"polve" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pulvis",
        "4": "",
        "5": "dust",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin pulvis (“dust”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pulvis",
        "4": "",
        "5": "dust"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin pulvis (“dust”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "polvere"
      },
      "expansion": "Doublet of polvere",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pulverem"
      },
      "expansion": "pulverem",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin pulvis (“dust”), via the nominative. Doublet of polvere, from the Latin accusative pulverem.",
  "forms": [
    {
      "form": "polvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "polve f (plural polvi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pól‧ve"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "polvere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And the helms' crests became soiled with blood and dust; nor, firstly, it was allowed to soil that helm with dust",
          "ref": "1825, Vincenzo Monti, transl., Iliade [Iliad], Milan: Giovanni Resnati e Gius. Bernardoni di Gio, translation of Ἰλιάς (Iliás) by Homer, published 1840, Libro XVI, page 368, lines 1019–1021",
          "text": "E si bruttaro del cimier le creste ¶ di sangue e polve; nè di polve in pria ¶ insozzar quel cimiero era concesso",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I see, oh, around me, the swell of troops and horsemen, smoke, dust, the glitter of swords, like lightning in the mist.",
          "ref": "1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “I. All'Italia [To Italy]”, in Canti.djvu), Bari: Einaudi, published 1917, page 7, lines 134–136",
          "text": "[…] Io veggio, o parmi, ¶ un fluttuar di fanti e di cavalli, ¶ e fumo e polve, e luccicar di spade ¶ come tra nebbia lampi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dust"
      ],
      "id": "en-polve-it-noun-q7MnARF9",
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "polvere"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figurative meanings:",
        "Figurative meanings"
      ],
      "id": "en-polve-it-noun-j6RFcZbC",
      "links": [
        [
          "Figurative",
          "Appendix:Glossary#figurative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Figurative meanings:"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "4 7 85 4",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and it was feared, the oath upon the ashes of the forefathers",
          "ref": "1807, Ugo Foscolo, Dei Sepolcri, Molini, Landi e comp., published 1809, page 11",
          "text": "[…] e fu temuto ¶ su la polve degli avi il giuramento",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figurative meanings:",
        "ashes (remains after cremation)"
      ],
      "id": "en-polve-it-noun-7CIc~tmF",
      "links": [
        [
          "Figurative",
          "Appendix:Glossary#figurative"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ceneri"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "english": "And even as the soul within your dust through members different and accommodated to faculties diverse expands itself […]",
          "ref": "1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto II, page 45, lines 133–135",
          "text": "E come l'alma dentro a vostra polve ¶ per differenti membra e conformate ¶ a diverse potenze si risolve […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the body"
      ],
      "id": "en-polve-it-noun--oJC6Z9I",
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpol.ve/"
    },
    {
      "rhymes": "-olve"
    }
  ],
  "word": "polve"
}

{
  "categories": [
    "Italian 2-syllable words",
    "Italian countable nouns",
    "Italian doublets",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian feminine nouns",
    "Italian lemmas",
    "Italian nouns",
    "Italian poetic terms",
    "Italian terms derived from Latin",
    "Italian terms inherited from Latin",
    "Italian terms with IPA pronunciation",
    "Rhymes:Italian/olve",
    "Rhymes:Italian/olve/2 syllables"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pulvis",
        "4": "",
        "5": "dust",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Latin pulvis (“dust”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "la",
        "3": "pulvis",
        "4": "",
        "5": "dust"
      },
      "expansion": "Inherited from Latin pulvis (“dust”)",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "polvere"
      },
      "expansion": "Doublet of polvere",
      "name": "doublet"
    },
    {
      "args": {
        "1": "la",
        "2": "pulverem"
      },
      "expansion": "pulverem",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Latin pulvis (“dust”), via the nominative. Doublet of polvere, from the Latin accusative pulverem.",
  "forms": [
    {
      "form": "polvi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "f"
      },
      "expansion": "polve f (plural polvi)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pól‧ve"
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "polvere"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And the helms' crests became soiled with blood and dust; nor, firstly, it was allowed to soil that helm with dust",
          "ref": "1825, Vincenzo Monti, transl., Iliade [Iliad], Milan: Giovanni Resnati e Gius. Bernardoni di Gio, translation of Ἰλιάς (Iliás) by Homer, published 1840, Libro XVI, page 368, lines 1019–1021",
          "text": "E si bruttaro del cimier le creste ¶ di sangue e polve; nè di polve in pria ¶ insozzar quel cimiero era concesso",
          "type": "quotation"
        },
        {
          "english": "I see, oh, around me, the swell of troops and horsemen, smoke, dust, the glitter of swords, like lightning in the mist.",
          "ref": "1835, Giacomo Leopardi with Alessandro Donati, “I. All'Italia [To Italy]”, in Canti.djvu), Bari: Einaudi, published 1917, page 7, lines 134–136",
          "text": "[…] Io veggio, o parmi, ¶ un fluttuar di fanti e di cavalli, ¶ e fumo e polve, e luccicar di spade ¶ come tra nebbia lampi.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dust"
      ],
      "links": [
        [
          "dust",
          "dust"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "polvere"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Figurative meanings:",
        "Figurative meanings"
      ],
      "links": [
        [
          "Figurative",
          "Appendix:Glossary#figurative"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "Figurative meanings:"
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "and it was feared, the oath upon the ashes of the forefathers",
          "ref": "1807, Ugo Foscolo, Dei Sepolcri, Molini, Landi e comp., published 1809, page 11",
          "text": "[…] e fu temuto ¶ su la polve degli avi il giuramento",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Figurative meanings:",
        "ashes (remains after cremation)"
      ],
      "links": [
        [
          "Figurative",
          "Appendix:Glossary#figurative"
        ],
        [
          "ash",
          "ash"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "ceneri"
        }
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Italian terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "And even as the soul within your dust through members different and accommodated to faculties diverse expands itself […]",
          "ref": "1321, Dante Alighieri, La divina commedia: Paradiso, Le Monnier, published 2002, Canto II, page 45, lines 133–135",
          "text": "E come l'alma dentro a vostra polve ¶ per differenti membra e conformate ¶ a diverse potenze si risolve […]",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "the body"
      ],
      "links": [
        [
          "body",
          "body"
        ]
      ],
      "tags": [
        "feminine",
        "poetic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpol.ve/"
    },
    {
      "rhymes": "-olve"
    }
  ],
  "word": "polve"
}