"postulante" meaning in All languages combined

See postulante on Wiktionary

Verb [Esperanto]

Head templates: {{eo-head}} postulante
  1. present adverbial active participle of postuli Tags: active, adverbial, form-of, participle, present Form of: postuli
    Sense id: en-postulante-eo-verb-sduYZHoV Categories (other): Esperanto entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Galician]

IPA: /postuˈlante/, [pos̺.t̪uˈlan̪.t̪ɪ] Forms: postulantes [plural]
Rhymes: -ante Head templates: {{gl-noun|mfbysense}} postulante m or f by sense (plural postulantes)
  1. (religion) postulant Tags: by-personal-gender, feminine, masculine Categories (topical): Religion

Noun [Italian]

IPA: /po.stuˈlan.te/ Forms: postulanti [plural]
Rhymes: -ante Head templates: {{it-noun|mfbysense}} postulante m or f by sense (plural postulanti)
  1. suitor Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-postulante-it-noun-ZhQ2ugOH Categories (other): Italian masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Italian masculine and feminine nouns by sense: 33 32 30 4
  2. wooer Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-postulante-it-noun-wa9aWU3v Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian masculine and feminine nouns by sense, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 10 81 5 4 Disambiguation of Italian masculine and feminine nouns by sense: 33 32 30 4 Disambiguation of Pages with 5 entries: 13 74 4 8 Disambiguation of Pages with entries: 8 84 3 5
  3. postulant Tags: by-personal-gender, feminine, masculine
    Sense id: en-postulante-it-noun--TjF2ZZc Categories (other): Italian masculine and feminine nouns by sense Disambiguation of Italian masculine and feminine nouns by sense: 33 32 30 4

Verb [Italian]

IPA: /po.stuˈlan.te/ Forms: postulanti [plural]
Rhymes: -ante
  1. present participle of postulare Tags: form-of, participle, present Form of: postulare
    Sense id: en-postulante-it-verb-TpFCNs6m

Verb [Latin]

Head templates: {{head|la|participle form}} postulante
  1. ablative masculine/feminine/neuter singular of postulāns Tags: ablative, feminine, form-of, masculine, neuter, participle, singular Form of: postulāns
    Sense id: en-postulante-la-verb-Fvcl5r1S Categories (other): Latin entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Noun [Spanish]

IPA: /postuˈlante/, [pos.t̪uˈlãn̪.t̪e] Forms: postulantes [plural]
Rhymes: -ante Head templates: {{es-noun|mfbysense}} postulante m or f by sense (plural postulantes)
  1. candidate Tags: by-personal-gender, feminine, masculine

Inflected forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "postulante",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Esperanto entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postuli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present adverbial active participle of postuli"
      ],
      "id": "en-postulante-eo-verb-sduYZHoV",
      "links": [
        [
          "postuli",
          "postuli#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulantes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧tu‧lan‧te"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Galician masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "gl",
          "name": "Religion",
          "orig": "gl:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "postulant"
      ],
      "id": "en-postulante-gl-noun--TjF2ZZc",
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "postulant",
          "postulant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) postulant"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/postuˈlante/"
    },
    {
      "ipa": "[pos̺.t̪uˈlan̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulanti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧stu‧làn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "suitor"
      ],
      "id": "en-postulante-it-noun-ZhQ2ugOH",
      "links": [
        [
          "suitor",
          "suitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 81 5 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "33 32 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 74 4 8",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "8 84 3 5",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "wooer"
      ],
      "id": "en-postulante-it-noun-wa9aWU3v",
      "links": [
        [
          "wooer",
          "wooer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "33 32 30 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "postulant"
      ],
      "id": "en-postulante-it-noun--TjF2ZZc",
      "links": [
        [
          "postulant",
          "postulant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.stuˈlan.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧stu‧làn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of postulare"
      ],
      "id": "en-postulante-it-verb-TpFCNs6m",
      "links": [
        [
          "postulare",
          "postulare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.stuˈlan.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "postulante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Latin entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulāns"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative masculine/feminine/neuter singular of postulāns"
      ],
      "id": "en-postulante-la-verb-Fvcl5r1S",
      "links": [
        [
          "postulāns",
          "postulans#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧tu‧lan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
          "parents": [
            "Masculine and feminine nouns by sense",
            "Nouns by gender",
            "Nouns",
            "Lemmas"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The US head of state had said that his candidate would be \"someone with a sharp and brilliant mind, with a record of excellence and integrity.\"",
          "text": "BBC Mundo. Obama nombra hispana para Corte Suprema May 26, 2009 http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090526_1351_sonia_sotomayor_tribunal_eeuu_mr.shtml.\nEl mandatario estadounidense había dicho que su postulante sería \"alguien con una mente aguda y brillante, con historial de excelencia e integridad.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "candidate"
      ],
      "id": "en-postulante-es-noun-3aGKDiGu",
      "links": [
        [
          "candidate",
          "candidate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/postuˈlante/"
    },
    {
      "ipa": "[pos.t̪uˈlãn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}
{
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "postulante",
      "name": "eo-head"
    }
  ],
  "lang": "Esperanto",
  "lang_code": "eo",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Esperanto adverbial participles",
        "Esperanto entries with incorrect language header",
        "Esperanto non-lemma forms",
        "Esperanto participles",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postuli"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present adverbial active participle of postuli"
      ],
      "links": [
        [
          "postuli",
          "postuli#Esperanto"
        ]
      ],
      "tags": [
        "active",
        "adverbial",
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulantes)",
      "name": "gl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧tu‧lan‧te"
  ],
  "lang": "Galician",
  "lang_code": "gl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Galician countable nouns",
        "Galician entries with incorrect language header",
        "Galician feminine nouns",
        "Galician lemmas",
        "Galician masculine and feminine nouns by sense",
        "Galician masculine nouns",
        "Galician nouns",
        "Galician nouns with multiple genders",
        "Galician terms with IPA pronunciation",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Galician/ante",
        "Rhymes:Galician/ante/4 syllables",
        "gl:Religion"
      ],
      "glosses": [
        "postulant"
      ],
      "links": [
        [
          "religion",
          "religion"
        ],
        [
          "postulant",
          "postulant"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(religion) postulant"
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "topics": [
        "lifestyle",
        "religion"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/postuˈlante/"
    },
    {
      "ipa": "[pos̺.t̪uˈlan̪.t̪ɪ]"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian present participles",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ante",
    "Rhymes:Italian/ante/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulanti)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧stu‧làn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "suitor"
      ],
      "links": [
        [
          "suitor",
          "suitor"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "wooer"
      ],
      "links": [
        [
          "wooer",
          "wooer"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "postulant"
      ],
      "links": [
        [
          "postulant",
          "postulant"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.stuˈlan.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "categories": [
    "Italian 4-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine and feminine nouns by sense",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian non-lemma forms",
    "Italian nouns",
    "Italian nouns with multiple genders",
    "Italian present participles",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Italian/ante",
    "Rhymes:Italian/ante/4 syllables"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "postulanti",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "po‧stu‧làn‧te"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian present participles"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulare"
        }
      ],
      "glosses": [
        "present participle of postulare"
      ],
      "links": [
        [
          "postulare",
          "postulare#Italian"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "participle",
        "present"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/po.stuˈlan.te/"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "participle form"
      },
      "expansion": "postulante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Latin",
  "lang_code": "la",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Latin entries with incorrect language header",
        "Latin non-lemma forms",
        "Latin participle forms",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "postulāns"
        }
      ],
      "glosses": [
        "ablative masculine/feminine/neuter singular of postulāns"
      ],
      "links": [
        [
          "postulāns",
          "postulans#Latin"
        ]
      ],
      "tags": [
        "ablative",
        "feminine",
        "form-of",
        "masculine",
        "neuter",
        "participle",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "postulantes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "mfbysense"
      },
      "expansion": "postulante m or f by sense (plural postulantes)",
      "name": "es-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧tu‧lan‧te"
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Spanish/ante",
        "Rhymes:Spanish/ante/4 syllables",
        "Spanish 4-syllable words",
        "Spanish countable nouns",
        "Spanish entries with incorrect language header",
        "Spanish feminine nouns",
        "Spanish lemmas",
        "Spanish masculine and feminine nouns by sense",
        "Spanish masculine nouns",
        "Spanish nouns",
        "Spanish nouns with multiple genders",
        "Spanish terms with IPA pronunciation",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "The US head of state had said that his candidate would be \"someone with a sharp and brilliant mind, with a record of excellence and integrity.\"",
          "text": "BBC Mundo. Obama nombra hispana para Corte Suprema May 26, 2009 http://www.bbc.co.uk/mundo/internacional/2009/05/090526_1351_sonia_sotomayor_tribunal_eeuu_mr.shtml.\nEl mandatario estadounidense había dicho que su postulante sería \"alguien con una mente aguda y brillante, con historial de excelencia e integridad.\"",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "candidate"
      ],
      "links": [
        [
          "candidate",
          "candidate"
        ]
      ],
      "tags": [
        "by-personal-gender",
        "feminine",
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/postuˈlante/"
    },
    {
      "ipa": "[pos.t̪uˈlãn̪.t̪e]"
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "postulante"
}

Download raw JSONL data for postulante meaning in All languages combined (5.9kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.