See prasnąć on Wiktionary
Download JSON data for prasnąć meaning in All languages combined (18.9kB)
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "praskać", "3": "-nąć" }, "expansion": "praskać + -nąć", "name": "af" }, { "args": { "1": "cs", "2": "prásknout" }, "expansion": "Czech prásknout", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "пра̏снути" }, "expansion": "Serbo-Croatian пра̏снути", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From praskać + -nąć. Cognate to Czech prásknout and Serbo-Croatian пра̏снути.", "forms": [ { "form": "praskać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prasnąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnie się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "prasnąłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasnąłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "prasnąłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "prasnęlibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasnąłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "prasnęlibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasnąłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "praśnij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "prasnąwszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "praśnięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prasnąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnie się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "prasłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "prasłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "praslibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "praslibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "praśnij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "prasłszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "praśnięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "praskać" }, "expansion": "prasnąć pf (imperfective praskać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "pras‧nąć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "prasn", "2": "pp", "3": "praśn" }, "name": "pl-conj-ap-nąć" }, { "args": { "1": "prasnąć", "2": "prasnę", "3": "praśnie", "4": "prasną", "5": "prasną", "6": "prasnę", "7": "prasnę", "8": "praśnij", "ap": "prasnąwszy", "ip": "praśnięto", "pp": "praśnięt", "pp2": "praśnięci", "vn": "praśnięcie" }, "name": "pl-conj-ap" }, { "args": { "1": "prasn", "2": "pp", "3": "praśn", "past": "pras" }, "name": "pl-conj-ap-nąć" }, { "args": { "1": "prasnąć", "2": "prasnę", "3": "praśnie", "4": "prasną", "5": "pras", "6": "pras", "7": "pras", "8": "praśnij", "ap": "prasłszy", "ip": "praśnięto", "pp": "praśnięt", "pp2": "praśnięci", "vn": "praśnięcie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prask" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "praszczę" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "52 7 21 20", "kind": "other", "name": "Polish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "39 14 28 19", "kind": "other", "name": "Polish terms suffixed with -nąć", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to bang, to slam, to thwack [+ w (accusative) = into what]", "to bang, to slam, to thwack" ], "id": "en-prasnąć-pl-verb-tbPDWz3K", "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "slam", "slam" ], [ "thwack", "thwack" ], [ "w", "w#Polish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial, dialectal) to bang, to slam, to thwack [+ w (accusative) = into what]" ], "synonyms": [ { "word": "trzasnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to fall with a bang" ], "id": "en-prasnąć-pl-verb-V2t7Kl9o", "links": [ [ "bang", "bang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, dialectal) to fall with a bang" ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "intransitive", "perfective" ] }, { "categories": [], "glosses": [ "to fling, to hurl [+instrumental = what]", "to fling, to hurl" ], "id": "en-prasnąć-pl-verb-eULdrsEF", "links": [ [ "fling", "fling" ], [ "hurl", "hurl" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial, dialectal) to fling, to hurl [+instrumental = what]" ], "synonyms": [ { "word": "cisnąć" }, { "word": "miotnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [ { "_dis": "31 6 8 55", "kind": "topical", "langcode": "pl", "name": "Sounds", "orig": "pl:Sounds", "parents": [ "Sound", "Energy", "Nature", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to crackle" ], "id": "en-prasnąć-pl-verb-HNsFHAA2", "links": [ [ "crackle", "crackle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, dialectal) to crackle" ], "synonyms": [ { "word": "trzasnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "intransitive", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpras.nɔɲt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-asnɔɲt͡ɕ" } ], "synonyms": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "prasknąć" } ], "word": "prasnąć" }
{ "categories": [ "Polish 2-syllable words", "Polish entries with incorrect language header", "Polish lemmas", "Polish perfective verbs", "Polish terms suffixed with -nąć", "Polish terms with IPA pronunciation", "Polish terms with audio links", "Polish verbs", "Rhymes:Polish/asnɔɲt͡ɕ", "Rhymes:Polish/asnɔɲt͡ɕ/2 syllables", "pl:Sounds" ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "pl", "2": "praskać", "3": "-nąć" }, "expansion": "praskać + -nąć", "name": "af" }, { "args": { "1": "cs", "2": "prásknout" }, "expansion": "Czech prásknout", "name": "cog" }, { "args": { "1": "sh", "2": "пра̏снути" }, "expansion": "Serbo-Croatian пра̏снути", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From praskać + -nąć. Cognate to Czech prásknout and Serbo-Croatian пра̏снути.", "forms": [ { "form": "praskać", "tags": [ "imperfective" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prasnąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnie się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "prasnąłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasnąłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasnęliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "prasnąłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "prasnęlibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasnąłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasnęłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "prasnęlibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasnęłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasnąłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnął", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasnęliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by prasnęli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasnęłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by prasnęły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "praśnij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "prasnąwszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "praśnięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] }, { "form": "perfective", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "pl-conj-ap-nąć", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "prasnąć", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive" ] }, { "form": "prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniemy", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśniesz", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular" ] }, { "form": "praśniecie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural" ] }, { "form": "praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnie się", "source": "conjugation", "tags": [ "future", "impersonal" ] }, { "form": "prasłem", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłam", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłom", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)m prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasliśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)śmy prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)śmy prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasłeś", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłaś", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular" ] }, { "form": "prasłoś", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "-(e)ś prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular" ] }, { "form": "prasliście", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "-(e)ście prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłyście", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "-(e)ście prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural" ] }, { "form": "prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "masculine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "feminine", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "neuter", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "past", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "nonvirile", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "past" ] }, { "form": "prasłbym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "bym prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasłabym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "bym prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasłobym", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "bym prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "praslibyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byśmy prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłybyśmy", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byśmy prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasłbyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "byś prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular" ] }, { "form": "prasłabyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "byś prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular" ] }, { "form": "prasłobyś", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "byś prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular" ] }, { "form": "praslibyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "byście prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "virile" ] }, { "form": "prasłybyście", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "byście prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural" ] }, { "form": "prasłby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasł", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "masculine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasłaby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasła", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "feminine", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasłoby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "by prasło", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "neuter", "singular", "third-person" ] }, { "form": "prasliby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "by prasli", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "third-person", "virile" ] }, { "form": "prasłyby", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "by prasły", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "nonvirile", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięto by", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "impersonal" ] }, { "form": "niech prasnę", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijmy", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "praśnij", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular" ] }, { "form": "praśnijcie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural" ] }, { "form": "niech praśnie", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "niech prasną", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "praśnięty", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "masculine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięta", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "feminine", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "neuter", "participle", "passive", "singular" ] }, { "form": "praśnięci", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "participle", "passive", "plural", "virile" ] }, { "form": "praśnięte", "source": "conjugation", "tags": [ "adjectival", "nonvirile", "participle", "passive", "plural" ] }, { "form": "prasłszy", "source": "conjugation", "tags": [ "adverbial", "anterior", "participle" ] }, { "form": "praśnięcie", "source": "conjugation", "tags": [ "noun-from-verb" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pf", "impf": "praskać" }, "expansion": "prasnąć pf (imperfective praskać)", "name": "pl-verb" } ], "hyphenation": [ "pras‧nąć" ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "prasn", "2": "pp", "3": "praśn" }, "name": "pl-conj-ap-nąć" }, { "args": { "1": "prasnąć", "2": "prasnę", "3": "praśnie", "4": "prasną", "5": "prasną", "6": "prasnę", "7": "prasnę", "8": "praśnij", "ap": "prasnąwszy", "ip": "praśnięto", "pp": "praśnięt", "pp2": "praśnięci", "vn": "praśnięcie" }, "name": "pl-conj-ap" }, { "args": { "1": "prasn", "2": "pp", "3": "praśn", "past": "pras" }, "name": "pl-conj-ap-nąć" }, { "args": { "1": "prasnąć", "2": "prasnę", "3": "praśnie", "4": "prasną", "5": "pras", "6": "pras", "7": "pras", "8": "praśnij", "ap": "prasłszy", "ip": "praśnięto", "pp": "praśnięt", "pp2": "praśnięci", "vn": "praśnięcie" }, "name": "pl-conj-ap" } ], "lang": "Polish", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "related": [ { "word": "prask" }, { "word": "praszczę" } ], "senses": [ { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish dialectal terms", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to bang, to slam, to thwack [+ w (accusative) = into what]", "to bang, to slam, to thwack" ], "links": [ [ "bang", "bang" ], [ "slam", "slam" ], [ "thwack", "thwack" ], [ "w", "w#Polish" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial, dialectal) to bang, to slam, to thwack [+ w (accusative) = into what]" ], "synonyms": [ { "word": "trzasnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish dialectal terms", "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to fall with a bang" ], "links": [ [ "bang", "bang" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, dialectal) to fall with a bang" ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "intransitive", "perfective" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish dialectal terms", "Polish transitive verbs" ], "glosses": [ "to fling, to hurl [+instrumental = what]", "to fling, to hurl" ], "links": [ [ "fling", "fling" ], [ "hurl", "hurl" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive, colloquial, dialectal) to fling, to hurl [+instrumental = what]" ], "synonyms": [ { "word": "cisnąć" }, { "word": "miotnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "perfective", "transitive" ] }, { "categories": [ "Polish colloquialisms", "Polish dialectal terms", "Polish intransitive verbs" ], "glosses": [ "to crackle" ], "links": [ [ "crackle", "crackle" ] ], "raw_glosses": [ "(intransitive, colloquial, dialectal) to crackle" ], "synonyms": [ { "word": "trzasnąć" } ], "tags": [ "colloquial", "dialectal", "intransitive", "perfective" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpras.nɔɲt͡ɕ/" }, { "rhymes": "-asnɔɲt͡ɕ" } ], "synonyms": [ { "word": "prasknąć" } ], "word": "prasnąć" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.