See prophetess on Wiktionary
Download JSON data for prophetess meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "prophetesse"
},
"expansion": "Middle English prophetesse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "prophetesse"
},
"expansion": "Old French prophetesse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "prophetissa"
},
"expansion": "Late Latin prophetissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prophet",
"3": "-ess"
},
"expansion": "By surface analysis, prophet + -ess",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English prophetesse, from Old French prophetesse, from Late Latin prophetissa. By surface analysis, prophet + -ess.",
"forms": [
{
"form": "prophetesses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prophet",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "prophetesses",
"5": "masculine",
"6": "prophet"
},
"expansion": "prophetess (plural prophetesses, masculine prophet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Armenian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Belarusian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Bulgarian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ess",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Macedonian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ukrainian terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"parents": [
"Terms with non-redundant manual transliterations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Yiddish terms with redundant script codes",
"parents": [
"Terms with redundant script codes",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Divination",
"orig": "en:Divination",
"parents": [
"Occult",
"Forteana",
"Religion",
"Pseudoscience",
"Culture",
"Sciences",
"Society",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Female people",
"orig": "en:Female people",
"parents": [
"Female",
"People",
"Gender",
"Human",
"Biology",
"Psychology",
"Sociology",
"All topics",
"Sciences",
"Social sciences",
"Fundamental",
"Society"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 138",
"text": "What made matters worse was that Montanus was accompanied by female prophetesses who spoke in states of ecstasy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female prophet."
],
"id": "en-prophetess-en-noun-TyvafR7p",
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "margareuhi",
"sense": "female prophet",
"word": "մարգարեուհի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "female prophet",
"word": "profeta"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "praróčyca",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праро́чыца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věštkyně"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokyně"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "profetinde"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female prophet",
"word": "profetino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female prophet",
"word": "naisprofeetta"
},
{
"code": "fi",
"english": "gender neutral",
"lang": "Finnish",
"sense": "female prophet",
"word": "profeetta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophétesse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prophetin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weissagerin"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "praufēteis",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐌹𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prophêtis",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προφῆτις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female prophet",
"word": "prófétanő"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banfháidh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fáidhbhean"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetessa"
},
{
"alt": "おんなよげんしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onna yogensha",
"sense": "female prophet",
"word": "女預言者"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophētissa"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophētis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vāticinātrīx"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "profetinne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "spåkone"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetinne"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spåkone"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokini"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predskazátelʹnica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предсказа́тельница"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-fhàidh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пророчица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pròročica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokyňa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prerokinja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "profetissa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sierska"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "proróčycja",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чиця"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female prophet",
"word": "jiprofetan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proffwydes"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "neviye",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נבֿיאה"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹɒfɪˈtɛs/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"word": "prophetess"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "prophetesse"
},
"expansion": "Middle English prophetesse",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fro",
"3": "prophetesse"
},
"expansion": "Old French prophetesse",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "LL.",
"3": "prophetissa"
},
"expansion": "Late Latin prophetissa",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "prophet",
"3": "-ess"
},
"expansion": "By surface analysis, prophet + -ess",
"name": "surf"
}
],
"etymology_text": "From Middle English prophetesse, from Old French prophetesse, from Late Latin prophetissa. By surface analysis, prophet + -ess.",
"forms": [
{
"form": "prophetesses",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "prophet",
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "noun",
"3": "plural",
"4": "prophetesses",
"5": "masculine",
"6": "prophet"
},
"expansion": "prophetess (plural prophetesses, masculine prophet)",
"name": "head"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Armenian terms with redundant script codes",
"Belarusian terms with redundant script codes",
"Bulgarian terms with redundant script codes",
"English 3-syllable words",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English female equivalent nouns",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Late Latin",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Old French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms suffixed with -ess",
"English terms with IPA pronunciation",
"English terms with quotations",
"Macedonian terms with redundant script codes",
"Quotation templates to be cleaned",
"Serbo-Croatian terms with redundant script codes",
"Ukrainian terms with redundant script codes",
"Yiddish terms with non-redundant manual transliterations",
"Yiddish terms with redundant script codes",
"en:Divination",
"en:Female people"
],
"examples": [
{
"ref": "2009, Diarmaid MacCulloch, A History of Christianity, Penguin, published 2010, page 138",
"text": "What made matters worse was that Montanus was accompanied by female prophetesses who spoke in states of ecstasy.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A female prophet."
],
"links": [
[
"prophet",
"prophet"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɹɒfɪˈtɛs/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "margareuhi",
"sense": "female prophet",
"word": "մարգարեուհի"
},
{
"code": "ast",
"lang": "Asturian",
"sense": "female prophet",
"word": "profeta"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "praróčyca",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "праро́чыца"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "věštkyně"
},
{
"code": "cs",
"lang": "Czech",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokyně"
},
{
"code": "da",
"lang": "Danish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "profetinde"
},
{
"code": "eo",
"lang": "Esperanto",
"sense": "female prophet",
"word": "profetino"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "female prophet",
"word": "naisprofeetta"
},
{
"code": "fi",
"english": "gender neutral",
"lang": "Finnish",
"sense": "female prophet",
"word": "profeetta"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophétesse"
},
{
"code": "gl",
"lang": "Galician",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Prophetin"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Weissagerin"
},
{
"code": "got",
"lang": "Gothic",
"roman": "praufēteis",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "𐍀𐍂𐌰𐌿𐍆𐌴𐍄𐌴𐌹𐍃"
},
{
"code": "grc",
"lang": "Ancient Greek",
"roman": "prophêtis",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "προφῆτις"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "female prophet",
"word": "prófétanő"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "banfháidh"
},
{
"code": "ga",
"lang": "Irish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "fáidhbhean"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetessa"
},
{
"alt": "おんなよげんしゃ",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "onna yogensha",
"sense": "female prophet",
"word": "女預言者"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophētissa"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prophētis"
},
{
"code": "la",
"lang": "Latin",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "vāticinātrīx"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "profetinne"
},
{
"code": "nb",
"lang": "Norwegian Bokmål",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "spåkone"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetinne"
},
{
"code": "nn",
"lang": "Norwegian Nynorsk",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "spåkone"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokini"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "ro",
"lang": "Romanian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetă"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "proróčica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чица"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "predskazátelʹnica",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "предсказа́тельница"
},
{
"code": "gd",
"lang": "Scottish Gaelic",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ban-fhàidh"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"Cyrillic",
"feminine"
],
"word": "пророчица"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"Roman",
"feminine"
],
"word": "pròročica"
},
{
"code": "sk",
"lang": "Slovak",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prorokyňa"
},
{
"code": "sl",
"lang": "Slovene",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "prerokinja"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "profetisa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "profetissa"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "sierska"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "proróčycja",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "проро́чиця"
},
{
"code": "vo",
"lang": "Volapük",
"sense": "female prophet",
"word": "jiprofetan"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "proffwydes"
},
{
"code": "yi",
"lang": "Yiddish",
"roman": "neviye",
"sense": "female prophet",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "נבֿיאה"
}
],
"word": "prophetess"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-12 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (ae36afe and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.