See pyhäinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pyhä", "3": "-inen" }, "expansion": "pyhä + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pyhä + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyhäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pyhäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pyhäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "that happens on a Sunday or resembles a Sunday" ], "id": "en-pyhäinen-fi-adj-VTbdx-is", "links": [ [ "Sunday", "Sunday" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyhæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpyɦæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yhæinen" } ], "word": "pyhäinen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pyhä", "3": "-inen" }, "expansion": "pyhä + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "pyhä + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pyhäinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäiseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäiseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pyhäiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäiseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pyhäisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pyhäisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pyhäisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pyhäisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pyhäisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pyhäisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pyhäinen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pyhäi", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/yhæinen", "Rhymes:Finnish/yhæinen/3 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "that happens on a Sunday or resembles a Sunday" ], "links": [ [ "Sunday", "Sunday" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpyhæi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpyɦæi̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-yhæinen" } ], "word": "pyhäinen" }
Download raw JSONL data for pyhäinen meaning in All languages combined (20.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-03 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (94ba7e1 and 5dea2a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.