"prga" meaning in All languages combined

See prga on Wiktionary

Noun [Serbo-Croatian]

IPA: /pr̩̂ɡa/, /př̩ːɡa/
Etymology: Inherited from Proto-Slavic *pьrga. Etymology templates: {{glossary|Inherited}} Inherited, {{inh|sh|sla-pro|*pьrga|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Proto-Slavic *pьrga, {{inh+|sh|sla-pro|*pьrga}} Inherited from Proto-Slavic *pьrga Head templates: {{sh-noun|g=f|head=pȑga|head2=pŕga}} pȑga or pŕga f (Cyrillic spelling пр̏га or пр́га) Inflection templates: {{sh-decl-noun-unc|prga|prge|prgi|prgu|prgo|prgi|prgom}} Forms: pȑga [canonical], pŕga [canonical, feminine], пр̏га [Cyrillic], пр́га [Cyrillic], no-table-tags [table-tags], prga [nominative, singular], prge [genitive, singular], prgi [dative, singular], prgu [accusative, singular], prgo [singular, vocative], prgi [locative, singular], prgom [instrumental, singular]
  1. a kind of gruel from grains

Noun [Slovene]

IPA: /pə̀rɡa/
Etymology: From Proto-Slavic *pьrga. Etymology templates: {{inh|sl|sla-pro|*pьrga}} Proto-Slavic *pьrga Head templates: {{sl-noun|pŕga|f}} pŕga f Inflection templates: {{sl-decl-noun-f|pŕg|n=sg}} Forms: pŕga [canonical, feminine], no-table-tags [table-tags], The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker, please help by adding the tonal marks., no-table-tags [table-tags], pŕga [nominative, singular], pŕge [genitive, singular], pŕgi [dative, singular], pŕgo [accusative, singular], pŕgi [locative, singular], pŕgo [instrumental, singular]
  1. grit, stones mixed with clay and lime
    Sense id: en-prga-sl-noun-QC6Fg6~Y
  2. ground dried fruits
    Sense id: en-prga-sl-noun-OXXu1QHW Categories (other): Pages with 2 entries, Pages with entries, Slovene entries with incorrect language header Disambiguation of Pages with 2 entries: 35 3 52 3 3 3 Disambiguation of Pages with entries: 29 2 63 2 2 2 Disambiguation of Slovene entries with incorrect language header: 5 79 5 2 9
  3. oil cake Categories (lifeform): Fruits
    Sense id: en-prga-sl-noun-pvWuTWm8 Disambiguation of Fruits: 15 29 52 1 3
  4. dung of sheep or goats Categories (topical): Feces
    Sense id: en-prga-sl-noun-ZwWdZwEO Disambiguation of Feces: 19 15 7 45 14
  5. noisome fellow, repulsive bloke
    Sense id: en-prga-sl-noun-rWAoRwRf
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьrga.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȑga",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пр̏га",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "пр́га",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun-unc\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "pȑga",
        "head2": "pŕga"
      },
      "expansion": "pȑga or pŕga f (Cyrillic spelling пр̏га or пр́га)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prga",
        "2": "prge",
        "3": "prgi",
        "4": "prgu",
        "5": "prgo",
        "6": "prgi",
        "7": "prgom"
      },
      "name": "sh-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "10. Gruel. The most important personal dish is gruel. It is made when you fry cereals of some kind (one usually takes barley or oats) in a skillet (it looks like a pan and is made of iron and hollow), then mill it, cook it in boiling water stirring, and season it.",
          "ref": "1854, Marko Opačić, “Krajiška jela i pitja”, in Gospodarske Novine, volume 2, number 1, page 175:",
          "text": "10. Prga. Najglavnija hrana lička jest prga. Ova se pravi, kad žita, makar kakvog (uzimiju obično ječam i zob), u pržnici (izgleda kao pekva i jest železna i šupljikava) popržiš, onda samelješ, u varenoj vodi mešajući zakuhaš i začiniš.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of gruel from grains"
      ],
      "id": "en-prga-sh-noun-oYtTnVCb",
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gruel",
          "gruel"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̩̂ɡa/"
    },
    {
      "ipa": "/př̩ːɡa/"
    }
  ],
  "word": "prga"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *pьrga.",
  "forms": [
    {
      "form": "pŕga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-decl-noun-f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "please help by adding the tonal marks.",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-decl-noun-f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pŕga",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "pŕga f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pŕg",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grit, stones mixed with clay and lime"
      ],
      "id": "en-prga-sl-noun-QC6Fg6~Y",
      "links": [
        [
          "grit",
          "grit"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "clay",
          "clay"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "35 3 52 3 3 3",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "29 2 63 2 2 2",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 79 5 2 9",
          "kind": "other",
          "name": "Slovene entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ground dried fruits"
      ],
      "id": "en-prga-sl-noun-OXXu1QHW",
      "links": [
        [
          "ground",
          "grind"
        ],
        [
          "dried",
          "dry"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "15 29 52 1 3",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "sl",
          "name": "Fruits",
          "orig": "sl:Fruits",
          "parents": [
            "Foods",
            "Plants",
            "Eating",
            "Food and drink",
            "Lifeforms",
            "Human behaviour",
            "All topics",
            "Life",
            "Human",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "oil cake"
      ],
      "id": "en-prga-sl-noun-pvWuTWm8",
      "links": [
        [
          "oil cake",
          "oil cake"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "19 15 7 45 14",
          "kind": "topical",
          "langcode": "sl",
          "name": "Feces",
          "orig": "sl:Feces",
          "parents": [
            "Body",
            "Toilet (room)",
            "All topics",
            "Hygiene",
            "Rooms",
            "Fundamental",
            "Health",
            "Buildings and structures",
            "Architecture",
            "Applied sciences",
            "Art",
            "Sciences",
            "Culture",
            "Society"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dung of sheep or goats"
      ],
      "id": "en-prga-sl-noun-ZwWdZwEO",
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noisome fellow, repulsive bloke"
      ],
      "id": "en-prga-sl-noun-rWAoRwRf",
      "links": [
        [
          "noisome",
          "noisome"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ],
        [
          "bloke",
          "bloke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə̀rɡa/"
    }
  ],
  "word": "prga"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "sl:Feces",
    "sl:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "sh",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga"
      },
      "expansion": "Inherited from Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh+"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Proto-Slavic *pьrga.",
  "forms": [
    {
      "form": "pȑga",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "пр̏га",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "пр́га",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sh-decl-noun-unc\n",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "prga",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prge",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgu",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgo",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "singular",
        "vocative"
      ]
    },
    {
      "form": "prgi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "prgom",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "g": "f",
        "head": "pȑga",
        "head2": "pŕga"
      },
      "expansion": "pȑga or pŕga f (Cyrillic spelling пр̏га or пр́га)",
      "name": "sh-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "prga",
        "2": "prge",
        "3": "prgi",
        "4": "prgu",
        "5": "prgo",
        "6": "prgi",
        "7": "prgom"
      },
      "name": "sh-decl-noun-unc"
    }
  ],
  "lang": "Serbo-Croatian",
  "lang_code": "sh",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Serbo-Croatian entries with incorrect language header",
        "Serbo-Croatian feminine nouns",
        "Serbo-Croatian lemmas",
        "Serbo-Croatian nouns",
        "Serbo-Croatian terms derived from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms inherited from Proto-Slavic",
        "Serbo-Croatian terms with IPA pronunciation",
        "Serbo-Croatian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "10. Gruel. The most important personal dish is gruel. It is made when you fry cereals of some kind (one usually takes barley or oats) in a skillet (it looks like a pan and is made of iron and hollow), then mill it, cook it in boiling water stirring, and season it.",
          "ref": "1854, Marko Opačić, “Krajiška jela i pitja”, in Gospodarske Novine, volume 2, number 1, page 175:",
          "text": "10. Prga. Najglavnija hrana lička jest prga. Ova se pravi, kad žita, makar kakvog (uzimiju obično ječam i zob), u pržnici (izgleda kao pekva i jest železna i šupljikava) popržiš, onda samelješ, u varenoj vodi mešajući zakuhaš i začiniš.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "a kind of gruel from grains"
      ],
      "links": [
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gruel",
          "gruel"
        ],
        [
          "grain",
          "grain"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pr̩̂ɡa/"
    },
    {
      "ipa": "/př̩ːɡa/"
    }
  ],
  "word": "prga"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries",
    "Slovene 2-syllable words",
    "Slovene entries with incorrect language header",
    "Slovene feminine a-stem nouns",
    "Slovene feminine nouns",
    "Slovene lemmas",
    "Slovene nouns",
    "Slovene terms derived from Proto-Slavic",
    "Slovene terms inherited from Proto-Slavic",
    "Slovene terms with IPA pronunciation",
    "sl:Feces",
    "sl:Fruits"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "sl",
        "2": "sla-pro",
        "3": "*pьrga"
      },
      "expansion": "Proto-Slavic *pьrga",
      "name": "inh"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Slavic *pьrga.",
  "forms": [
    {
      "form": "pŕga",
      "tags": [
        "canonical",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-decl-noun-f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "please help by adding the tonal marks.",
      "source": "inflection"
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "sl-decl-noun-f",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "a-stem",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "class"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕga",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕge",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgi",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pŕgo",
      "source": "inflection",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pŕga",
        "2": "f"
      },
      "expansion": "pŕga f",
      "name": "sl-noun"
    }
  ],
  "inflection_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pŕg",
        "n": "sg"
      },
      "name": "sl-decl-noun-f"
    }
  ],
  "lang": "Slovene",
  "lang_code": "sl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "grit, stones mixed with clay and lime"
      ],
      "links": [
        [
          "grit",
          "grit"
        ],
        [
          "stone",
          "stone"
        ],
        [
          "mix",
          "mix"
        ],
        [
          "clay",
          "clay"
        ],
        [
          "lime",
          "lime"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ground dried fruits"
      ],
      "links": [
        [
          "ground",
          "grind"
        ],
        [
          "dried",
          "dry"
        ],
        [
          "fruit",
          "fruit"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "oil cake"
      ],
      "links": [
        [
          "oil cake",
          "oil cake"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "dung of sheep or goats"
      ],
      "links": [
        [
          "dung",
          "dung"
        ],
        [
          "sheep",
          "sheep"
        ],
        [
          "goat",
          "goat"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "noisome fellow, repulsive bloke"
      ],
      "links": [
        [
          "noisome",
          "noisome"
        ],
        [
          "fellow",
          "fellow"
        ],
        [
          "repulsive",
          "repulsive"
        ],
        [
          "bloke",
          "bloke"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pə̀rɡa/"
    }
  ],
  "word": "prga"
}

Download raw JSONL data for prga meaning in All languages combined (5.6kB)

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for The diacritics used in this section of the entry are non-tonal. If you are a native tonal speaker",
  "path": [
    "prga"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "prga",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/1826",
  "msg": "inflection table: empty tags for please help by adding the tonal marks.",
  "path": [
    "prga"
  ],
  "section": "Slovene",
  "subsection": "noun",
  "title": "prga",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.