See quatenus on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "quatenus"
},
"expansion": "Latin quatenus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin quatenus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "quatenus (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "89 1 7 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "93 1 4 2",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "99 1",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Protestantism",
"orig": "en:Protestantism",
"parents": [
"Christianity",
"Abrahamism",
"Religion",
"Culture",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "quia"
}
],
"glosses": [
"Relating to the belief that the Book of Concord is authoritative insofar as it faithfully describes the Christian faith as revealed in the Bible; admitting the possibility that the Book of Concord might contradict the Bible."
],
"id": "en-quatenus-en-adj-Bd2bb8A5",
"links": [
[
"insofar as",
"insofar as"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lutheranism) Relating to the belief that the Book of Concord is authoritative insofar as it faithfully describes the Christian faith as revealed in the Bible; admitting the possibility that the Book of Concord might contradict the Bible."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "quatenus"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "quatenus"
},
"expansion": "Latin quatenus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin quatenus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "quatenus (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In a quatenus manner."
],
"id": "en-quatenus-en-adv-AU4hkDN6",
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "quatenus"
}
{
"etymology_text": "From quī + tenus.",
"forms": [
{
"form": "quātenus",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quātenus",
"2": "-"
},
"expansion": "quātenus (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 40",
"kind": "other",
"name": "Latin entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"how far, how long"
],
"id": "en-quatenus-la-adv-LpZhUACB",
"links": [
[
"how far",
"how far"
],
[
"how long",
"how long"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "The reputation of the fool and the emperor is the same after a moderate period of time except where the memory of either is prolonged by the beneficence of writers.",
"ref": "1159, John of Salisbury, Policraticus, Prologus:",
"text": "Eadem est asini et cuiusvis imperatoris post modicum tempus gloria, nisi quatenus memoria alterutrius scriptorum beneficio prorogatur.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to what extent"
],
"id": "en-quatenus-la-adv-O2gqrVYV",
"links": [
[
"extent",
"extent"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʷaː.te.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʷäːt̪ɛnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwa.te.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkwäːt̪enus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "quatenus"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Protestantism"
],
"coordinate_terms": [
{
"word": "quia"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "quatenus"
},
"expansion": "Latin quatenus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin quatenus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "quatenus (not comparable)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"Relating to the belief that the Book of Concord is authoritative insofar as it faithfully describes the Christian faith as revealed in the Bible; admitting the possibility that the Book of Concord might contradict the Bible."
],
"links": [
[
"insofar as",
"insofar as"
],
[
"Christian",
"Christian"
],
[
"Bible",
"Bible"
]
],
"raw_glosses": [
"(Lutheranism) Relating to the belief that the Book of Concord is authoritative insofar as it faithfully describes the Christian faith as revealed in the Bible; admitting the possibility that the Book of Concord might contradict the Bible."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "quatenus"
}
{
"categories": [
"English adjectives",
"English adverbs",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English terms borrowed from Latin",
"English terms derived from Latin",
"English uncomparable adjectives",
"English uncomparable adverbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"en:Protestantism"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "la",
"3": "quatenus"
},
"expansion": "Latin quatenus",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "From Latin quatenus.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "quatenus (not comparable)",
"name": "en-adv"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"In a quatenus manner."
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"word": "quatenus"
}
{
"categories": [
"Latin 3-syllable words",
"Latin adverbs",
"Latin entries with incorrect language header",
"Latin lemmas",
"Latin terms with IPA pronunciation",
"Latin uncomparable adverbs",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_text": "From quī + tenus.",
"forms": [
{
"form": "quātenus",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "quātenus",
"2": "-"
},
"expansion": "quātenus (not comparable)",
"name": "la-adv"
}
],
"lang": "Latin",
"lang_code": "la",
"pos": "adv",
"senses": [
{
"glosses": [
"how far, how long"
],
"links": [
[
"how far",
"how far"
],
[
"how long",
"how long"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
},
{
"categories": [
"Latin terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "The reputation of the fool and the emperor is the same after a moderate period of time except where the memory of either is prolonged by the beneficence of writers.",
"ref": "1159, John of Salisbury, Policraticus, Prologus:",
"text": "Eadem est asini et cuiusvis imperatoris post modicum tempus gloria, nisi quatenus memoria alterutrius scriptorum beneficio prorogatur.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to what extent"
],
"links": [
[
"extent",
"extent"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈkʷaː.te.nus/",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "[ˈkʷäːt̪ɛnʊs̠]",
"tags": [
"Classical-Latin"
]
},
{
"ipa": "/ˈkwa.te.nus/",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
},
{
"ipa": "[ˈkwäːt̪enus]",
"note": "modern Italianate Ecclesiastical"
}
],
"word": "quatenus"
}
Download raw JSONL data for quatenus meaning in All languages combined (3.5kB)
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lutheranism",
"path": [
"quatenus"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "quatenus",
"trace": ""
}
{
"called_from": "form_descriptions/1831",
"msg": "unrecognized sense qualifier: Lutheranism",
"path": [
"quatenus"
],
"section": "English",
"subsection": "adjective",
"title": "quatenus",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.