See potrądzikowy on Wiktionary
Download JSON data for potrądzikowy meaning in All languages combined (7.2kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "trądzik",
"4": "-owy"
},
"expansion": "po- + trądzik + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1938"
},
"expansion": "1938",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Dziennik Związkowy = Polish Daily Zgoda : an American daily in the Polish language – member of United Press International. R. (1 i 2 lipca 1983) - wydanie weekendowe</cite> (in Polish), volume <span class=\"None\" lang=\"und\">76, number 128, 1-2 July 1983, page 8</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1938",
"ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Dziennik Związkowy = Polish Daily Zgoda : an American daily in the Polish language – member of United Press International. R. (1 i 2 lipca 1983) - wydanie weekendowe</cite> (in Polish), volume <span class=\"None\" lang=\"und\">76, number 128, 1-2 July 1983, page 8</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1938.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From po- + trądzik + -owy. First attested in 1938.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "potrądzikowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "potrądzikowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"po‧trą‧dzi‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polish entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms prefixed with po-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms suffixed with -owy",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Polish terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "acne scars",
"text": "blizna potrądzikowa",
"type": "example"
},
{
"english": "Collagen injections reduce mimic wrinkles - horizontal and vertical on the forehead, around the mouth, fine lines under the nose and \"crow's feet\" in the outer corner of the eye. We fill scars, e.g. acne scars. You can emphasize the lips, certainly many actresses and models do it.",
"ref": "1998 January 16, Małgorzata Lorkowska, “A może zastrzyk”, in Gazeta Wyborcza, Agora S.A.",
"text": "Wstrzyknięciami z kolagenu spłycamy zmarszczki mimiczne - poziome i pionowe na czole, przy ustach, drobne kreseczki pod nosem i \"kurze łapki\" w zewnętrznym kąciku oka. Wypełniamy blizny, np. potrądzikowe. Można uwypuklić wargi, robi to z pewnością wiele aktorek i modelek.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It perfectly masks oily skin and post-acne changes.",
"ref": "2002 May 4, ELKA AD, “kONSUMENCKIE SPRAWY”, in Gazeta Poznańska, Oficyna Wydawnicza Wielkopolski",
"text": "Świetnie maskuje tłustą cerę oraz zmiany potrądzikowe.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It happens that the treatment is not sufficient only with the use of drugs, it is also necessary to support the basic treatment with such procedures as: peeling, thorough cleansing, and often after \"silencing\" the efflorescence, removing acne scars.",
"ref": "2004 April 15, EMKA, “Koniec z trądzikiem?”, in Tygodnik Regionalny \"Gazeta Częstochowska\", number 15 (647), Przedsiębiorstwo Wydawnicze Produkcyjne Usługowe Sp. z o.o.",
"text": "Zdarza się, że w leczeniu nie wystarcza tylko stosowanie leków, konieczne jest również wspomaganie leczenia podstawowego takimi zabiegami jak: peeling, dokładne oczyszczanie, a często też po \"wyciszeniu\" wykwitów usuwanie blizn potrądzikowych.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"post-acne, resulting from acne"
],
"id": "en-potrądzikowy-pl-adj-0pBbwhnF",
"links": [
[
"post-",
"post-"
],
[
"acne",
"acne"
],
[
"resulting",
"resulting"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.trɔɲ.d͡ʑiˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "potrądzikowy"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "pl",
"2": "po-",
"3": "trądzik",
"4": "-owy"
},
"expansion": "po- + trądzik + -owy",
"name": "af"
},
{
"args": {
"1": "1938"
},
"expansion": "1938",
"name": "etydate/the"
},
{
"args": {
"1": "<span class=\"cited-source\"><cite>Dziennik Związkowy = Polish Daily Zgoda : an American daily in the Polish language – member of United Press International. R. (1 i 2 lipca 1983) - wydanie weekendowe</cite> (in Polish), volume <span class=\"None\" lang=\"und\">76, number 128, 1-2 July 1983, page 8</span></span>",
"name": ""
},
"expansion": "",
"name": "ref"
},
{
"args": {
"1": "1938",
"ref": "<span class=\"cited-source\"><cite>Dziennik Związkowy = Polish Daily Zgoda : an American daily in the Polish language – member of United Press International. R. (1 i 2 lipca 1983) - wydanie weekendowe</cite> (in Polish), volume <span class=\"None\" lang=\"und\">76, number 128, 1-2 July 1983, page 8</span></span>"
},
"expansion": "First attested in 1938.",
"name": "etydate"
}
],
"etymology_text": "From po- + trądzik + -owy. First attested in 1938.",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "pl-adecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "potrądzikowy",
"source": "declension",
"tags": [
"masculine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowa",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"neuter",
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowi",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowemu",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowego",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"animate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowy",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"inanimate",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikową",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"feminine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowe",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"error-unrecognized-form",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikową",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowymi",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"virile"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"masculine",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowej",
"source": "declension",
"tags": [
"feminine",
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowym",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"neuter",
"singular"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"error-unrecognized-form",
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "potrądzikowych",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural",
"virile"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "-",
"adv": "-"
},
"expansion": "potrądzikowy (not comparable, no derived adverb)",
"name": "pl-adj"
}
],
"hyphenation": [
"po‧trą‧dzi‧ko‧wy"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {},
"name": "pl-adecl"
}
],
"lang": "Polish",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"Polish 5-syllable words",
"Polish adjectives",
"Polish entries with incorrect language header",
"Polish hard adjectives",
"Polish lemmas",
"Polish terms prefixed with po-",
"Polish terms suffixed with -owy",
"Polish terms with IPA pronunciation",
"Polish terms with collocations",
"Polish terms with quotations",
"Polish uncomparable adjectives",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ",
"Rhymes:Polish/ɔvɨ/5 syllables"
],
"examples": [
{
"english": "acne scars",
"text": "blizna potrądzikowa",
"type": "example"
},
{
"english": "Collagen injections reduce mimic wrinkles - horizontal and vertical on the forehead, around the mouth, fine lines under the nose and \"crow's feet\" in the outer corner of the eye. We fill scars, e.g. acne scars. You can emphasize the lips, certainly many actresses and models do it.",
"ref": "1998 January 16, Małgorzata Lorkowska, “A może zastrzyk”, in Gazeta Wyborcza, Agora S.A.",
"text": "Wstrzyknięciami z kolagenu spłycamy zmarszczki mimiczne - poziome i pionowe na czole, przy ustach, drobne kreseczki pod nosem i \"kurze łapki\" w zewnętrznym kąciku oka. Wypełniamy blizny, np. potrądzikowe. Można uwypuklić wargi, robi to z pewnością wiele aktorek i modelek.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It perfectly masks oily skin and post-acne changes.",
"ref": "2002 May 4, ELKA AD, “kONSUMENCKIE SPRAWY”, in Gazeta Poznańska, Oficyna Wydawnicza Wielkopolski",
"text": "Świetnie maskuje tłustą cerę oraz zmiany potrądzikowe.",
"type": "quotation"
},
{
"english": "It happens that the treatment is not sufficient only with the use of drugs, it is also necessary to support the basic treatment with such procedures as: peeling, thorough cleansing, and often after \"silencing\" the efflorescence, removing acne scars.",
"ref": "2004 April 15, EMKA, “Koniec z trądzikiem?”, in Tygodnik Regionalny \"Gazeta Częstochowska\", number 15 (647), Przedsiębiorstwo Wydawnicze Produkcyjne Usługowe Sp. z o.o.",
"text": "Zdarza się, że w leczeniu nie wystarcza tylko stosowanie leków, konieczne jest również wspomaganie leczenia podstawowego takimi zabiegami jak: peeling, dokładne oczyszczanie, a często też po \"wyciszeniu\" wykwitów usuwanie blizn potrądzikowych.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"post-acne, resulting from acne"
],
"links": [
[
"post-",
"post-"
],
[
"acne",
"acne"
],
[
"resulting",
"resulting"
]
],
"tags": [
"not-comparable"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.trɔɲ.d͡ʑiˈkɔ.vɨ/"
},
{
"rhymes": "-ɔvɨ"
}
],
"word": "potrądzikowy"
}
{
"called_from": "form_descriptions/1698",
"msg": "unrecognized head form: no derived adverb",
"path": [
"potrądzikowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "potrądzikowy",
"trace": ""
}
{
"called_from": "inflection/735",
"msg": "inflection table: unrecognized header: 'non-virile'",
"path": [
"potrądzikowy"
],
"section": "Polish",
"subsection": "adjective",
"title": "potrądzikowy",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.