See punavarpunen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "varpunen" }, "expansion": "puna + varpunen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + varpunen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punavarpunen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpunen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpuseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punavarpunen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punavarpunen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punavarpu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "56 44", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "58 42", "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "56 44", "kind": "lifeform", "langcode": "fi", "name": "True finches", "orig": "fi:True finches", "parents": [ "Perching birds", "Birds", "Vertebrates", "Chordates", "Animals", "Lifeforms", "All topics", "Life", "Fundamental", "Nature" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "rosefinch" ], "id": "en-punavarpunen-fi-noun-kVvqpcub", "links": [ [ "rosefinch", "rosefinch" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "55 45", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "common rosefinch (Carpodacus erythrinus)" ], "id": "en-punavarpunen-fi-noun-ywpZonEQ", "links": [ [ "common rosefinch", "common rosefinch" ], [ "Carpodacus erythrinus", "Carpodacus erythrinus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌʋɑrpunen/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌʋɑ̝rpune̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrpunen" } ], "wikipedia": [ "fi:punavarpunen" ], "word": "punavarpunen" }
{ "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑrpunen", "Rhymes:Finnish/ɑrpunen/5 syllables", "fi:True finches" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "varpunen" }, "expansion": "puna + varpunen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "puna + varpunen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punavarpunen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpunen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpuset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpustaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpustansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpuseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpuseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punavarpuselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpuseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punavarpusikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punavarpusettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punavarpusittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punavarpusittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punavarpusineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punavarpusinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punavarpunen", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punavarpunen", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punavarpu", "2": "a" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "rosefinch" ], "links": [ [ "rosefinch", "rosefinch" ] ] }, { "glosses": [ "common rosefinch (Carpodacus erythrinus)" ], "links": [ [ "common rosefinch", "common rosefinch" ], [ "Carpodacus erythrinus", "Carpodacus erythrinus#Translingual" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌʋɑrpunen/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌʋɑ̝rpune̞n]" }, { "rhymes": "-ɑrpunen" } ], "wikipedia": [ "fi:punavarpunen" ], "word": "punavarpunen" }
Download raw JSONL data for punavarpunen meaning in All languages combined (21.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.