See psim swędem on Wiktionary
Download JSON data for psim swędem meaning in All languages combined (1.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "with dog stench" }, "expansion": "“[with] dog stench”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "with dog stench" }, "expansion": "Literally, “[with] dog stench”", "name": "lit" }, { "args": { "1": "pl", "2": "wywinąć się psim swędem" }, "expansion": "Ellipsis of wywinąć się psim swędem", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Literally, “[with] dog stench”. Ellipsis of wywinąć się psim swędem and zbyć (kogoś) psim swędem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "head": "psim swędem" }, "expansion": "psim swędem (not comparable)", "name": "pl-adv" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polish ellipses", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "His daughter has luckily avoided the fate of a maid. So she should remember. One day, the estate owner's daughters playing in the garden spotted a peer hidden in the jasmine bushes.", "ref": "2021 September 17, Paweł Szlachetko, Okna czasu, Lindhardt og Ringhof", "text": "Jego córka psim swędem uniknęła losu służącej. Więc powinna pamiętać. Pewnego dnia bawiące się w ogrodzie córki właściciela majątku dostrzegły ukrytą w krzewach jaśminu rówieśniczkę. Mała Ewa przyglądała się ich zabawie.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "by a sheer fluke, luckily" ], "id": "en-psim_swędem-pl-adv-sAoN8bAT", "links": [ [ "by", "by" ], [ "a", "a" ], [ "sheer", "sheer" ], [ "fluke", "fluke" ], [ "luckily", "luckily" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) by a sheer fluke, luckily" ], "synonyms": [ { "word": "przypadkiem" }, { "word": "fuksem" } ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɕim ˈsfɛn.dɛm/" }, { "rhymes": "-ɛndɛm" } ], "word": "psim swędem" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "with dog stench" }, "expansion": "“[with] dog stench”", "name": "m-g" }, { "args": { "1": "with dog stench" }, "expansion": "Literally, “[with] dog stench”", "name": "lit" }, { "args": { "1": "pl", "2": "wywinąć się psim swędem" }, "expansion": "Ellipsis of wywinąć się psim swędem", "name": "ellipsis" } ], "etymology_text": "Literally, “[with] dog stench”. Ellipsis of wywinąć się psim swędem and zbyć (kogoś) psim swędem.", "head_templates": [ { "args": { "1": "-", "head": "psim swędem" }, "expansion": "psim swędem (not comparable)", "name": "pl-adv" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "adv", "senses": [ { "categories": [ "Polish adverbs", "Polish colloquialisms", "Polish ellipses", "Polish entries with incorrect language header", "Polish idioms", "Polish lemmas", "Polish manner adverbs", "Polish multiword terms", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish terms with quotations", "Polish uncomparable adverbs", "Rhymes:Polish/ɛndɛm" ], "examples": [ { "english": "His daughter has luckily avoided the fate of a maid. So she should remember. One day, the estate owner's daughters playing in the garden spotted a peer hidden in the jasmine bushes.", "ref": "2021 September 17, Paweł Szlachetko, Okna czasu, Lindhardt og Ringhof", "text": "Jego córka psim swędem uniknęła losu służącej. Więc powinna pamiętać. Pewnego dnia bawiące się w ogrodzie córki właściciela majątku dostrzegły ukrytą w krzewach jaśminu rówieśniczkę. Mała Ewa przyglądała się ich zabawie.", "type": "quotation" } ], "glosses": [ "by a sheer fluke, luckily" ], "links": [ [ "by", "by" ], [ "a", "a" ], [ "sheer", "sheer" ], [ "fluke", "fluke" ], [ "luckily", "luckily" ] ], "raw_glosses": [ "(idiomatic, colloquial) by a sheer fluke, luckily" ], "synonyms": [ { "word": "przypadkiem" }, { "word": "fuksem" } ], "tags": [ "colloquial", "idiomatic", "not-comparable" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/pɕim ˈsfɛn.dɛm/" }, { "rhymes": "-ɛndɛm" } ], "word": "psim swędem" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.