See pupa în pulă on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to kiss someone in the dick"
},
"expansion": "“to kiss [someone] in the dick”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to kiss someone in the dick"
},
"expansion": "Literally, “to kiss [someone] in the dick”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to kiss [someone] in the dick”.",
"forms": [
{
"form": "a pupa în pulă [conj]",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupat în pulă",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-phrase\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pupând în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pupat în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pup în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pupi în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupam în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupai în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupam în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupau în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupai în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pupași în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "puparăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "puparăți în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupară în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupasem în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pupaseși în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupase în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupaserăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pupaserăți în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupaseră în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pup în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupi în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupe în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pupăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupe în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pupă în pulă",
"2": "pupat în pulă"
},
"expansion": "a pupa în pulă (third-person singular present pupă în pulă, past participle pupat în pulă) [conj?]",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pupa",
"1p": "pupăm",
"1s": "pup",
"2": "în pulă",
"2imp": "pupă",
"2p": "pupați",
"2s": "pupi",
"3imp": "pupa",
"3p": "pupa",
"3perf": "pupă",
"3s": "pupă",
"3sub": "pupe",
"ger": "pupând",
"imp": "pup",
"past": "pupat",
"perf": "pupa",
"type": "1"
},
"name": "ro-conj-phrase"
},
{
"args": {
"1": "pupa în pulă",
"10": "pupam în pulă",
"11": "pupai în pulă",
"12": "pupa în pulă",
"13": "pupam în pulă",
"14": "pupați în pulă",
"15": "pupau în pulă",
"16": "pupai în pulă",
"17": "pupași în pulă",
"18": "pupă în pulă",
"19": "puparăm în pulă",
"2": "pupând în pulă",
"20": "puparăți în pulă",
"21": "pupară în pulă",
"22": "pupasem în pulă",
"23": "pupaseși în pulă",
"24": "pupase în pulă",
"25": "pupaserăm în pulă",
"26": "pupaserăți în pulă",
"27": "pupaseră în pulă",
"28": "pup în pulă",
"29": "pupi în pulă",
"3": "pupat în pulă",
"30": "pupe în pulă",
"31": "pupăm în pulă",
"32": "pupați în pulă",
"33": "pupe în pulă",
"34": "pupă în pulă",
"35": "pupați în pulă",
"4": "pup în pulă",
"5": "pupi în pulă",
"6": "pupă în pulă",
"7": "pupăm în pulă",
"8": "pupați în pulă",
"9": "pupa în pulă",
"infix": "",
"type": "1"
},
"name": "ro-conj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages using invalid parameters when calling Template:ro-conj-phrase",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Romanian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "Do people lick your balls 'cause you have money and you're a peasant with four grades?",
"ref": "2004, Paraziții (lyrics and music), “Payback (Dă-te-n gâtu' mă-tii)”, in Primii 10 ani:",
"text": "Te pupă lumea-n pulă că ai bani și ești un țăran cu patru clase?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to lick someone's balls, to suck someone's cock, to kiss someone's ass"
],
"id": "en-pupa_în_pulă-ro-verb-eye9NqOL",
"links": [
[
"lick someone's balls",
"lick someone's balls"
],
[
"suck someone's cock",
"suck someone's cock"
],
[
"kiss someone's ass",
"kiss someone's ass"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, idiomatic) to lick someone's balls, to suck someone's cock, to kiss someone's ass"
],
"synonyms": [
{
"word": "linge în cur"
}
],
"tags": [
"idiomatic",
"vulgar"
]
}
],
"word": "pupa în pulă"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "to kiss someone in the dick"
},
"expansion": "“to kiss [someone] in the dick”",
"name": "m-g"
},
{
"args": {
"1": "to kiss someone in the dick"
},
"expansion": "Literally, “to kiss [someone] in the dick”",
"name": "lit"
}
],
"etymology_text": "Literally, “to kiss [someone] in the dick”.",
"forms": [
{
"form": "a pupa în pulă [conj]",
"tags": [
"canonical"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupat în pulă",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "conjugation-1",
"source": "conjugation",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "ro-conj-phrase\n",
"source": "conjugation",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "a pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"infinitive"
]
},
{
"form": "pupând în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "pupat în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pup în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pupi în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupam în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"singular"
]
},
{
"form": "pupai în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupam în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"imperfect",
"indicative",
"plural"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupau în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperfect",
"indicative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupai în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pupași în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "puparăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"perfect",
"plural"
]
},
{
"form": "puparăți în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupară în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"perfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupasem în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"singular"
]
},
{
"form": "pupaseși în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupase în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupaserăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"indicative",
"pluperfect",
"plural"
]
},
{
"form": "pupaserăți în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pupaseră în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"indicative",
"pluperfect",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pup în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupi în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupe în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"present",
"singular",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "să pupăm în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person",
"subjunctive"
]
},
{
"form": "să pupe în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"plural",
"present",
"subjunctive",
"third-person"
]
},
{
"form": "pupă în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "nu pupa în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "nu pupați în pulă",
"source": "conjugation",
"tags": [
"imperative",
"negative",
"plural",
"second-person"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "pupă în pulă",
"2": "pupat în pulă"
},
"expansion": "a pupa în pulă (third-person singular present pupă în pulă, past participle pupat în pulă) [conj?]",
"name": "ro-verb"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pupa",
"1p": "pupăm",
"1s": "pup",
"2": "în pulă",
"2imp": "pupă",
"2p": "pupați",
"2s": "pupi",
"3imp": "pupa",
"3p": "pupa",
"3perf": "pupă",
"3s": "pupă",
"3sub": "pupe",
"ger": "pupând",
"imp": "pup",
"past": "pupat",
"perf": "pupa",
"type": "1"
},
"name": "ro-conj-phrase"
},
{
"args": {
"1": "pupa în pulă",
"10": "pupam în pulă",
"11": "pupai în pulă",
"12": "pupa în pulă",
"13": "pupam în pulă",
"14": "pupați în pulă",
"15": "pupau în pulă",
"16": "pupai în pulă",
"17": "pupași în pulă",
"18": "pupă în pulă",
"19": "puparăm în pulă",
"2": "pupând în pulă",
"20": "puparăți în pulă",
"21": "pupară în pulă",
"22": "pupasem în pulă",
"23": "pupaseși în pulă",
"24": "pupase în pulă",
"25": "pupaserăm în pulă",
"26": "pupaserăți în pulă",
"27": "pupaseră în pulă",
"28": "pup în pulă",
"29": "pupi în pulă",
"3": "pupat în pulă",
"30": "pupe în pulă",
"31": "pupăm în pulă",
"32": "pupați în pulă",
"33": "pupe în pulă",
"34": "pupă în pulă",
"35": "pupați în pulă",
"4": "pup în pulă",
"5": "pupi în pulă",
"6": "pupă în pulă",
"7": "pupăm în pulă",
"8": "pupați în pulă",
"9": "pupa în pulă",
"infix": "",
"type": "1"
},
"name": "ro-conj"
}
],
"lang": "Romanian",
"lang_code": "ro",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages using invalid parameters when calling Template:ro-conj-phrase",
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Requests for inflections in Romanian entries",
"Requests for pronunciation in Romanian entries",
"Romanian entries with incorrect language header",
"Romanian idioms",
"Romanian lemmas",
"Romanian multiword terms",
"Romanian terms with quotations",
"Romanian verbs",
"Romanian vulgarities"
],
"examples": [
{
"english": "Do people lick your balls 'cause you have money and you're a peasant with four grades?",
"ref": "2004, Paraziții (lyrics and music), “Payback (Dă-te-n gâtu' mă-tii)”, in Primii 10 ani:",
"text": "Te pupă lumea-n pulă că ai bani și ești un țăran cu patru clase?",
"type": "quote"
}
],
"glosses": [
"to lick someone's balls, to suck someone's cock, to kiss someone's ass"
],
"links": [
[
"lick someone's balls",
"lick someone's balls"
],
[
"suck someone's cock",
"suck someone's cock"
],
[
"kiss someone's ass",
"kiss someone's ass"
]
],
"raw_glosses": [
"(vulgar, idiomatic) to lick someone's balls, to suck someone's cock, to kiss someone's ass"
],
"tags": [
"idiomatic",
"vulgar"
]
}
],
"synonyms": [
{
"word": "linge în cur"
}
],
"word": "pupa în pulă"
}
Download raw JSONL data for pupa în pulă meaning in All languages combined (7.6kB)
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pupa în pulă",
"Template:ro-conj-phrase",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "verb",
"title": "pupa în pulă",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pupa în pulă",
"Template:ro-conj-phrase",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "verb",
"title": "pupa în pulă",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pupa în pulă",
"Template:ro-conj-phrase",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"extensionTag()"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "verb",
"title": "pupa în pulă",
"trace": ""
}
{
"called_from": "parserfns/156",
"msg": "#tag creating non-allowed tag <pre> - omitted",
"path": [
"pupa în pulă",
"Template:ro-conj-phrase",
"#invoke",
"#invoke",
"Lua:Module:checkparams:warn()",
"frame:preprocess()",
"#tag",
"#tag"
],
"section": "Romanian",
"subsection": "verb",
"title": "pupa în pulă",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-08 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.