See qhumbuza on Wiktionary
{ "etymology_text": "Derived from the ideophone qhumbu.", "forms": [ { "form": "-qhumbuza", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "qhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-qhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "qhumbuzani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-qhumbuzeni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "angiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "uyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "niyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aniqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "uqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ongaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "engaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abangaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bengaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aliqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "angaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aziqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aluqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "angiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "niqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aniqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ningaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "uqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ongaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "engaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abangaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bengaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aliqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "angaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aziqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aluqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "wāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "owāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "āqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "yāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eyāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "sāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "singeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "engaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "angeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "engeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bengaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bangeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bengeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "singaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "singeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "zingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "zingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "kungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "kungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ngizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "angizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "ngingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "uzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "asizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "singezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "nizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ningezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ozoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ongezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "engezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bazoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abazoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bezoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abangezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bengezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "izoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "alizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "azoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "angezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "sizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "asizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "singezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "azizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "luzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oluzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aluzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "olungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "buzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ngiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "angiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "ngingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "uyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "asiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "singeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "niyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ningeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ongeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "engeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "beyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abangeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bengeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "iyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "liyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eliyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aliyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "angeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "siyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "asiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "singeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ziyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eziyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aziyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "luyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oluyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aluyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "olungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "buyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ngiqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "uqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "niqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "baqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "uqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "liqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ziqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kuqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "waqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "naqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "waqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "baqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "laqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "saqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qhumbuza" }, "expansion": "-qhumbuza", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "L" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Zulu verbs with tone L", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "to puncture" ], "id": "en-qhumbuza-zu-verb-I1HNLBYH", "links": [ [ "puncture", "puncture" ] ] } ], "word": "qhumbuza" }
{ "etymology_text": "Derived from the ideophone qhumbu.", "forms": [ { "form": "-qhumbuza", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "inflection", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "zu-infl-verb", "source": "inflection", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "ukuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "ukungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "infinitive", "negative" ] }, { "form": "qhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "-qhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "singular" ] }, { "form": "qhumbuzani", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "-qhumbuzeni", "source": "inflection", "tags": [ "imperative", "object-concord", "plural" ] }, { "form": "ngiyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "angiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "uyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "niyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aniqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "uqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ongaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "engaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abangaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bengaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aliqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "angaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aziqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aluqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuyaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzayo", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akuqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "angiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "uqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "niqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "niqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eniqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "aniqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "eningaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ningaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "uqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "uqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ongaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "engaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "baqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "beqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abangaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bengaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "iqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ayiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "liqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eliqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aliqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "awaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "angaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "siqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esiqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "asiqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "singaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ziqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eziqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aziqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zingaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "luqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "oluqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "aluqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "buqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzile", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okuqhumbuzē", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "akuqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kungaqhumbuzanga", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "engāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "wāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "owāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "esāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "nāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "enāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "wāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "owāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "āqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "bāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "abāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "yāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "eyāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "elāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "sāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "esāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "zāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ezāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "lwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "olwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "obāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "kwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "okwāqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present" ] }, { "form": "ngingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "ngingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "potential", "singular" ] }, { "form": "ungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "singaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "singeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "plural", "potential" ] }, { "form": "ningaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ningeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "-", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "engaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "angeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "engeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bengaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bangeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bengeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "singaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "singeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "zingaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "zingeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "lungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "bungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "kungaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "kungeqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "potential" ] }, { "form": "ngizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "angizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "ngingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "uzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ozoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "sizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "asizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "singezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "nizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "enizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "anizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ningezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ozoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ongezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "engezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bazoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abazoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bezoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abangezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bengezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "izoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "alizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "azoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awazuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "angezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "sizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "asizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "singezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezizoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "azizuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zingezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "luzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oluzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aluzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "olungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "buzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okuzoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akuzuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kungezuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ngiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "angiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "engingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "ngingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "singular" ] }, { "form": "uyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "awuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ongeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "ungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "second-person", "singular" ] }, { "form": "siyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "asiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "esingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "singeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "first-person", "immediate-future", "plural" ] }, { "form": "niyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eniyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "aniyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "eningeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ningeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future", "plural", "second-person" ] }, { "form": "uyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ongeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "engeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "beyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abangeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bengeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "iyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "liyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eliyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aliyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "elingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ayoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "awayuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "angeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "siyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esiyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "asiyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "esingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "singeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ziyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "eziyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aziyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ezingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "zingeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "luyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "oluyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "aluyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "olungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "lungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "buyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "abuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "obungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "bungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okuyoqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "akuyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "okungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "kungeyuqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "immediate-future" ] }, { "form": "ngiqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "uqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "siqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "niqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "ningaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "aqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "baqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bangaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "uqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "iqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "liqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "siqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "singaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ziqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "zingaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "luqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "lungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "buqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "bungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kuqhumbuze", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "kungaqhumbuzi", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "ngaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "ngangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "angangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "waqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "wangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "awangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "saqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "sangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "asangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "first-person", "negative", "past", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "naqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "nangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "anangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "negative", "past", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "waqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "wangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "baqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "bangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "abangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "awangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "yangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "ayangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "laqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "langaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "aqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "angaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "saqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "sangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "asangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "zangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "azangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "lwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "alwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "kwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] }, { "form": "akwangaqhumbuza", "source": "inflection", "tags": [ "error-unrecognized-form", "negative", "past", "subjunctive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "qhumbuza" }, "expansion": "-qhumbuza", "name": "zu-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "L" }, "name": "zu-infl-verb" } ], "lang": "Zulu", "lang_code": "zu", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Zulu entries with incorrect language header", "Zulu lemmas", "Zulu verbs", "Zulu verbs with tone L" ], "glosses": [ "to puncture" ], "links": [ [ "puncture", "puncture" ] ] } ], "word": "qhumbuza" }
Download raw JSONL data for qhumbuza meaning in All languages combined (53.4kB)
{ "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'positive participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative absolute'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative relative'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'negative participial'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 1'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 2'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 3'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 4'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 5'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 6'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 7'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 8'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 9'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 10'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 11'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 14'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 15'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" } { "called_from": "inflection/735", "msg": "inflection table: unrecognized header: 'class 17'", "path": [ "qhumbuza" ], "section": "Zulu", "subsection": "verb", "title": "qhumbuza", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-12 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (1c4b89b and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.