"quarter of an hour" meaning in All languages combined

See quarter of an hour on Wiktionary

Noun [English]

Forms: quarters of an hour [plural]
Head templates: {{en-noun|quarters of an hour}} quarter of an hour (plural quarters of an hour)
  1. (time) fifteen minutes. Synonyms: quarter-hour Translations (fifteen minutes): رُبُع سَاعَة (rubuʕ sāʕa) [masculine] (Arabic), че́тверть (čétvertʹ) [feminine] (Carpathian Rusyn), фе́рталь (fértalʹ) [masculine] (Carpathian Rusyn), 一刻 (yīkè) (Chinese Mandarin), čtvrt [feminine] (Czech), kvarter [neuter] (Danish), kwartier [neuter] (Dutch), kvaronhoro (Esperanto), horkvarono (Esperanto), korter [neuter] (Faroese), varttitunti (Finnish), quart d’heure [masculine] (French), Viertelstunde [feminine] (German), negyedóra (Hungarian), vartti (Ingrian), ceathrú uaire [feminine] (Irish), quarto d'ora [masculine] (Italian), wiertel [masculine] (Kashubian), běrtyl góźiny [masculine] (Lower Sorbian), běrtylgóźina [feminine] (Lower Sorbian), quart d'heuthe [masculine] (Norman), kvarter [neuter] (Norwegian Bokmål), kvarter [neuter] (Norwegian Nynorsk), kwadrans [masculine] (Polish), че́тверть часа́ (čétvertʹ časá) [feminine] (Russian), štvrť [feminine] (Slovak), četrt (Slovene), kvart (Swedish), çeyrek (Turkish), chwarter awr [masculine] (Welsh), chwarter-awr [feminine] (Welsh)

Inflected forms

{
  "forms": [
    {
      "form": "quarters of an hour",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quarters of an hour"
      },
      "expansion": "quarter of an hour (plural quarters of an hour)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Mandarin terms with redundant transliterations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Arabic translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Carpathian Rusyn translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Danish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Dutch translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Faroese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Hungarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Irish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Kashubian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Lower Sorbian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovak translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Slovene translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Turkish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Welsh translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "en",
          "name": "Time",
          "orig": "en:Time",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Will you shut up! You've been talking for the last quarter of an hour."
        },
        {
          "text": "After half or three quarters of an hour’s chat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fifteen minutes."
      ],
      "id": "en-quarter_of_an_hour-en-noun-LIAph6V~",
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "fifteen",
          "fifteen"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(time) fifteen minutes."
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "quarter-hour"
        }
      ],
      "topics": [
        "time"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "roman": "rubuʕ sāʕa",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "رُبُع سَاعَة"
        },
        {
          "code": "rue",
          "lang": "Carpathian Rusyn",
          "roman": "čétvertʹ",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "че́тверть"
        },
        {
          "code": "rue",
          "lang": "Carpathian Rusyn",
          "roman": "fértalʹ",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "фе́рталь"
        },
        {
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "yīkè",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "一刻"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "čtvrt"
        },
        {
          "code": "da",
          "lang": "Danish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kvarter"
        },
        {
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kwartier"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "kvaronhoro"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "horkvarono"
        },
        {
          "code": "fo",
          "lang": "Faroese",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "korter"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "varttitunti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "quart d’heure"
        },
        {
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Viertelstunde"
        },
        {
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "negyedóra"
        },
        {
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "vartti"
        },
        {
          "code": "ga",
          "lang": "Irish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "ceathrú uaire"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "quarto d'ora"
        },
        {
          "code": "csb",
          "lang": "Kashubian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "wiertel"
        },
        {
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "quart d'heuthe"
        },
        {
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kvarter"
        },
        {
          "code": "nn",
          "lang": "Norwegian Nynorsk",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "kvarter"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kwadrans"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "čétvertʹ časá",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "че́тверть часа́"
        },
        {
          "code": "sk",
          "lang": "Slovak",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "štvrť"
        },
        {
          "code": "sl",
          "lang": "Slovene",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "četrt"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "běrtyl góźiny"
        },
        {
          "code": "dsb",
          "lang": "Lower Sorbian",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "běrtylgóźina"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "kvart"
        },
        {
          "code": "tr",
          "lang": "Turkish",
          "sense": "fifteen minutes",
          "word": "çeyrek"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "chwarter awr"
        },
        {
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "fifteen minutes",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "chwarter-awr"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "quarter of an hour"
}
{
  "forms": [
    {
      "form": "quarters of an hour",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "quarters of an hour"
      },
      "expansion": "quarter of an hour (plural quarters of an hour)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English multiword terms",
        "English nouns",
        "Entries with translation boxes",
        "Mandarin terms with redundant transliterations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "Terms with Arabic translations",
        "Terms with Carpathian Rusyn translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Danish translations",
        "Terms with Dutch translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Faroese translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with German translations",
        "Terms with Hungarian translations",
        "Terms with Ingrian translations",
        "Terms with Irish translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Kashubian translations",
        "Terms with Lower Sorbian translations",
        "Terms with Mandarin translations",
        "Terms with Norman translations",
        "Terms with Norwegian Bokmål translations",
        "Terms with Norwegian Nynorsk translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Slovak translations",
        "Terms with Slovene translations",
        "Terms with Swedish translations",
        "Terms with Turkish translations",
        "Terms with Welsh translations",
        "en:Time"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Will you shut up! You've been talking for the last quarter of an hour."
        },
        {
          "text": "After half or three quarters of an hour’s chat."
        }
      ],
      "glosses": [
        "fifteen minutes."
      ],
      "links": [
        [
          "time",
          "time"
        ],
        [
          "fifteen",
          "fifteen"
        ],
        [
          "minute",
          "minute"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(time) fifteen minutes."
      ],
      "topics": [
        "time"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "quarter-hour"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "roman": "rubuʕ sāʕa",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "رُبُع سَاعَة"
    },
    {
      "code": "rue",
      "lang": "Carpathian Rusyn",
      "roman": "čétvertʹ",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "че́тверть"
    },
    {
      "code": "rue",
      "lang": "Carpathian Rusyn",
      "roman": "fértalʹ",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "фе́рталь"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "yīkè",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "一刻"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "čtvrt"
    },
    {
      "code": "da",
      "lang": "Danish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvarter"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kwartier"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "kvaronhoro"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "horkvarono"
    },
    {
      "code": "fo",
      "lang": "Faroese",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "korter"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "varttitunti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quart d’heure"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Viertelstunde"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "negyedóra"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "vartti"
    },
    {
      "code": "ga",
      "lang": "Irish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "ceathrú uaire"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quarto d'ora"
    },
    {
      "code": "csb",
      "lang": "Kashubian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wiertel"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "quart d'heuthe"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvarter"
    },
    {
      "code": "nn",
      "lang": "Norwegian Nynorsk",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "kvarter"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwadrans"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "čétvertʹ časá",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "че́тверть часа́"
    },
    {
      "code": "sk",
      "lang": "Slovak",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "štvrť"
    },
    {
      "code": "sl",
      "lang": "Slovene",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "četrt"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "běrtyl góźiny"
    },
    {
      "code": "dsb",
      "lang": "Lower Sorbian",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "běrtylgóźina"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "kvart"
    },
    {
      "code": "tr",
      "lang": "Turkish",
      "sense": "fifteen minutes",
      "word": "çeyrek"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "chwarter awr"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "fifteen minutes",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "chwarter-awr"
    }
  ],
  "word": "quarter of an hour"
}

Download raw JSONL data for quarter of an hour meaning in All languages combined (5.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-06-01 from the enwiktionary dump dated 2025-05-20 using wiktextract (3dadd05 and f1c2b61). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.