See potager on Wiktionary
Download JSON data for potager meaning in All languages combined (8.8kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pottager"
},
"expansion": "Middle English pottager",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "potager"
},
"expansion": "Middle French potager",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage"
},
"expansion": "potage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potager"
},
"expansion": "French potager",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pottager, from Middle French potager, from potage. The pronunciation is sometimes altered to imitate the pronunciation of French potager.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "potager (plural potagers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "99 1",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 398",
"text": "while he could not get into it until he obtained the keys from Bechet the notary, he had a picnic or two in the dilapidated garden and the herb potager, now run hopelessly to seed and weed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kitchen garden; sometimes used attributively."
],
"id": "en-potager-en-noun-YZ-fiUtc",
"links": [
[
"kitchen garden",
"kitchen garden"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "99 1",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "kitchen garden",
"word": "konyhakert"
},
{
"_dis1": "99 1",
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "kitchen garden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluarth"
}
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"ref": "1681, Nehemiah Grew, Musæum Regalis Societatis: Or, A Catalogue and Description of the Natural and Artificial Rarities Belonging to the Royal Society and preſerved at Greſham Colledge, page 372",
"text": "An INDIAN DISH or Potager. Made alſo of the Barque of a Tree, with the Sides and Rim ſewed together after the manner of Twiggen-Work.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A porringer."
],
"id": "en-potager-en-noun-~ygYzXYZ",
"links": [
[
"porringer",
"porringer"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A porringer."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒtaʒeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒtədʒə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"wikipedia": [
"Kitchen garden"
],
"word": "potager"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagère",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "potagers",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "potagères",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "potager (feminine potagère, masculine plural potagers, feminine plural potagères)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"potager"
],
"id": "en-potager-fr-adj-Yo~79ZIB",
"links": [
[
"potager",
"potager#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "potager m (plural potagers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "0 100",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"warming oven (a type of obsolete stone oven)"
],
"id": "en-potager-fr-noun-p5tV42AA",
"links": [
[
"warming oven",
"warming oven"
],
[
"oven",
"oven#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "jardin potager"
},
"expansion": "Ellipsis of jardin potager",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of jardin potager.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "potager m (plural potagers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "30 0 0 2 54 8 7",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "29 0 0 1 55 8 7",
"kind": "other",
"name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with topic categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "27 0 0 1 57 7 6",
"kind": "other",
"name": "Middle English terms suffixed with -er",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "0 37 63",
"kind": "other",
"name": "French ellipses",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "1 5 95",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"vegetable garden"
],
"id": "en-potager-fr-noun-5a5Bhdl2",
"links": [
[
"vegetable garden",
"vegetable garden"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pottager",
"3": "potager"
},
"expansion": "English: pottager, potager",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pottinger"
},
"expansion": "pottinger",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "porringer"
},
"expansion": "porringer",
"name": "l"
}
],
"text": "English: pottager, potager; pottinger; porringer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "pottinger"
},
"expansion": "Scots: pottinger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: pottinger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "frm",
"3": "potager"
},
"expansion": "Middle French potager",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French potager; equivalent to potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "potager",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "potagers"
},
"expansion": "potager (plural potagers)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Containers",
"orig": "enm:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Kitchenware",
"orig": "enm:Kitchenware",
"parents": [
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A dish for soups and puddings; a porringer."
],
"id": "en-potager-enm-noun-3ywm5Y3~",
"links": [
[
"soups",
"soups"
],
[
"puddings",
"puddings"
],
[
"porringer",
"porringer"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "53 47",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Containers",
"orig": "enm:Containers",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "46 54",
"kind": "topical",
"langcode": "enm",
"name": "Kitchenware",
"orig": "enm:Kitchenware",
"parents": [
"Cooking",
"Home appliances",
"Tools",
"Food and drink",
"Home",
"Machines",
"Technology",
"All topics",
"Society",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cook who handles vegetables or soups."
],
"id": "en-potager-enm-noun-sApS9Dvn",
"links": [
[
"vegetables",
"vegetables"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈtaːdʒər(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "potynger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "potenger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "poteger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "potagere"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "potagare"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "podenger"
},
{
"_dis1": "0 0",
"word": "pottyger"
}
],
"word": "potager"
}
{
"categories": [
"English 3-syllable words",
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms derived from Middle English",
"English terms derived from Middle French",
"English terms inherited from Middle English",
"English terms with IPA pronunciation",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle French",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms suffixed with -er",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Containers",
"enm:Kitchenware"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "enm",
"3": "pottager"
},
"expansion": "Middle English pottager",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "frm",
"3": "potager"
},
"expansion": "Middle French potager",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage"
},
"expansion": "potage",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potager"
},
"expansion": "French potager",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pottager, from Middle French potager, from potage. The pronunciation is sometimes altered to imitate the pronunciation of French potager.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "potager (plural potagers)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1978, Lawrence Durrell, Livia (Avignon Quintet), Faber & Faber, published 1992, page 398",
"text": "while he could not get into it until he obtained the keys from Bechet the notary, he had a picnic or two in the dilapidated garden and the herb potager, now run hopelessly to seed and weed.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A kitchen garden; sometimes used attributively."
],
"links": [
[
"kitchen garden",
"kitchen garden"
]
]
},
{
"categories": [
"English terms with obsolete senses",
"English terms with quotations"
],
"examples": [
{
"ref": "1681, Nehemiah Grew, Musæum Regalis Societatis: Or, A Catalogue and Description of the Natural and Artificial Rarities Belonging to the Royal Society and preſerved at Greſham Colledge, page 372",
"text": "An INDIAN DISH or Potager. Made alſo of the Barque of a Tree, with the Sides and Rim ſewed together after the manner of Twiggen-Work.",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"A porringer."
],
"links": [
[
"porringer",
"porringer"
]
],
"raw_glosses": [
"(obsolete) A porringer."
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˈpɒtaʒeɪ/",
"tags": [
"UK"
]
},
{
"ipa": "/ˈpɒtədʒə/",
"tags": [
"UK"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "kitchen garden",
"word": "konyhakert"
},
{
"code": "cy",
"lang": "Welsh",
"sense": "kitchen garden",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "lluarth"
}
],
"wikipedia": [
"Kitchen garden"
],
"word": "potager"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French ellipses",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -er",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle French",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms suffixed with -er",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Containers",
"enm:Kitchenware"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagère",
"tags": [
"feminine"
]
},
{
"form": "potagers",
"tags": [
"masculine",
"plural"
]
},
{
"form": "potagères",
"tags": [
"feminine",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "potager (feminine potagère, masculine plural potagers, feminine plural potagères)",
"name": "fr-adj"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"glosses": [
"potager"
],
"links": [
[
"potager",
"potager#English"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French adjectives",
"French countable nouns",
"French ellipses",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -er",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle French",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms suffixed with -er",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Containers",
"enm:Kitchenware"
],
"etymology_number": 1,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "potager m (plural potagers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"warming oven (a type of obsolete stone oven)"
],
"links": [
[
"warming oven",
"warming oven"
],
[
"oven",
"oven#English"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"categories": [
"French 3-syllable words",
"French countable nouns",
"French ellipses",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms with IPA pronunciation",
"French terms with audio links",
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle French",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms suffixed with -er",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Containers",
"enm:Kitchenware"
],
"etymology_number": 2,
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "jardin potager"
},
"expansion": "Ellipsis of jardin potager",
"name": "ellipsis"
}
],
"etymology_text": "Ellipsis of jardin potager.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "potager m (plural potagers)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"vegetable garden"
],
"links": [
[
"vegetable garden",
"vegetable garden"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔ.ta.ʒe/"
},
{
"audio": "Fr-potager.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/74/Fr-potager.ogg/Fr-potager.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/7/74/Fr-potager.ogg",
"text": "Audio"
}
],
"word": "potager"
}
{
"categories": [
"Middle English entries with incorrect language header",
"Middle English entries with topic categories using raw markup",
"Middle English lemmas",
"Middle English nouns",
"Middle English terms borrowed from Middle French",
"Middle English terms derived from Middle French",
"Middle English terms suffixed with -er",
"Middle English terms with IPA pronunciation",
"enm:Containers",
"enm:Kitchenware"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pottager",
"3": "potager"
},
"expansion": "English: pottager, potager",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "pottinger"
},
"expansion": "pottinger",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "porringer"
},
"expansion": "porringer",
"name": "l"
}
],
"text": "English: pottager, potager; pottinger; porringer"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "sco",
"2": "pottinger"
},
"expansion": "Scots: pottinger",
"name": "desc"
}
],
"text": "Scots: pottinger"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "frm",
"3": "potager"
},
"expansion": "Middle French potager",
"name": "bor"
},
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "potage",
"3": "-er"
},
"expansion": "potage + -er",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from Middle French potager; equivalent to potage + -er.",
"forms": [
{
"form": "potagers",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "enm",
"2": "nouns",
"g": "",
"g2": "",
"g3": "",
"head": "",
"sort": ""
},
"expansion": "potager",
"name": "head"
},
{
"args": {
"1": "potagers"
},
"expansion": "potager (plural potagers)",
"name": "enm-noun"
}
],
"lang": "Middle English",
"lang_code": "enm",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A dish for soups and puddings; a porringer."
],
"links": [
[
"soups",
"soups"
],
[
"puddings",
"puddings"
],
[
"porringer",
"porringer"
]
]
},
{
"glosses": [
"A cook who handles vegetables or soups."
],
"links": [
[
"vegetables",
"vegetables"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɔˈtaːdʒər(ə)/"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "potynger"
},
{
"word": "potenger"
},
{
"word": "poteger"
},
{
"word": "potagere"
},
{
"word": "potagare"
},
{
"word": "podenger"
},
{
"word": "pottyger"
}
],
"word": "potager"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.