"pyrrhic" meaning in All languages combined

See pyrrhic on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈpɪɹ.ɪk/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav [Southern-England]
Rhymes: -ɪɹɪk Etymology: From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”). Etymology templates: {{der|en|la|pyrrhichius|}} Latin pyrrhichius, {{der|en|grc|πυρρίχιος}} Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), {{m|grc|πυρρίχη||war dance}} πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”) Head templates: {{en-adj|-}} pyrrhic (not comparable)
  1. (prosody) Of or characterized by pyrrhics (metrical feet with two short syllables). Tags: not-comparable Categories (topical): Prosody Translations (Of or characterized by pyrrhics): 得不偿失 (débùchángshī) (Chinese Mandarin), pirika (Esperanto), pyrrhinen (Finnish), pyrrhique [feminine, masculine] (French), pyrrhisch (German), pirruszi (Hungarian), pirrico (Italian), pyrrhichius (Latin), pyrrusowy (Polish)
    Sense id: en-pyrrhic-en-adj-Qk4J4fpe Topics: human-sciences, linguistics, phonology, prosody, sciences Disambiguation of 'Of or characterized by pyrrhics': 89 9 1
  2. Relating to Pyrrhus, a Macedonian king, or some of his costly victories he had while fighting Rome. Tags: not-comparable
    Sense id: en-pyrrhic-en-adj-SdjASFqx
  3. Alternative letter-case form of Pyrrhic (“achieved at too great a cost”) Tags: alt-of, not-comparable Alternative form of: Pyrrhic (extra: achieved at too great a cost)
    Sense id: en-pyrrhic-en-adj-~4E4m~V4

Noun [English]

IPA: /ˈpɪɹ.ɪk/ [UK] Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav [Southern-England] Forms: pyrrhics [plural]
Rhymes: -ɪɹɪk Etymology: From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”). Etymology templates: {{der|en|la|pyrrhichius|}} Latin pyrrhichius, {{der|en|grc|πυρρίχιος}} Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), {{m|grc|πυρρίχη||war dance}} πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”) Head templates: {{en-noun}} pyrrhic (plural pyrrhics)
  1. An Ancient Greek war dance.
    Sense id: en-pyrrhic-en-noun-JQdueQSi Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 19 15 1 41 24
  2. (prosody) A metric foot with two short or unaccented syllables. Categories (topical): Prosody
    Sense id: en-pyrrhic-en-noun-TyRc5x6q Topics: human-sciences, linguistics, phonology, prosody, sciences

Inflected forms

Download JSON data for pyrrhic meaning in All languages combined (6.5kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pyrrhichius",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin pyrrhichius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πυρρίχιος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πυρρίχη",
        "3": "",
        "4": "war dance"
      },
      "expansion": "πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "pyrrhic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Prosody",
          "orig": "en:Prosody",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or characterized by pyrrhics (metrical feet with two short syllables)."
      ],
      "id": "en-pyrrhic-en-adj-Qk4J4fpe",
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) Of or characterized by pyrrhics (metrical feet with two short syllables)."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "débùchángshī",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "得不偿失"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pirika"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pyrrhinen"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "pyrrhique"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pyrrhisch"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pirruszi"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pirrico"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "la",
          "lang": "Latin",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pyrrhichius"
        },
        {
          "_dis1": "89 9 1",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
          "word": "pyrrusowy"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relating to Pyrrhus, a Macedonian king, or some of his costly victories he had while fighting Rome."
      ],
      "id": "en-pyrrhic-en-adj-SdjASFqx",
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "achieved at too great a cost",
          "word": "Pyrrhic"
        }
      ],
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 199",
          "text": "Huwawa is slain; the victors triumph, but the victory is to be a pyrrhic one for Gilgamesh, for the gods have met in counsel and decreed that Enkidu should die.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Dag Heward-Mills, A Good General, Dag Heward-Mills",
          "text": "In the ministry, it is important to avoid pyrrhic victories. What really is a pyrrhic victory? A pyrrhic victory is a victory that comes with such devastating cost that ultimately nullifies the victory that has been achieved.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Pyrrhic (“achieved at too great a cost”)"
      ],
      "id": "en-pyrrhic-en-adj-~4E4m~V4",
      "links": [
        [
          "Pyrrhic",
          "Pyrrhic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪɹ.ɪk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɹɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pyrrhic"
  ],
  "word": "pyrrhic"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pyrrhichius",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin pyrrhichius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πυρρίχιος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πυρρίχη",
        "3": "",
        "4": "war dance"
      },
      "expansion": "πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pyrrhics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pyrrhic (plural pyrrhics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 1 41 24",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "An Ancient Greek war dance."
      ],
      "id": "en-pyrrhic-en-noun-JQdueQSi",
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "war dance",
          "war dance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Prosody",
          "orig": "en:Prosody",
          "parents": [
            "Linguistics",
            "Language",
            "Social sciences",
            "Communication",
            "Sciences",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A metric foot with two short or unaccented syllables."
      ],
      "id": "en-pyrrhic-en-noun-TyRc5x6q",
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "metric",
          "metric"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "unaccented",
          "unaccented"
        ],
        [
          "syllables",
          "syllables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) A metric foot with two short or unaccented syllables."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪɹ.ɪk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɹɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pyrrhic"
  ],
  "word": "pyrrhic"
}
{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adjectives",
    "Rhymes:English/ɪɹɪk",
    "Rhymes:English/ɪɹɪk/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pyrrhichius",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin pyrrhichius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πυρρίχιος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πυρρίχη",
        "3": "",
        "4": "war dance"
      },
      "expansion": "πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”).",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "pyrrhic (not comparable)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "en:Prosody"
      ],
      "glosses": [
        "Of or characterized by pyrrhics (metrical feet with two short syllables)."
      ],
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) Of or characterized by pyrrhics (metrical feet with two short syllables)."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Relating to Pyrrhus, a Macedonian king, or some of his costly victories he had while fighting Rome."
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    },
    {
      "alt_of": [
        {
          "extra": "achieved at too great a cost",
          "word": "Pyrrhic"
        }
      ],
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1981, William Irwin Thompson, The Time Falling Bodies Take to Light: Mythology, Sexuality and the Origins of Culture, London: Rider/Hutchinson & Co., page 199",
          "text": "Huwawa is slain; the victors triumph, but the victory is to be a pyrrhic one for Gilgamesh, for the gods have met in counsel and decreed that Enkidu should die.",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "ref": "2015, Dag Heward-Mills, A Good General, Dag Heward-Mills",
          "text": "In the ministry, it is important to avoid pyrrhic victories. What really is a pyrrhic victory? A pyrrhic victory is a victory that comes with such devastating cost that ultimately nullifies the victory that has been achieved.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative letter-case form of Pyrrhic (“achieved at too great a cost”)"
      ],
      "links": [
        [
          "Pyrrhic",
          "Pyrrhic#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪɹ.ɪk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɹɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "débùchángshī",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "得不偿失"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pirika"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pyrrhinen"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "pyrrhique"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pyrrhisch"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pirruszi"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pirrico"
    },
    {
      "code": "la",
      "lang": "Latin",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pyrrhichius"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "Of or characterized by pyrrhics",
      "word": "pyrrusowy"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pyrrhic"
  ],
  "word": "pyrrhic"
}

{
  "categories": [
    "English 2-syllable words",
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms derived from Ancient Greek",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "English terms with audio links",
    "English uncomparable adjectives",
    "Rhymes:English/ɪɹɪk",
    "Rhymes:English/ɪɹɪk/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "pyrrhichius",
        "4": ""
      },
      "expansion": "Latin pyrrhichius",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "grc",
        "3": "πυρρίχιος"
      },
      "expansion": "Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "grc",
        "2": "πυρρίχη",
        "3": "",
        "4": "war dance"
      },
      "expansion": "πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin pyrrhichius, from Ancient Greek πυρρίχιος (purrhíkhios), from πυρρίχη (purrhíkhē, “war dance”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pyrrhics",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pyrrhic (plural pyrrhics)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "An Ancient Greek war dance."
      ],
      "links": [
        [
          "Greek",
          "Greek"
        ],
        [
          "war dance",
          "war dance"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "en:Prosody"
      ],
      "glosses": [
        "A metric foot with two short or unaccented syllables."
      ],
      "links": [
        [
          "prosody",
          "prosody"
        ],
        [
          "metric",
          "metric"
        ],
        [
          "foot",
          "foot"
        ],
        [
          "unaccented",
          "unaccented"
        ],
        [
          "syllables",
          "syllables"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(prosody) A metric foot with two short or unaccented syllables."
      ],
      "topics": [
        "human-sciences",
        "linguistics",
        "phonology",
        "prosody",
        "sciences"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪɹ.ɪk/",
      "tags": [
        "UK"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ɪɹɪk"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-pyrrhic.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/61/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-pyrrhic.wav.ogg",
      "tags": [
        "Southern-England"
      ],
      "text": "Audio (Southern England)"
    }
  ],
  "wikipedia": [
    "pyrrhic"
  ],
  "word": "pyrrhic"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-06 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.