See pyytäjä on Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "avunpyytäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "helmenpyytäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "hylkeenpyytäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "karhunpyytäjä"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"word": "valaanpyytäjä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyytää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä"
},
"expansion": "pyytää + -jä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "pyytää + -jä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyytäj",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"requester, asker"
],
"id": "en-pyytäjä-fi-noun-L44Wl7rh",
"links": [
[
"requester",
"requester"
],
[
"asker",
"asker"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "17 69 14",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 66 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish koira-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 66 17",
"kind": "other",
"name": "Finnish terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "8 86 6",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "4 92 3",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"demander"
],
"id": "en-pyytäjä-fi-noun-H~HwQLY2",
"links": [
[
"demander",
"demander"
]
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "lobsterer, lobsterman",
"text": "hummerinpyytäjä",
"type": "example"
},
{
"english": "seal hunter",
"text": "hylkeenpyytäjä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"catcher, fisher, hunter"
],
"id": "en-pyytäjä-fi-noun-suoxXMUn",
"links": [
[
"catcher",
"catcher"
],
[
"fisher",
"fisher"
],
[
"hunter",
"hunter"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) catcher, fisher, hunter"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/"
},
{
"ipa": "[ˈpyːt̪æjæ]"
},
{
"rhymes": "-yːtæjæ"
}
],
"word": "pyytäjä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyytää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä",
"t1": "to catch"
},
"expansion": "pyytää (“to catch”) + -jä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyytäjä"
},
"expansion": "Finnish pyytäjä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pyytää (“to catch”) + -jä. Akin to Finnish pyytäjä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pyy‧tä‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ingrian terms suffixed with -ja",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "Occupations",
"orig": "izh:Occupations",
"parents": [
"People",
"Work",
"Human",
"Human activity",
"All topics",
"Human behaviour",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "izh",
"name": "People",
"orig": "izh:People",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Three brave animal catchers\nwere hunting in the river.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:",
"text": "Kolt jurmaa zveerin pyytäjää\nșaurivat joes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"catcher, hunter, fisher"
],
"id": "en-pyytäjä-izh-noun-B~HETT4L",
"links": [
[
"catcher",
"catcher"
],
[
"hunter",
"hunter"
],
[
"fisher",
"fisher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpyːtəi̯]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpyːd̥æjæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yːtæi̯"
},
{
"rhymes": "-yːtæjæ"
}
],
"word": "pyytäjä"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish koira-type nominals",
"Finnish lemmas",
"Finnish nouns",
"Finnish terms suffixed with -ja",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/yːtæjæ",
"Rhymes:Finnish/yːtæjæ/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "avunpyytäjä"
},
{
"word": "helmenpyytäjä"
},
{
"word": "hylkeenpyytäjä"
},
{
"word": "karhunpyytäjä"
},
{
"word": "valaanpyytäjä"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyytää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä"
},
"expansion": "pyytää + -jä",
"name": "affix"
}
],
"etymology_text": "pyytää + -jä",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "10/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäini",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäisi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäimme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäinne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"rare"
]
},
{
"form": "pyytäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjäksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pyytäj",
"2": "",
"3": "",
"4": "ä"
},
"name": "fi-decl-koira"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"requester, asker"
],
"links": [
[
"requester",
"requester"
],
[
"asker",
"asker"
]
]
},
{
"glosses": [
"demander"
],
"links": [
[
"demander",
"demander"
]
]
},
{
"categories": [
"Finnish terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "lobsterer, lobsterman",
"text": "hummerinpyytäjä",
"type": "example"
},
{
"english": "seal hunter",
"text": "hylkeenpyytäjä",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"catcher, fisher, hunter"
],
"links": [
[
"catcher",
"catcher"
],
[
"fisher",
"fisher"
],
[
"hunter",
"hunter"
]
],
"raw_glosses": [
"(chiefly in compounds) catcher, fisher, hunter"
],
"tags": [
"in-compounds"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/"
},
{
"ipa": "[ˈpyːt̪æjæ]"
},
{
"rhymes": "-yːtæjæ"
}
],
"word": "pyytäjä"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pyytää",
"3": "-ja",
"alt2": "-jä",
"t1": "to catch"
},
"expansion": "pyytää (“to catch”) + -jä",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pyytäjä"
},
"expansion": "Finnish pyytäjä",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From pyytää (“to catch”) + -jä. Akin to Finnish pyytäjä.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "3/koira",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pyytäjä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjän",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjää",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjii",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjiil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjäks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pyytäjännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjiin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pyytäjänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pyytäjint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "pyytäjä",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pyy‧tä‧jä"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms suffixed with -ja",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Ingrian terms with quotations",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/yːtæi̯",
"Rhymes:Ingrian/yːtæi̯/3 syllables",
"Rhymes:Ingrian/yːtæjæ",
"Rhymes:Ingrian/yːtæjæ/3 syllables",
"izh:Occupations",
"izh:People"
],
"examples": [
{
"english": "Three brave animal catchers\nwere hunting in the river.",
"ref": "1936, D. I. Efimov, Lukukirja: Inkeroisia alkușkouluja vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-pedagogiceskoi Izdateljstva, page 73:",
"text": "Kolt jurmaa zveerin pyytäjää\nșaurivat joes.",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"catcher, hunter, fisher"
],
"links": [
[
"catcher",
"catcher"
],
[
"hunter",
"hunter"
],
[
"fisher",
"fisher"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpyːtəi̯]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpyːtæjæ/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpyːd̥æjæ]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-yːtæi̯"
},
{
"rhymes": "-yːtæjæ"
}
],
"word": "pyytäjä"
}
Download raw JSONL data for pyytäjä meaning in All languages combined (25.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.