"posthumously" meaning in All languages combined

See posthumously on Wiktionary

Adverb [English]

Etymology: From posthumous + -ly. Etymology templates: {{suffix|en|posthumous|ly}} posthumous + -ly Head templates: {{en-adv|-}} posthumously (not comparable)
  1. After death. Tags: not-comparable Synonyms: post mortem, post-humously Translations (after death): հետմահու (hetmahu) (Armenian), пасмяротна (pasmjarótna) (Belarusian), posmrtně (Czech), postmorte (Esperanto), kuoleman jälkeen (Finnish), postuumisti (Finnish), posthumement (French), postumamente (Galician), postumamente (Italian), 死後 (Japanese), pośmiertnie (Polish), postumamente (Portuguese), посме́ртно (posmértno) (Russian), posthumno (Serbo-Croatian), póstumamente (Spanish), post mortem (Spanish), postumt (Swedish)

Alternative forms

{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antemortem"
    },
    {
      "word": "anthumously"
    },
    {
      "word": "prehumously"
    },
    {
      "word": "premortem"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "posthumous",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "posthumous + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From posthumous + -ly.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "posthumously (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧thum‧ous‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with language name categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with language name categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ly",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "English terms with consonant pseudo-digraphs",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Armenian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Belarusian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Czech translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Japanese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Booth Tarkington, The Flirt, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, →OCLC, page 4:",
          "text": "In his boyhood that posthumously libelled sovereign lady, Anne, had terribly prevailed among the dwellings on this highway; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003 October 14, Alan Riding, “The Colors of Paradise As Imagined by Gauguin”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Yet while Gauguin went native, taking teenage mistresses, wearing local costumes and building his own wooden hut, his ultimate purpose was to impress the art world back home. And he did, although posthumously.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 December 21, “Holocaust victims and Queen Mother posthumously baptised by Mormons”, in The Guardian:",
          "text": "Mormons have recently posthumously baptised at least 20 Holocaust victims, Humphrey Bogart, Marilyn Monroe and the Queen Mother, according to a researcher who has spent two decades monitoring the church’s massive genealogical database.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 43:",
          "text": "In the following month, driver Ben Gimbert and fireman Jim Nightall (posthumously) were awarded the George Cross, the highest honour the King could give civilians.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "After death."
      ],
      "id": "en-posthumously-en-adv-e68oMk1-",
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "post mortem"
        },
        {
          "word": "post-humously"
        }
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ],
      "translations": [
        {
          "code": "hy",
          "lang": "Armenian",
          "roman": "hetmahu",
          "sense": "after death",
          "word": "հետմահու"
        },
        {
          "code": "be",
          "lang": "Belarusian",
          "roman": "pasmjarótna",
          "sense": "after death",
          "word": "пасмяротна"
        },
        {
          "code": "cs",
          "lang": "Czech",
          "sense": "after death",
          "word": "posmrtně"
        },
        {
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "after death",
          "word": "postmorte"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "after death",
          "word": "kuoleman jälkeen"
        },
        {
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "after death",
          "word": "postuumisti"
        },
        {
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "after death",
          "word": "posthumement"
        },
        {
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "after death",
          "word": "postumamente"
        },
        {
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "after death",
          "word": "postumamente"
        },
        {
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "sense": "after death",
          "word": "死後"
        },
        {
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "after death",
          "word": "pośmiertnie"
        },
        {
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "after death",
          "word": "postumamente"
        },
        {
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "posmértno",
          "sense": "after death",
          "word": "посме́ртно"
        },
        {
          "code": "sh",
          "lang": "Serbo-Croatian",
          "sense": "after death",
          "word": "posthumno"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "after death",
          "word": "póstumamente"
        },
        {
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "after death",
          "word": "post mortem"
        },
        {
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "after death",
          "word": "postumt"
        }
      ]
    }
  ],
  "word": "posthumously"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "word": "antemortem"
    },
    {
      "word": "anthumously"
    },
    {
      "word": "prehumously"
    },
    {
      "word": "premortem"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "posthumous",
        "3": "ly"
      },
      "expansion": "posthumous + -ly",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From posthumous + -ly.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "posthumously (not comparable)",
      "name": "en-adv"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pos‧thum‧ous‧ly"
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English adverbs",
        "English entries with incorrect language header",
        "English entries with language name categories using raw markup",
        "English lemmas",
        "English terms suffixed with -ly",
        "English terms with consonant pseudo-digraphs",
        "English terms with quotations",
        "English uncomparable adverbs",
        "Entries with translation boxes",
        "Pages with 1 entry",
        "Terms with Armenian translations",
        "Terms with Belarusian translations",
        "Terms with Czech translations",
        "Terms with Esperanto translations",
        "Terms with Finnish translations",
        "Terms with French translations",
        "Terms with Galician translations",
        "Terms with Italian translations",
        "Terms with Japanese translations",
        "Terms with Polish translations",
        "Terms with Portuguese translations",
        "Terms with Russian translations",
        "Terms with Serbo-Croatian translations",
        "Terms with Spanish translations",
        "Terms with Swedish translations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1913, Booth Tarkington, The Flirt, Garden City, N.Y.: Doubleday, Page & Company, →OCLC, page 4:",
          "text": "In his boyhood that posthumously libelled sovereign lady, Anne, had terribly prevailed among the dwellings on this highway; […]",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2003 October 14, Alan Riding, “The Colors of Paradise As Imagined by Gauguin”, in The New York Times, →ISSN:",
          "text": "Yet while Gauguin went native, taking teenage mistresses, wearing local costumes and building his own wooden hut, his ultimate purpose was to impress the art world back home. And he did, although posthumously.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2017 December 21, “Holocaust victims and Queen Mother posthumously baptised by Mormons”, in The Guardian:",
          "text": "Mormons have recently posthumously baptised at least 20 Holocaust victims, Humphrey Bogart, Marilyn Monroe and the Queen Mother, according to a researcher who has spent two decades monitoring the church’s massive genealogical database.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2022 January 12, Benedict le Vay, “The heroes of Soham...”, in RAIL, number 948, page 43:",
          "text": "In the following month, driver Ben Gimbert and fireman Jim Nightall (posthumously) were awarded the George Cross, the highest honour the King could give civilians.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "After death."
      ],
      "links": [
        [
          "death",
          "death"
        ]
      ],
      "tags": [
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "post mortem"
    },
    {
      "word": "post-humously"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "hy",
      "lang": "Armenian",
      "roman": "hetmahu",
      "sense": "after death",
      "word": "հետմահու"
    },
    {
      "code": "be",
      "lang": "Belarusian",
      "roman": "pasmjarótna",
      "sense": "after death",
      "word": "пасмяротна"
    },
    {
      "code": "cs",
      "lang": "Czech",
      "sense": "after death",
      "word": "posmrtně"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "after death",
      "word": "postmorte"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "after death",
      "word": "kuoleman jälkeen"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "after death",
      "word": "postuumisti"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "after death",
      "word": "posthumement"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "after death",
      "word": "postumamente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "after death",
      "word": "postumamente"
    },
    {
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "sense": "after death",
      "word": "死後"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "after death",
      "word": "pośmiertnie"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "after death",
      "word": "postumamente"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "posmértno",
      "sense": "after death",
      "word": "посме́ртно"
    },
    {
      "code": "sh",
      "lang": "Serbo-Croatian",
      "sense": "after death",
      "word": "posthumno"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "after death",
      "word": "póstumamente"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "after death",
      "word": "post mortem"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "after death",
      "word": "postumt"
    }
  ],
  "word": "posthumously"
}

Download raw JSONL data for posthumously meaning in All languages combined (4.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.