See punakynä on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "kynä" }, "expansion": "puna + kynä", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna + kynä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punakynä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punakynin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakynineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakyniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakynältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakyniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakynänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakyninänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakyniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punakynittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakynineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punakyninensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punakynä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punakynä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punakyn", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish koira-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms with collocations", "parents": [ "Terms with collocations", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "to blue-pencil", "text": "käyttää punakynää", "type": "example" } ], "glosses": [ "red pencil (especially one used to delete items from a list, budget etc., or to censor a text; often used figuratively of an act of deletion or censorship disregarding the means used)" ], "id": "en-punakynä-fi-noun-Dmx7lV9n", "links": [ [ "red", "red" ], [ "pencil", "pencil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌkynæ/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌk̟ynæ]" }, { "rhymes": "-ynæ" } ], "word": "punakynä" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "puna", "3": "kynä" }, "expansion": "puna + kynä", "name": "compound" } ], "etymology_text": "puna + kynä", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "punakynä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynän", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynät", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynän", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynää", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynään", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "punakynin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "10/koira", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynääni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynääni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynälläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäkseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakynineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäsi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynääsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynääsi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynälläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynämme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäämme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynänne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäänne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynällenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakyniksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakyninenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-koira", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynänsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "punakynäinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural", "rare" ] }, { "form": "punakynäänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "punakyniään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakyniänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "punakynässään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynässänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "punakynissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "punakynästään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynästänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "punakynistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "punakynäänsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "punakyniinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "punakynällään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynällänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "punakynillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "punakynältään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakynältänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "punakyniltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakyniltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "punakynälleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynällensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "punakynilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "punakynänään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakynänänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "punakyninään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakyninänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "punakynäkseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynäksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "punakynikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakyniksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "punakynättään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynättänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "punakynittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "punakynittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "punakynineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "punakyninensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "punakynä", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "punakynä", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "punakyn", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-koira" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish koira-type nominals", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish terms with collocations", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ynæ", "Rhymes:Finnish/ynæ/4 syllables" ], "examples": [ { "english": "to blue-pencil", "text": "käyttää punakynää", "type": "example" } ], "glosses": [ "red pencil (especially one used to delete items from a list, budget etc., or to censor a text; often used figuratively of an act of deletion or censorship disregarding the means used)" ], "links": [ [ "red", "red" ], [ "pencil", "pencil" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpunɑˌkynæ/" }, { "ipa": "[ˈpunɑ̝ˌk̟ynæ]" }, { "rhymes": "-ynæ" } ], "word": "punakynä" }
Download raw JSONL data for punakynä meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.