See polyphonic on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πολύφωνος"
},
"expansion": "Ancient Greek πολύφωνος (polúphōnos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poly",
"3": "phonic"
},
"expansion": "poly- + -phonic",
"name": "con"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πολύφωνος (polúphōnos) + -ic. Equivalent to poly- + -phonic.",
"forms": [
{
"form": "more polyphonic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most polyphonic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "polyphonic (comparative more polyphonic, superlative most polyphonic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "English terms with collocations",
"parents": [
"Terms with collocations",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "a polyphonic ringtone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to polyphony."
],
"id": "en-polyphonic-en-adj-0EyYhIA4",
"links": [
[
"polyphony",
"polyphony"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polifoničen",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "полифоничен"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogoglasen",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "многогласен"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "多声部"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfoon"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "moniääninen"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfoninen"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyphon"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfon"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifoniczny"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifônico"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polifoničeskij",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "полифонический"
},
{
"_dis1": "94 2 2 2",
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifonik"
}
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Music",
"orig": "en:Music",
"parents": [
"Art",
"Sound",
"Culture",
"Energy",
"Society",
"Nature",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: monophonic"
},
{
"text": "Near-synonym: contrapuntal"
}
],
"glosses": [
"Having two or more independent but harmonic melodies."
],
"id": "en-polyphonic-en-adj-IZWioK4n",
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"independent",
"independent"
],
[
"harmonic",
"harmonic"
],
[
"melodies",
"melodies"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Having two or more independent but harmonic melodies."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
],
"translations": [
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifònic"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "moniääninen"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polyfoninen"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polyphonique"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "polyfonikós",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "πολυφωνικός"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifonico"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "wielogłosowy"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifoniczny"
},
{
"_dis1": "5 54 17 25",
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifónico"
}
]
},
{
"glosses": [
"Able to play more than one musical note at the same time."
],
"id": "en-polyphonic-en-adj-BKG06hgy",
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"musical",
"musical"
],
[
"note",
"note"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an electronic device) Able to play more than one musical note at the same time."
],
"raw_tags": [
"of an electronic device"
],
"translations": [
{
"_dis1": "2 2 86 10",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "able to play more than one musical note at the same time",
"word": "moniääninen"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "9 19 28 44",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 17 27 39",
"kind": "other",
"name": "English entries with language name categories using raw markup",
"parents": [
"Entries with language name categories using raw markup",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "17 26 24 34",
"kind": "other",
"name": "English terms prefixed with poly-",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 26 49",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -ic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 14 25 50",
"kind": "other",
"name": "English terms suffixed with -phonic",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 14 25 57",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "5 13 33 49",
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 22 24 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 17 29 43",
"kind": "other",
"name": "Terms with Catalan translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 17 25 49",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 25 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Finnish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 18 23 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "12 17 25 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 23 23 45",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 15 25 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Italian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 29 41",
"kind": "other",
"name": "Terms with Mandarin translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 19 26 44",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "23 15 26 36",
"kind": "other",
"name": "Terms with Portuguese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 16 26 48",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "10 14 26 50",
"kind": "other",
"name": "Terms with Spanish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 18 29 42",
"kind": "other",
"name": "Terms with Turkish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"Capable of being read in more than one way."
],
"id": "en-polyphonic-en-adj-YbSYFQIs",
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"read",
"read"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a text) Capable of being read in more than one way."
],
"raw_tags": [
"of a text"
],
"translations": [
{
"_dis1": "1 3 10 86",
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being read in more than one way",
"word": "monimerkityksinen"
}
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɒlɪˈfɒnɪk/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"word": "polyphonic"
}
{
"categories": [
"English 4-syllable words",
"English adjectives",
"English entries with incorrect language header",
"English entries with language name categories using raw markup",
"English lemmas",
"English terms derived from Ancient Greek",
"English terms prefixed with poly-",
"English terms suffixed with -ic",
"English terms suffixed with -phonic",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 1 entry",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Catalan translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with Finnish translations",
"Terms with French translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Italian translations",
"Terms with Mandarin translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Portuguese translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Spanish translations",
"Terms with Turkish translations"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "grc",
"3": "πολύφωνος"
},
"expansion": "Ancient Greek πολύφωνος (polúphōnos)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "",
"3": "ic"
},
"expansion": "+ -ic",
"name": "suf"
},
{
"args": {
"1": "en",
"2": "poly",
"3": "phonic"
},
"expansion": "poly- + -phonic",
"name": "con"
}
],
"etymology_text": "From Ancient Greek πολύφωνος (polúphōnos) + -ic. Equivalent to poly- + -phonic.",
"forms": [
{
"form": "more polyphonic",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "most polyphonic",
"tags": [
"superlative"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "polyphonic (comparative more polyphonic, superlative most polyphonic)",
"name": "en-adj"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "adj",
"senses": [
{
"categories": [
"English terms with collocations"
],
"examples": [
{
"text": "a polyphonic ringtone",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"Of or relating to polyphony."
],
"links": [
[
"polyphony",
"polyphony"
]
]
},
{
"categories": [
"en:Music"
],
"examples": [
{
"text": "Coordinate term: monophonic"
},
{
"text": "Near-synonym: contrapuntal"
}
],
"glosses": [
"Having two or more independent but harmonic melodies."
],
"links": [
[
"music",
"music"
],
[
"independent",
"independent"
],
[
"harmonic",
"harmonic"
],
[
"melodies",
"melodies"
]
],
"raw_glosses": [
"(music) Having two or more independent but harmonic melodies."
],
"topics": [
"entertainment",
"lifestyle",
"music"
]
},
{
"glosses": [
"Able to play more than one musical note at the same time."
],
"links": [
[
"play",
"play"
],
[
"musical",
"musical"
],
[
"note",
"note"
]
],
"raw_glosses": [
"(of an electronic device) Able to play more than one musical note at the same time."
],
"raw_tags": [
"of an electronic device"
]
},
{
"glosses": [
"Capable of being read in more than one way."
],
"links": [
[
"text",
"text"
],
[
"read",
"read"
]
],
"raw_glosses": [
"(of a text) Capable of being read in more than one way."
],
"raw_tags": [
"of a text"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/ˌpɒlɪˈfɒnɪk/",
"tags": [
"Received-Pronunciation"
]
}
],
"translations": [
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "polifoničen",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "полифоничен"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "mnogoglasen",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "многогласен"
},
{
"code": "cmn",
"lang": "Chinese Mandarin",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "多声部"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfoon"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "moniääninen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfoninen"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyphon"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polyfon"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifoniczny"
},
{
"code": "pt",
"lang": "Portuguese",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifônico"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "polifoničeskij",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "полифонический"
},
{
"code": "tr",
"lang": "Turkish",
"sense": "of or relating to polyphony",
"word": "polifonik"
},
{
"code": "ca",
"lang": "Catalan",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifònic"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "moniääninen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polyfoninen"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polyphonique"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "polyfonikós",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "πολυφωνικός"
},
{
"code": "it",
"lang": "Italian",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifonico"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "wielogłosowy"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifoniczny"
},
{
"code": "es",
"lang": "Spanish",
"sense": "having two or more melodies — see also contrapuntal",
"word": "polifónico"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "able to play more than one musical note at the same time",
"word": "moniääninen"
},
{
"code": "fi",
"lang": "Finnish",
"sense": "capable of being read in more than one way",
"word": "monimerkityksinen"
}
],
"word": "polyphonic"
}
Download raw JSONL data for polyphonic meaning in All languages combined (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the enwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.