"pinapagtalunan" meaning in All languages combined

{
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "pagtalunan + -in-",
      "name": "infix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan"
      },
      "expansion": "pagtalunan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "talo",
        "3": "",
        "4": "argument"
      },
      "expansion": "talo (“argument”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talo (“argument”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinápagtalúnan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "pinápagtalúnan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pinápagtalúnan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧pag‧ta‧lu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pinagtatalunan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Informal form of pinagtatalunan."
      ],
      "id": "en-pinapagtalunan-tl-verb-6370BzwV",
      "links": [
        [
          "pinagtatalunan",
          "pinagtatalunan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˌnapaɡtaˈlunan/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˌna.pɐɡ.tɐˈlu.nɐn]"
    }
  ],
  "word": "pinapagtalunan"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "pagtalunan + -in-",
      "name": "infix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan"
      },
      "expansion": "pagtalunan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "talon",
        "3": "",
        "4": "jump"
      },
      "expansion": "talon (“jump”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talon (“jump”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinápagtalunán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "pinápagtalunán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pinápagtalunán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧pag‧ta‧lu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog reduplications",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms infixed with -in-",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "50 50",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pinagtatalunan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Informal form of pinagtatalunan."
      ],
      "id": "en-pinapagtalunan-tl-verb-6370BzwV1",
      "links": [
        [
          "pinagtatalunan",
          "pinagtatalunan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˌnapaɡtaluˈnan/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˌna.pɐɡ.tɐ.lʊˈnan]"
    }
  ],
  "word": "pinapagtalunan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 6-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog reduplications",
    "Tagalog terms infixed with -in-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "pagtalunan + -in-",
      "name": "infix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan"
      },
      "expansion": "pagtalunan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "talo",
        "3": "",
        "4": "argument"
      },
      "expansion": "talo (“argument”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talo (“argument”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinápagtalúnan",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "pinápagtalúnan",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pinápagtalúnan (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧pag‧ta‧lu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog informal forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pinagtatalunan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Informal form of pinagtatalunan."
      ],
      "links": [
        [
          "pinagtatalunan",
          "pinagtatalunan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˌnapaɡtaˈlunan/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˌna.pɐɡ.tɐˈlu.nɐn]"
    }
  ],
  "word": "pinapagtalunan"
}

{
  "categories": [
    "Tagalog 6-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog non-lemma forms",
    "Tagalog reduplications",
    "Tagalog terms infixed with -in-",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
    "Tagalog verb forms"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan",
        "3": "in"
      },
      "expansion": "pagtalunan + -in-",
      "name": "infix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "nocap": "1"
      },
      "expansion": "reduplication",
      "name": "rdp"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pagtalunan"
      },
      "expansion": "pagtalunan",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "talon",
        "3": "",
        "4": "jump"
      },
      "expansion": "talon (“jump”)",
      "name": "m"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pagtalunan + -in- with reduplication of the first syllable of pagtalunan, from talon (“jump”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pinápagtalunán",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "verb form",
        "2": "pinápagtalunán",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pinápagtalunán (Baybayin spelling ᜉᜒᜈᜉᜄ᜔ᜆᜎᜓᜈᜈ᜔)",
      "name": "tl-head"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pi‧na‧pag‧ta‧lu‧nan"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Tagalog informal forms"
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "pinagtatalunan"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Informal form of pinagtatalunan."
      ],
      "links": [
        [
          "pinagtatalunan",
          "pinagtatalunan#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "form-of",
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/piˌnapaɡtaluˈnan/"
    },
    {
      "ipa": "[pɪˌna.pɐɡ.tɐ.lʊˈnan]"
    }
  ],
  "word": "pinapagtalunan"
}