quedé a la puerta, past participle quedado a la puerta)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He just missed out of the final by a tiny margin but has gone home with an even better prize.",
          "ref": "2020 July 12, Enric Trias, “Alberto Gras: “Agradezco haber pasado el confinamiento con mis compañeros de ‘MasterChef’””, in La Vanguardia:",
          "text": "Se quedó a la puerta de la final por muy poquito pero se [ha] llevado un premio mejor",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not quite make it; fall at the last hurdle"
      ],
      "id": "en-quedarse_a_la_puerta-es-verb-i71RDfdg",
      "links": [
        [
          "fall at the last hurdle",
          "fall at the last hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to not quite make it; fall at the last hurdle"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "quedarse a la puerta"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "me quedo a la puerta",
      "tags": [
        "first-person",
        "present",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "me quedé a la puerta",
      "tags": [
        "first-person",
        "preterite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "quedado a la puerta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "quedarse a la puerta (first-person singular present me quedo a la puerta, first-person singular preterite me quedé a la puerta, past participle quedado a la puerta)",
      "name": "es-verb"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish idioms",
        "Spanish intransitive verbs",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish multiword terms",
        "Spanish terms with quotations",
        "Spanish verbs"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "He just missed out of the final by a tiny margin but has gone home with an even better prize.",
          "ref": "2020 July 12, Enric Trias, “Alberto Gras: “Agradezco haber pasado el confinamiento con mis compañeros de ‘MasterChef’””, in La Vanguardia:",
          "text": "Se quedó a la puerta de la final por muy poquito pero se [ha] llevado un premio mejor",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to not quite make it; fall at the last hurdle"
      ],
      "links": [
        [
          "fall at the last hurdle",
          "fall at the last hurdle"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(idiomatic, intransitive) to not quite make it; fall at the last hurdle"
      ],
      "tags": [
        "idiomatic",
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "word": "quedarse a la puerta"
}