See punapää on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähän",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "punapää",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punapää",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Finnish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Finnish maa-type nominals",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"_dis": "64 13 23",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "54 16 29",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"redhead (red-haired person)"
],
"id": "en-punapää-fi-noun-hscAynjE",
"links": [
[
"redhead",
"redhead"
]
],
"related": [
{
"word": "amerikanpunasotka"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝ˌpæː]"
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From puna (“red”) + pää (“head”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "not comparable"
},
"expansion": "(not comparable)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "punapää",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧na‧pää"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"redhead, redhaired"
],
"id": "en-punapää-izh-adj-TX7NccFA",
"links": [
[
"redhead",
"redhead"
],
[
"redhaired",
"redhaired"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From puna (“red”) + pää (“head”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäijen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧na‧pää"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "punapääopokka"
}
],
"categories": [
{
"_dis": "40 60",
"kind": "other",
"name": "Ingrian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"derived": [
{
"word": "punapääopokka"
}
],
"glosses": [
"Short for punapääopokka."
],
"id": "en-punapää-izh-noun-ev3OrGkH",
"links": [
[
"punapääopokka",
"punapääopokka#Ingrian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
{
"categories": [
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiden",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitten",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähän",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihin",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäin",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "See the possessive forms below.",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "18/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäideni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitteni",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitäni",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissäni",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistäni",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähäni",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihini",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilläni",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltäni",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilleni",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinäni",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääkseni",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäikseni",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittäni",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäineni",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääsi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittesi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihisi",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilläsi",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillesi",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksesi",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittäsi",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinesi",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäämme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittemme",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitämme",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissämme",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistämme",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähämme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihimme",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillämme",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltämme",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillemme",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinämme",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksemme",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittämme",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinemme",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittenne",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitänne",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissänne",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistänne",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähänne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihinne",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillänne",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltänne",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillenne",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinänne",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksenne",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittänne",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinenne",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "fi-decl-maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäidensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittensä",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäätänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitään",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäitänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäässään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäässänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäissään",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäissänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäästään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäästänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäistään",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäistänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihinsä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäällään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäällänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäillään",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäillänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäältään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäältänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäiltään",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäiltänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäällensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilleen",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäillensä",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäänänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäinänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääkseen",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapääksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäikseen",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiksensä",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäättään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäättänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäittään",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäittänsä",
"source": "declension",
"tags": [
"abessive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"instructive",
"plural"
]
},
{
"form": "-",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäineen",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäinensä",
"source": "declension",
"tags": [
"comitative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "nouns",
"cat2": "",
"g": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "punapää",
"name": "fi-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "punapää",
"2": "ä"
},
"name": "fi-decl-maa"
}
],
"lang": "Finnish",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"related": [
{
"word": "amerikanpunasotka"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Finnish 3-syllable words",
"Finnish compound terms",
"Finnish entries with incorrect language header",
"Finnish lemmas",
"Finnish maa-type nominals",
"Finnish nouns",
"Finnish terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Finnish/æː",
"Rhymes:Finnish/æː/3 syllables"
],
"glosses": [
"redhead (red-haired person)"
],
"links": [
[
"redhead",
"redhead"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/"
},
{
"ipa": "[ˈpunɑ̝ˌpæː]"
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian compound terms",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/æː",
"Rhymes:Ingrian/æː/3 syllables"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From puna (“red”) + pää (“head”).",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "adjective",
"3": "",
"4": "",
"5": "",
"6": "",
"7": "",
"8": "",
"head": ""
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "not comparable"
},
"expansion": "(not comparable)",
"name": "tlb"
},
{
"args": {
"1": "-"
},
"expansion": "punapää",
"name": "izh-adj"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧na‧pää"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"redhead, redhaired"
],
"links": [
[
"redhead",
"redhead"
],
[
"redhaired",
"redhaired"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
{
"categories": [
"Ingrian adjectives",
"Ingrian compound terms",
"Ingrian entries with incorrect language header",
"Ingrian lemmas",
"Ingrian nouns",
"Ingrian terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:Ingrian/æː",
"Rhymes:Ingrian/æː/3 syllables"
],
"derived": [
{
"word": "punapääopokka"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "puna",
"3": "pää",
"t1": "red",
"t2": "head"
},
"expansion": "puna (“red”) + pää (“head”)",
"name": "compound"
}
],
"etymology_text": "From puna (“red”) + pää (“head”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "izh-decl/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "no gradation",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "8/maa",
"source": "declension",
"tags": [
"class"
]
},
{
"form": "punapää",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäät",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäijen",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäätä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäitä",
"source": "declension",
"tags": [
"partitive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäähä",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäihe",
"source": "declension",
"tags": [
"illative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääs",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäis",
"source": "declension",
"tags": [
"inessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääst",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäist",
"source": "declension",
"tags": [
"elative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäälle",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäille",
"source": "declension",
"tags": [
"allative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääl",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäil",
"source": "declension",
"tags": [
"adessive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäält",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäilt",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "punapääks",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäiks",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"translative"
]
},
{
"form": "punapäännä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapään",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäinnä",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäin",
"source": "declension",
"tags": [
"essive",
"plural"
]
},
{
"form": "punapäänt",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"singular"
]
},
{
"form": "punapäint",
"source": "declension",
"tags": [
"exessive",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "noun"
},
"expansion": "punapää",
"name": "head"
}
],
"hyphenation": [
"pu‧na‧pää"
],
"lang": "Ingrian",
"lang_code": "izh",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"alt_of": [
{
"word": "punapääopokka"
}
],
"categories": [
"Ingrian short forms"
],
"glosses": [
"Short for punapääopokka."
],
"links": [
[
"punapääopokka",
"punapääopokka#Ingrian"
]
],
"tags": [
"abbreviation",
"alt-of",
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Ala-Laukaa"
]
},
{
"ipa": "/ˈpunɑˌpæː/",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"ipa": "[ˈpunɑˌpæː]",
"tags": [
"Soikkola"
]
},
{
"rhymes": "-æː"
}
],
"word": "punapää"
}
Download raw JSONL data for punapää meaning in All languages combined (25.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-01 from the enwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (7c21d10 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.