See qonşu on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "къонши",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Budukh: къонши (qqonši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Budukh: къонши (qqonši)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "къунши",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: къунши (q̄unši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: къунши (q̄unši)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qoñşi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"tr": "qoñşi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "qonşu"
},
"expansion": "qonşu",
"name": "lang"
},
{
"args": {},
"expansion": "Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonşu”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4",
"name": "r:trk-oat:abdülbâkî-1934"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-",
"4": "",
"5": "neighbour; friend; guest"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq (“guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "komşu"
},
"expansion": "Turkish komşu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻshni"
},
"expansion": "Uzbek qoʻshni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "goňşy"
},
"expansion": "Turkmen goňşy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кошуна",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "хоншу"
},
"expansion": "Kumyk хоншу (xonşu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi), ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).",
"forms": [
{
"form": "qonşunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qonşular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qonşu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşuya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşunun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qonşum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qonşu (definite accusative qonşunu, plural qonşular)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qon‧şu"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "44 56",
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "qohum-qonşu"
},
{
"word": "qonşucuğaz"
},
{
"word": "qonşulaşma"
},
{
"word": "qonşulaşmaq"
},
{
"word": "qonşuluq"
},
{
"word": "qonu-qonşu"
}
],
"examples": [
{
"english": "nextdoor neighbour",
"text": "qapı qonşusu, qapıbir qonşusu",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "At first, the next-door neighbor, a boy named Bayram, wanted to marry Zarish.",
"ref": "2010, 14 April, Əli İldırımoğlu, “Daş yağan gün”, in 525-ci qəzet, page 6:",
"text": "Zərişi əvvəlcə qapıbir qonşusu olan Bayram adlı oğlan istəyirmiş.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"neighbour"
],
"id": "en-qonşu-az-noun-lozPZUw1",
"links": [
[
"neighbour",
"neighbour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡonˈʃu]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qonşu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Yunus Emre"
],
"word": "qonşu"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qoñşi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"tr": "qoñşi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "qonşu"
},
"expansion": "qonşu",
"name": "lang"
},
{
"args": {},
"expansion": "Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonşu”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4",
"name": "r:trk-oat:abdülbâkî-1934"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-",
"4": "",
"5": "neighbour; friend; guest"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq (“guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "komşu"
},
"expansion": "Turkish komşu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻshni"
},
"expansion": "Uzbek qoʻshni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "goňşy"
},
"expansion": "Turkmen goňşy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кошуна",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "хоншу"
},
"expansion": "Kumyk хоншу (xonşu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi), ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).",
"forms": [
{
"form": "daha qonşu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən qonşu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qonşu (comparative daha qonşu, superlative ən qonşu)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"qon‧şu"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Azerbaijani terms with collocations",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "45 55",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "neighboring country",
"text": "qonşu ölkə",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neighboring, neighbour"
],
"id": "en-qonşu-az-adj-iigDZIy8",
"links": [
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"neighbour",
"neighbour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡonˈʃu]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qonşu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Yunus Emre"
],
"word": "qonşu"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"derived": [
{
"word": "qohum-qonşu"
},
{
"word": "qonşucuğaz"
},
{
"word": "qonşulaşma"
},
{
"word": "qonşulaşmaq"
},
{
"word": "qonşuluq"
},
{
"word": "qonu-qonşu"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "bdk",
"2": "къонши",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Budukh: къонши (qqonši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Budukh: къонши (qqonši)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lez",
"2": "къунши",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Lezgi: къунши (q̄unši)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Lezgi: къунши (q̄unši)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qoñşi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"tr": "qoñşi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "qonşu"
},
"expansion": "qonşu",
"name": "lang"
},
{
"args": {},
"expansion": "Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonşu”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4",
"name": "r:trk-oat:abdülbâkî-1934"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-",
"4": "",
"5": "neighbour; friend; guest"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq (“guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "komşu"
},
"expansion": "Turkish komşu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻshni"
},
"expansion": "Uzbek qoʻshni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "goňşy"
},
"expansion": "Turkmen goňşy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кошуна",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "хоншу"
},
"expansion": "Kumyk хоншу (xonşu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi), ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).",
"forms": [
{
"form": "qonşunu",
"tags": [
"accusative",
"definite"
]
},
{
"form": "qonşular",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "qonşu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşular",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"definite",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşuya",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşulara",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşuda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşudan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşulardan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "qonşunun",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuların",
"source": "declension",
"tags": [
"definite",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "l-self",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "qonşum",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularım",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşun",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuların",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuz",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımız",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"nominative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuz",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınız",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusu",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuları",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızı",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunu",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularını",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşuma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularıma",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınıza",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusuna",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularına",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızda",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"locative",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunda",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularında",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"first-person",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızdan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusundan",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularından",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularımın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"possessive",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "qonşusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"possessive",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşumuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşularımızın",
"source": "declension",
"tags": [
"first-person",
"genitive",
"plural",
"possessive"
]
},
{
"form": "qonşunuzun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşularınızın",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"second-person"
]
},
{
"form": "qonşusunun",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
},
{
"form": "qonşularının",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"possessive",
"third-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qonşu (definite accusative qonşunu, plural qonşular)",
"name": "az-noun"
}
],
"hyphenation": [
"qon‧şu"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations",
"Azerbaijani terms with quotations"
],
"examples": [
{
"english": "nextdoor neighbour",
"text": "qapı qonşusu, qapıbir qonşusu",
"type": "example"
},
{
"bold_english_offsets": [
[
24,
32
]
],
"bold_text_offsets": [
[
23,
30
]
],
"english": "At first, the next-door neighbor, a boy named Bayram, wanted to marry Zarish.",
"ref": "2010, 14 April, Əli İldırımoğlu, “Daş yağan gün”, in 525-ci qəzet, page 6:",
"text": "Zərişi əvvəlcə qapıbir qonşusu olan Bayram adlı oğlan istəyirmiş.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"neighbour"
],
"links": [
[
"neighbour",
"neighbour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡonˈʃu]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qonşu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Yunus Emre"
],
"word": "qonşu"
}
{
"categories": [
"Azerbaijani adjectives",
"Azerbaijani entries with incorrect language header",
"Azerbaijani lemmas",
"Azerbaijani nouns",
"Azerbaijani terms derived from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms derived from Proto-Turkic",
"Azerbaijani terms inherited from Old Anatolian Turkish",
"Azerbaijani terms inherited from Proto-Turkic",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "Inherited"
},
"expansion": "Inherited",
"name": "glossary"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"4": "",
"5": "",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"id": "",
"lit": "",
"nocat": "",
"pos": "",
"sc": "",
"sort": "",
"tr": "qoñşi",
"ts": ""
},
"expansion": "Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-oat",
"3": "قُنكشٖی",
"tr": "qoñşi"
},
"expansion": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi)",
"name": "inh+"
},
{
"args": {
"1": "trk-oat",
"2": "qonşu"
},
"expansion": "qonşu",
"name": "lang"
},
{
"args": {},
"expansion": "Gölpınarlı, Abdülbâki (1934) “qonşu”, in Yunus Emre’de Öz Türkçe Kelimeler [Native Turkic words in Yunus Emre], volume 4",
"name": "r:trk-oat:abdülbâkî-1934"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "trk-pro",
"3": "*kon-",
"4": "",
"5": "neighbour; friend; guest"
},
"expansion": "Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "az",
"2": "qonaq",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Azerbaijani qonaq (“guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tr",
"2": "komşu"
},
"expansion": "Turkish komşu",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "uz",
"2": "qoʻshni"
},
"expansion": "Uzbek qoʻshni",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "tk",
"2": "goňşy"
},
"expansion": "Turkmen goňşy",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "ky",
"2": "кошуна",
"3": "",
"4": "guest"
},
"expansion": "Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "kum",
"2": "хоншу"
},
"expansion": "Kumyk хоншу (xonşu)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "Inherited from Old Anatolian Turkish قُنكشٖی (qoñşi), ultimately from Proto-Turkic *kon- (“neighbour; friend; guest”), whence also Azerbaijani qonaq (“guest”). Compare Turkish komşu, Uzbek qoʻshni, Turkmen goňşy, Kyrgyz кошуна (koşuna, “guest”), Kumyk хоншу (xonşu).",
"forms": [
{
"form": "daha qonşu",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "ən qonşu",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "qonşu (comparative daha qonşu, superlative ən qonşu)",
"name": "az-adj"
}
],
"hyphenation": [
"qon‧şu"
],
"lang": "Azerbaijani",
"lang_code": "az",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Azerbaijani terms with collocations"
],
"examples": [
{
"english": "neighboring country",
"text": "qonşu ölkə",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"neighboring, neighbour"
],
"links": [
[
"neighboring",
"neighboring"
],
[
"neighbour",
"neighbour"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡonˈʃu]"
},
{
"audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-qonşu.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/01/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-qon%C5%9Fu.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"Yunus Emre"
],
"word": "qonşu"
}
Download raw JSONL data for qonşu meaning in All languages combined (17.0kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <div> not properly closed",
"path": [
"qonşu"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qonşu",
"trace": "started on line 60, detected on line 60"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </div>",
"path": [
"qonşu"
],
"section": "Azerbaijani",
"subsection": "noun",
"title": "qonşu",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.