"picky" meaning in All languages combined

See picky on Wiktionary

Adjective [English]

IPA: /ˈpɪki/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav Forms: pickier [comparative], pickiest [superlative]
Rhymes: -ɪki Etymology: From pick + -y. Etymology templates: {{suffix|en|pick|y}} pick + -y Head templates: {{en-adj|er}} picky (comparative pickier, superlative pickiest)
  1. Fussy; particular; demanding to have things just right. Categories (topical): Personality Translations (fussy, particular): придирчив (pridirčiv) (Bulgarian), exigent (Catalan), 挑剔 (tiāoti) (Chinese Mandarin), nirso (Finnish), pointilleux (French), pingelig (German), wählerisch (German), anspruchsvoll (German), makjas (Ingrian), esigente (Italian), puntiglioso (Italian), schizzinoso (Italian), 까다롭다 (kkadaropda) (Korean), kriddeleg (Luxembourgish), pipeg [colloquial] (Luxembourgish), glott (english: picky about food) (Luxembourgish), wahakawa (note: about food) (Maori), digoteux (Norman), pirkete (Norwegian), overnøyaktig (Norwegian Bokmål), pedantisk (Norwegian Bokmål), ضربه زننده (Persian), exigente (Portuguese), pretențios (Romanian), mofturos (Romanian), năzuros (Romanian), привере́дливый (priverédlivyj) (Russian), разбо́рчивый (razbórčivyj) (Russian), puntilloso (Spanish), quisquilloso (Spanish), resabiado (Spanish), kinkig (Swedish), kräsen (Swedish), прискі́пливий (pryskíplyvyj) (Ukrainian)
    Sense id: en-picky-en-adj-YEJWfqAN Disambiguation of Personality: 86 11 4 Categories (other): Terms with German translations Disambiguation of Terms with German translations: 10 48 42 Disambiguation of 'fussy, particular': 98 2
  2. (UK, colloquial, not comparable) Of food or a meal: consisting of various small items from which the diner can pick and choose. Tags: UK, colloquial, not-comparable
    Sense id: en-picky-en-adj-9uu5TGSK Categories (other): British English, English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -y, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Bulgarian translations, Terms with Catalan translations, Terms with Finnish translations, Terms with French translations, Terms with German translations, Terms with Ingrian translations, Terms with Italian translations, Terms with Korean translations, Terms with Luxembourgish translations, Terms with Mandarin translations, Terms with Maori translations, Terms with Norman translations, Terms with Norwegian Bokmål translations, Terms with Norwegian translations, Terms with Persian translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Russian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Ukrainian translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 5 57 39 Disambiguation of English terms suffixed with -y: 10 53 37 Disambiguation of Entries with translation boxes: 6 47 48 Disambiguation of Pages with 1 entry: 11 54 36 Disambiguation of Pages with entries: 7 55 38 Disambiguation of Terms with Bulgarian translations: 18 52 31 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 24 46 30 Disambiguation of Terms with Finnish translations: 17 50 33 Disambiguation of Terms with French translations: 7 57 35 Disambiguation of Terms with German translations: 10 48 42 Disambiguation of Terms with Ingrian translations: 15 47 37 Disambiguation of Terms with Italian translations: 6 52 42 Disambiguation of Terms with Korean translations: 21 49 29 Disambiguation of Terms with Luxembourgish translations: 16 52 32 Disambiguation of Terms with Mandarin translations: 13 55 32 Disambiguation of Terms with Maori translations: 21 49 29 Disambiguation of Terms with Norman translations: 26 45 29 Disambiguation of Terms with Norwegian Bokmål translations: 19 51 30 Disambiguation of Terms with Norwegian translations: 18 52 31 Disambiguation of Terms with Persian translations: 17 53 30 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 20 50 29 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 18 52 31 Disambiguation of Terms with Russian translations: 6 50 45 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 5 54 40 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 21 50 29 Disambiguation of Terms with Ukrainian translations: 21 49 29
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: anal-retentive, choosy, finicky, fussy, particular, pedantic Derived forms: pickily, pickiness, picky bits, picky tea

Noun [English]

IPA: /ˈpɪki/ Audio: LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav Forms: pickies [plural]
Rhymes: -ɪki Etymology: From pick + -y. Etymology templates: {{suffix|en|pick|y}} pick + -y Head templates: {{en-noun}} picky (plural pickies)
  1. (informal) A picture. Tags: informal Synonyms: piccy, pic Related terms: nitpicky, picky eater, picky head
    Sense id: en-picky-en-noun-3C34BcMK Categories (other): Entries with translation boxes, Terms with German translations, Terms with Russian translations Disambiguation of Entries with translation boxes: 6 47 48 Disambiguation of Terms with German translations: 10 48 42 Disambiguation of Terms with Russian translations: 6 50 45

Inflected forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pickily"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pickiness"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "picky bits"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "picky tea"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pick",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "pick + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pick + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "pickier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pickiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "picky (comparative pickier, superlative pickiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "10 48 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "86 11 4",
          "kind": "topical",
          "langcode": "en",
          "name": "Personality",
          "orig": "en:Personality",
          "parents": [
            "Mind",
            "Human",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I am very picky about the way my kitchen is laid out.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fussy; particular; demanding to have things just right."
      ],
      "id": "en-picky-en-adj-YEJWfqAN",
      "links": [
        [
          "Fussy",
          "fussy"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "demanding",
          "demanding"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "bg",
          "lang": "Bulgarian",
          "roman": "pridirčiv",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "придирчив"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "exigent"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "tiāoti",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "挑剔"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "nirso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "pointilleux"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "pingelig"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "wählerisch"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "anspruchsvoll"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "izh",
          "lang": "Ingrian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "makjas"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "esigente"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "puntiglioso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "schizzinoso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "kkadaropda",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "까다롭다"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "kriddeleg"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lb",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "fussy, particular",
          "tags": [
            "colloquial"
          ],
          "word": "pipeg"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "lb",
          "english": "picky about food",
          "lang": "Luxembourgish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "glott"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "mi",
          "lang": "Maori",
          "note": "about food",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "wahakawa"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nrf",
          "lang": "Norman",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "digoteux"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "pirkete"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "overnøyaktig"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "nb",
          "lang": "Norwegian Bokmål",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "pedantisk"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "fa",
          "lang": "Persian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "ضربه زننده"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "exigente"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "pretențios"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "mofturos"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "năzuros"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "priverédlivyj",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "привере́дливый"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "razbórčivyj",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "разбо́рчивый"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "puntilloso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "quisquilloso"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "resabiado"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "kinkig"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "kräsen"
        },
        {
          "_dis1": "98 2",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "pryskíplyvyj",
          "sense": "fussy, particular",
          "word": "прискі́пливий"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "British English",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "5 57 39",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 53 37",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -y",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 54 36",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 55 38",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 52 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Bulgarian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "24 46 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 50 33",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Finnish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "7 57 35",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with French translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "15 47 37",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ingrian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 52 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Italian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 49 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Korean translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "16 52 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Luxembourgish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "13 55 32",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Mandarin translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 49 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Maori translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "26 45 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norman translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "19 51 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian Bokmål translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 52 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Norwegian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "17 53 30",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Persian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "20 50 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "18 52 31",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 50 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "5 54 40",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 50 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "21 49 29",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Ukrainian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "picky bits",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "picky tea",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1988, Jan Webster, One Little Room, page 240:",
          "text": "[…] a picky meal of bean-sprouts and humous […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of food or a meal: consisting of various small items from which the diner can pick and choose."
      ],
      "id": "en-picky-en-adj-9uu5TGSK",
      "raw_glosses": [
        "(UK, colloquial, not comparable) Of food or a meal: consisting of various small items from which the diner can pick and choose."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "anal-retentive"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "choosy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "finicky"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "fussy"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "particular"
    },
    {
      "_dis1": "0 0",
      "word": "pedantic"
    }
  ],
  "word": "picky"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pick",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "pick + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pick + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "pickies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "picky (plural pickies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "6 47 48",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 48 42",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 50 45",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Russian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 44:",
          "text": "And who knows, I might do a few pickies of you - fully clothed, needless to say.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A picture."
      ],
      "id": "en-picky-en-noun-3C34BcMK",
      "links": [
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A picture."
      ],
      "related": [
        {
          "word": "nitpicky"
        },
        {
          "word": "picky eater"
        },
        {
          "word": "picky head"
        }
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "piccy"
        },
        {
          "word": "pic"
        }
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪki"
    }
  ],
  "word": "picky"
}
{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -y",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪki",
    "Rhymes:English/ɪki/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norman translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Personality"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pickily"
    },
    {
      "word": "pickiness"
    },
    {
      "word": "picky bits"
    },
    {
      "word": "picky tea"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pick",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "pick + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pick + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "pickier",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "pickiest",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "er"
      },
      "expansion": "picky (comparative pickier, superlative pickiest)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "I am very picky about the way my kitchen is laid out.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Fussy; particular; demanding to have things just right."
      ],
      "links": [
        [
          "Fussy",
          "fussy"
        ],
        [
          "particular",
          "particular"
        ],
        [
          "demanding",
          "demanding"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "British English",
        "English colloquialisms",
        "English terms with quotations",
        "English terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "picky bits",
          "type": "example"
        },
        {
          "text": "picky tea",
          "type": "example"
        },
        {
          "ref": "1988, Jan Webster, One Little Room, page 240:",
          "text": "[…] a picky meal of bean-sprouts and humous […]",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of food or a meal: consisting of various small items from which the diner can pick and choose."
      ],
      "raw_glosses": [
        "(UK, colloquial, not comparable) Of food or a meal: consisting of various small items from which the diner can pick and choose."
      ],
      "tags": [
        "UK",
        "colloquial",
        "not-comparable"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "anal-retentive"
    },
    {
      "word": "choosy"
    },
    {
      "word": "finicky"
    },
    {
      "word": "fussy"
    },
    {
      "word": "particular"
    },
    {
      "word": "pedantic"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "bg",
      "lang": "Bulgarian",
      "roman": "pridirčiv",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "придирчив"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "exigent"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "tiāoti",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "挑剔"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "nirso"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "pointilleux"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "pingelig"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "wählerisch"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "anspruchsvoll"
    },
    {
      "code": "izh",
      "lang": "Ingrian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "makjas"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "esigente"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "puntiglioso"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "schizzinoso"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "kkadaropda",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "까다롭다"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "kriddeleg"
    },
    {
      "code": "lb",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "fussy, particular",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "pipeg"
    },
    {
      "code": "lb",
      "english": "picky about food",
      "lang": "Luxembourgish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "glott"
    },
    {
      "code": "mi",
      "lang": "Maori",
      "note": "about food",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "wahakawa"
    },
    {
      "code": "nrf",
      "lang": "Norman",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "digoteux"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "pirkete"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "overnøyaktig"
    },
    {
      "code": "nb",
      "lang": "Norwegian Bokmål",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "pedantisk"
    },
    {
      "code": "fa",
      "lang": "Persian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "ضربه زننده"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "exigente"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "pretențios"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "mofturos"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "năzuros"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "priverédlivyj",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "привере́дливый"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "razbórčivyj",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "разбо́рчивый"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "puntilloso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "quisquilloso"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "resabiado"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "kinkig"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "kräsen"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "pryskíplyvyj",
      "sense": "fussy, particular",
      "word": "прискі́пливий"
    }
  ],
  "word": "picky"
}

{
  "categories": [
    "English adjectives",
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English terms suffixed with -y",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:English/ɪki",
    "Rhymes:English/ɪki/2 syllables",
    "Terms with Bulgarian translations",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Finnish translations",
    "Terms with French translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Ingrian translations",
    "Terms with Italian translations",
    "Terms with Korean translations",
    "Terms with Luxembourgish translations",
    "Terms with Mandarin translations",
    "Terms with Maori translations",
    "Terms with Norman translations",
    "Terms with Norwegian Bokmål translations",
    "Terms with Norwegian translations",
    "Terms with Persian translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Russian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Ukrainian translations",
    "en:Personality"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "pick",
        "3": "y"
      },
      "expansion": "pick + -y",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From pick + -y.",
  "forms": [
    {
      "form": "pickies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "picky (plural pickies)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "nitpicky"
    },
    {
      "word": "picky eater"
    },
    {
      "word": "picky head"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English informal terms",
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1988, Alan Hollinghurst, The Swimming-Pool Library, paperback edition, London: Penguin Books, →ISBN, page 44:",
          "text": "And who knows, I might do a few pickies of you - fully clothed, needless to say.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A picture."
      ],
      "links": [
        [
          "picture",
          "picture"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(informal) A picture."
      ],
      "tags": [
        "informal"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpɪki/"
    },
    {
      "audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-picky.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/49/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Vealhurl-picky.wav.ogg"
    },
    {
      "rhymes": "-ɪki"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "piccy"
    },
    {
      "word": "pic"
    }
  ],
  "word": "picky"
}

Download raw JSONL data for picky meaning in All languages combined (8.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.