"por lo tanto" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "portanto"
      },
      "expansion": "Portuguese portanto",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Portuguese portanto.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "por lo tanto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "Dr. Pedro Polo and Cortés were from Medellín, hence he had the double connection with the conquerer of Mexico of surname and origin.",
          "ref": "1883, Benito Pérez Galdós, El doctor Centeno:",
          "text": "D. Pedro Polo y Cortés era de Medellín; por lo tanto tenía con el conquistador de Méjico la doble conexión del apellido y de la cuna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thus, so, as such (in this way or manner)"
      ],
      "id": "en-por_lo_tanto-es-adv-mMHEMy6m",
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "as such",
          "as such"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "_dis1": "42 29 29",
          "word": "por tanto"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "consequently, thereby, accordingly"
      ],
      "id": "en-por_lo_tanto-es-adv-81qE1Wn~",
      "links": [
        [
          "consequently",
          "consequently"
        ],
        [
          "thereby",
          "thereby"
        ],
        [
          "accordingly",
          "accordingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "por consiguiente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "32 0 68",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 0 89",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 0 93",
          "kind": "other",
          "name": "Spanish entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it is a grade 1 or grade 2 sprain then \"partial immobilixation methods are used, by means of ankle braces or special boots that allow the person to conserve their mobility while extended or bent, and as a result they will walk without the possibility of twisting their ankle\"",
          "ref": "2015 December, “Los mitos más frecuentes sobre el esguince de tobillo”, in El Nacional:",
          "text": "Si se trata de esguinces grado 1 o grado 2 \"se utilizan métodos de inmovilización parcial, con el uso de tobilleras o botas especiales que le permiten a la persona conservar la movilidad en extensión y en flexión, y por lo tanto va a caminar sin la posibilidad de torcerse el tobillo\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 October 25, “Restricción en Aduana de Ecuador rige para pantallas e impresoras, desde hoy”, in El Universo:",
          "text": "“Los televisores e impresoras, indistintamente de su valor, no serán considerados como bienes tributables y por lo tanto no podrán ser despachados bajo el régimen de excepción transfronterizo, salvo los comerciantes beneficiarios de los diferimientos arancelarios y exclusión fijados por el Comité de Comercio Exterior”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore, hence"
      ],
      "id": "en-por_lo_tanto-es-adv-tWAgGz1o",
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "por lo tanto"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Spanish adverbs",
    "Spanish entries with incorrect language header",
    "Spanish lemmas",
    "Spanish multiword terms"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "pt",
        "2": "portanto"
      },
      "expansion": "Portuguese portanto",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "Compare Portuguese portanto.",
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "por lo tanto",
      "name": "es-adv"
    }
  ],
  "lang": "Spanish",
  "lang_code": "es",
  "pos": "adv",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "Dr. Pedro Polo and Cortés were from Medellín, hence he had the double connection with the conquerer of Mexico of surname and origin.",
          "ref": "1883, Benito Pérez Galdós, El doctor Centeno:",
          "text": "D. Pedro Polo y Cortés era de Medellín; por lo tanto tenía con el conquistador de Méjico la doble conexión del apellido y de la cuna.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "thus, so, as such (in this way or manner)"
      ],
      "links": [
        [
          "thus",
          "thus"
        ],
        [
          "so",
          "so"
        ],
        [
          "as such",
          "as such"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "consequently, thereby, accordingly"
      ],
      "links": [
        [
          "consequently",
          "consequently"
        ],
        [
          "thereby",
          "thereby"
        ],
        [
          "accordingly",
          "accordingly"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "por consiguiente"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Requests for translations of Spanish quotations",
        "Spanish terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "If it is a grade 1 or grade 2 sprain then \"partial immobilixation methods are used, by means of ankle braces or special boots that allow the person to conserve their mobility while extended or bent, and as a result they will walk without the possibility of twisting their ankle\"",
          "ref": "2015 December, “Los mitos más frecuentes sobre el esguince de tobillo”, in El Nacional:",
          "text": "Si se trata de esguinces grado 1 o grado 2 \"se utilizan métodos de inmovilización parcial, con el uso de tobilleras o botas especiales que le permiten a la persona conservar la movilidad en extensión y en flexión, y por lo tanto va a caminar sin la posibilidad de torcerse el tobillo\"",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2016 October 25, “Restricción en Aduana de Ecuador rige para pantallas e impresoras, desde hoy”, in El Universo:",
          "text": "“Los televisores e impresoras, indistintamente de su valor, no serán considerados como bienes tributables y por lo tanto no podrán ser despachados bajo el régimen de excepción transfronterizo, salvo los comerciantes beneficiarios de los diferimientos arancelarios y exclusión fijados por el Comité de Comercio Exterior”.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "therefore, hence"
      ],
      "links": [
        [
          "therefore",
          "therefore"
        ],
        [
          "hence",
          "hence"
        ]
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "por tanto"
    }
  ],
  "word": "por lo tanto"
}