See pursimies on Wiktionary
Download JSON data for pursimies meaning in All languages combined (22.0kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "ylipursimies"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pursi",
"3": "mies",
"t1": "vessel",
"t2": "man"
},
"expansion": "pursi (“vessel”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of pursi (“vessel”) + mies (“man”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pursimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pursimies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pursimies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pursi"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "sotilasarvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Military ranks",
"orig": "fi:Military ranks",
"parents": [
"Military",
"Positions of authority",
"Titles",
"Society",
"Leaders",
"Occupations",
"People",
"All topics",
"Work",
"Human",
"Fundamental",
"Human activity",
"Human behaviour"
],
"source": "w"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "82 18",
"kind": "other",
"name": "Finnish mies-type nominals",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"An NCO rank in the Finnish Navy. The official English translation is chief petty officer."
],
"id": "en-pursimies-fi-noun-pqtkIQMW",
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"NCO",
"NCO"
],
[
"chief petty officer",
"chief petty officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) An NCO rank in the Finnish Navy. The official English translation is chief petty officer."
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "fi",
"name": "Nautical",
"orig": "fi:Nautical",
"parents": [
"Transport",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"boatswain, bosun"
],
"id": "en-pursimies-fi-noun-tmXexCao",
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"boatswain",
"boatswain"
],
[
"bosun",
"bosun"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) boatswain, bosun"
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "16 84",
"sense": "boatswain",
"word": "puosu"
}
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpursiˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈpurs̠iˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Pursimies (ammatti)",
"fi:Vääpeli"
],
"word": "pursimies"
}
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish mies-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Finnish/ies",
"Rhymes:Finnish/ies/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "ylipursimies"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pursi",
"3": "mies",
"t1": "vessel",
"t2": "man"
},
"expansion": "pursi (“vessel”) + mies (“man”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "Compound of pursi (“vessel”) + mies (“man”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "pursimies",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimies",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehet",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiesten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehien",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheen",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "42/mies",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiesteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehieni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheeni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehekseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheesi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheemme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehienne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheenne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-mies",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiestään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehessään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehessänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehestään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehestänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheensä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehellään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehellänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimieheltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimieheltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehelleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehellensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehenään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehenänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehekseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimieheksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "pursimiehettään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehettänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "pursimiehineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "pursimiehinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "pursimies",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "pursimies",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pursi"
},
"name": "fi-decl-mies"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "sotilasarvo"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"fi:Military ranks"
],
"glosses": [
"An NCO rank in the Finnish Navy. The official English translation is chief petty officer."
],
"links": [
[
"military",
"military"
],
[
"NCO",
"NCO"
],
[
"chief petty officer",
"chief petty officer"
]
],
"raw_glosses": [
"(military) An NCO rank in the Finnish Navy. The official English translation is chief petty officer."
],
"topics": [
"government",
"military",
"politics",
"war"
]
},
{
"categories": [
"fi:Nautical"
],
"glosses": [
"boatswain, bosun"
],
"links": [
[
"nautical",
"nautical"
],
[
"boatswain",
"boatswain"
],
[
"bosun",
"bosun"
]
],
"raw_glosses": [
"(nautical) boatswain, bosun"
],
"topics": [
"nautical",
"transport"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpursiˌmie̯s/"
},
{
"ipa": "[ˈpurs̠iˌmie̞̯s̠]"
},
{
"rhymes": "-ies"
}
],
"synonyms": [
{
"sense": "boatswain",
"word": "puosu"
}
],
"wikipedia": [
"fi:Pursimies (ammatti)",
"fi:Vääpeli"
],
"word": "pursimies"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.