"princeb" meaning in All languages combined

See princeb on Wiktionary

Noun [Old Spanish]

IPA: /ˈpɾint͡seb/ Forms: princebs [plural]
Etymology: From Latin prīnceps (“leader, chief”). Etymology templates: {{bor|osp|la|prīnceps||leader, chief}} Latin prīnceps (“leader, chief”) Head templates: {{head|osp|noun|g=m|g2=|head=|sort=}} princeb m, {{osp-noun|m}} princeb m (plural princebs)
  1. captain, commander Tags: masculine Categories (topical): Leaders, Military, Occupations, People
    Sense id: en-princeb-osp-noun-YTR5S4Mr Disambiguation of Leaders: 85 15 Disambiguation of Military: 100 0 Disambiguation of Occupations: 89 11 Disambiguation of People: 100 0 Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Spanish entries with incorrect language header: 52 48
  2. ruler Tags: masculine
    Sense id: en-princeb-osp-noun-WXKBQGih Categories (other): Old Spanish entries with incorrect language header Disambiguation of Old Spanish entries with incorrect language header: 52 48
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: princep, principe Related terms: primo, primogenito

Inflected forms

Download JSON data for princeb meaning in All languages combined (3.4kB)

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "prīnceps",
        "4": "",
        "5": "leader, chief"
      },
      "expansion": "Latin prīnceps (“leader, chief”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīnceps (“leader, chief”).",
  "forms": [
    {
      "form": "princebs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "princeb m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "princeb m (plural princebs)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "primo"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "primogenito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "85 15",
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Leaders",
          "orig": "osp:Leaders",
          "parents": [
            "People",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Military",
          "orig": "osp:Military",
          "parents": [
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "Occupations",
          "orig": "osp:Occupations",
          "parents": [
            "People",
            "Work",
            "Human",
            "Human activity",
            "All topics",
            "Human behaviour",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "100 0",
          "kind": "topical",
          "langcode": "osp",
          "name": "People",
          "orig": "osp:People",
          "parents": [
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And then came Nebuzardan, who was captain of the guard and of Nebuchadnezzar king of Babylon. And he entered Jerusalem and burned the Houses of the Creator and the king's palace, and all the important houses of Jerusalem he set on fire.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 59v",
          "text": "e pues uino nabuzardan qui era princeb de la caualleria e de nabucodonosor el reẏ de babilonia. e ueno en iħrꝉm e ardio las caſas del criador ela caſa del reẏ e todas las cſsas cabdales de iħrꝉm quemolas en fuego",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "captain, commander"
      ],
      "id": "en-princeb-osp-noun-YTR5S4Mr",
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "commander",
          "commander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "52 48",
          "kind": "other",
          "name": "Old Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and he convened the assembly of the rulers of Sodom and the city of Gomorrah, and he said, “Offer no more sacrifices in vanity; your incenses, your new moons and the Sabbaths you convene you will not understand with your heart […] ”",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 56v",
          "text": "[…] e clamolos aſemblant de los prĩcebs de ſodoma el pueblo de gomorra. e dixo non adugades mas ſacrificios de uanidad ur̃os encẽſos ur̃os cabos de lunes e ur̃os ſabbados q̃ clamades nõ los entendrã cõ ſo coraçõ […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruler"
      ],
      "id": "en-princeb-osp-noun-WXKBQGih",
      "links": [
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾint͡seb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "princep"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "principe"
    }
  ],
  "word": "princeb"
}
{
  "categories": [
    "Old Spanish entries with incorrect language header",
    "Old Spanish lemmas",
    "Old Spanish masculine nouns",
    "Old Spanish nouns",
    "Old Spanish terms borrowed from Latin",
    "Old Spanish terms derived from Latin",
    "Old Spanish terms with IPA pronunciation",
    "osp-noun needing attention",
    "osp:Leaders",
    "osp:Military",
    "osp:Occupations",
    "osp:People"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "la",
        "3": "prīnceps",
        "4": "",
        "5": "leader, chief"
      },
      "expansion": "Latin prīnceps (“leader, chief”)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin prīnceps (“leader, chief”).",
  "forms": [
    {
      "form": "princebs",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "osp",
        "2": "noun",
        "g": "m",
        "g2": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "princeb m",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "princeb m (plural princebs)",
      "name": "osp-noun"
    }
  ],
  "lang": "Old Spanish",
  "lang_code": "osp",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "primo"
    },
    {
      "word": "primogenito"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And then came Nebuzardan, who was captain of the guard and of Nebuchadnezzar king of Babylon. And he entered Jerusalem and burned the Houses of the Creator and the king's palace, and all the important houses of Jerusalem he set on fire.",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 59v",
          "text": "e pues uino nabuzardan qui era princeb de la caualleria e de nabucodonosor el reẏ de babilonia. e ueno en iħrꝉm e ardio las caſas del criador ela caſa del reẏ e todas las cſsas cabdales de iħrꝉm quemolas en fuego",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "captain, commander"
      ],
      "links": [
        [
          "captain",
          "captain"
        ],
        [
          "commander",
          "commander"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Old Spanish terms with quotations",
        "Quotation templates to be cleaned"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "[…] and he convened the assembly of the rulers of Sodom and the city of Gomorrah, and he said, “Offer no more sacrifices in vanity; your incenses, your new moons and the Sabbaths you convene you will not understand with your heart […] ”",
          "ref": "c. 1200, Almerich, Fazienda de Ultramar, f. 56v",
          "text": "[…] e clamolos aſemblant de los prĩcebs de ſodoma el pueblo de gomorra. e dixo non adugades mas ſacrificios de uanidad ur̃os encẽſos ur̃os cabos de lunes e ur̃os ſabbados q̃ clamades nõ los entendrã cõ ſo coraçõ […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ruler"
      ],
      "links": [
        [
          "ruler",
          "ruler"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɾint͡seb/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "princep"
    },
    {
      "word": "principe"
    }
  ],
  "word": "princeb"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.