"pharaonic" meaning in All languages combined

See pharaonic on Wiktionary

Adjective [English]

Forms: more pharaonic [comparative], most pharaonic [superlative]
Etymology: From Latin Pharaōn- (stem of Pharaō (“Pharaoh”)) + -ic, originally modelled on German. Etymology templates: {{der|en|la||Pharaōn-}} Latin Pharaōn-, {{suffix|en||ic}} + -ic, {{der|en|de|-}} German Head templates: {{en-adj}} pharaonic (comparative more pharaonic, superlative most pharaonic)
  1. Of or pertaining to a pharaoh. Translations (of or pertaining to a pharaoh): faraònic (Catalan), faraona (Esperanto), faraónico (Galician), pharaonisch (German), faraoński (Polish), faraônico [Brazil] (Portuguese), faraónico [Portugal] (Portuguese), faraonic (Romanian), faraónico (Spanish), faraonisk (Swedish), faraonik [feminine, masculine] (Volapük), hifaraonik [masculine] (Volapük), jifaraonik [feminine] (Volapük)
    Sense id: en-pharaonic-en-adj-xMFmPGtT Disambiguation of 'of or pertaining to a pharaoh': 93 2 0 5
  2. (by extension) Impressively large or luxurious. Tags: broadly Translations (impressively large or luxurious): faraònic (Catalan), faraónico (Galician), faraônico [Brazil] (Portuguese), faraónico [Portugal] (Portuguese), faraónico (Spanish)
    Sense id: en-pharaonic-en-adj-jdP1GCJZ Disambiguation of 'impressively large or luxurious': 1 87 1 11
  3. Tyrannical or brutally oppressive.
    Sense id: en-pharaonic-en-adj-5ZpgjThX
  4. Of or pertaining to infibulation as a means of female genital mutilation.
    Sense id: en-pharaonic-en-adj-2bfg0xhI Categories (other): English entries with incorrect language header, English terms suffixed with -ic, Entries with translation boxes, Pages with 1 entry, Pages with entries, Terms with Catalan translations, Terms with Esperanto translations, Terms with Galician translations, Terms with German translations, Terms with Polish translations, Terms with Portuguese translations, Terms with Romanian translations, Terms with Spanish translations, Terms with Swedish translations, Terms with Volapük translations Disambiguation of English entries with incorrect language header: 2 30 1 67 Disambiguation of English terms suffixed with -ic: 3 30 0 67 Disambiguation of Entries with translation boxes: 1 38 0 60 Disambiguation of Pages with 1 entry: 1 28 0 71 Disambiguation of Pages with entries: 1 27 0 72 Disambiguation of Terms with Catalan translations: 10 28 3 59 Disambiguation of Terms with Esperanto translations: 2 28 0 70 Disambiguation of Terms with Galician translations: 11 25 3 62 Disambiguation of Terms with German translations: 6 27 4 63 Disambiguation of Terms with Polish translations: 9 24 2 65 Disambiguation of Terms with Portuguese translations: 10 28 3 59 Disambiguation of Terms with Romanian translations: 11 25 3 62 Disambiguation of Terms with Spanish translations: 1 28 0 71 Disambiguation of Terms with Swedish translations: 10 24 3 63 Disambiguation of Terms with Volapük translations: 2 29 0 70
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: Pharaonic Derived forms: pharaonically, pharaonic circumcision

Alternative forms

{
  "derived": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pharaonically"
    },
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "pharaonic circumcision"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "Pharaōn-"
      },
      "expansion": "Latin Pharaōn-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ic"
      },
      "expansion": "+ -ic",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Pharaōn- (stem of Pharaō (“Pharaoh”)) + -ic, originally modelled on German.",
  "forms": [
    {
      "form": "more pharaonic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most pharaonic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pharaonic (comparative more pharaonic, superlative most pharaonic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to a pharaoh."
      ],
      "id": "en-pharaonic-en-adj-xMFmPGtT",
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraònic"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "eo",
          "lang": "Esperanto",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraona"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraónico"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "pharaonisch"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraoński"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "faraônico"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "faraónico"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraonic"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraónico"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "word": "faraonisk"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "tags": [
            "feminine",
            "masculine"
          ],
          "word": "faraonik"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "hifaraonik"
        },
        {
          "_dis1": "93 2 0 5",
          "code": "vo",
          "lang": "Volapük",
          "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "jifaraonik"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 November 21, Barney Ronay, “Iran’s brave and powerful gesture is a small wonder from a World Cup of woe”, in The Guardian:",
          "text": "It could be argued there is a note of shared significance to both deaths. Both feel like reminders that the real divide, so starkly present at this Pharaonic sporting super-show, is between the powerful and the powerless.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 December 28, Ross Barkan, “The zeitgeist is changing. A strange, romantic backlash to the tech era looms”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Mark Zuckerberg sculpts his pharaonic Hawaii compound. He and his ilk own the present.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impressively large or luxurious."
      ],
      "id": "en-pharaonic-en-adj-jdP1GCJZ",
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Impressively large or luxurious."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "1 87 1 11",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "impressively large or luxurious",
          "word": "faraònic"
        },
        {
          "_dis1": "1 87 1 11",
          "code": "gl",
          "lang": "Galician",
          "sense": "impressively large or luxurious",
          "word": "faraónico"
        },
        {
          "_dis1": "1 87 1 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "impressively large or luxurious",
          "tags": [
            "Brazil"
          ],
          "word": "faraônico"
        },
        {
          "_dis1": "1 87 1 11",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "impressively large or luxurious",
          "tags": [
            "Portugal"
          ],
          "word": "faraónico"
        },
        {
          "_dis1": "1 87 1 11",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "impressively large or luxurious",
          "word": "faraónico"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tyrannical or brutally oppressive."
      ],
      "id": "en-pharaonic-en-adj-5ZpgjThX"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "2 30 1 67",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "3 30 0 67",
          "kind": "other",
          "name": "English terms suffixed with -ic",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 38 0 60",
          "kind": "other",
          "name": "Entries with translation boxes",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 0 71",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 27 0 72",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 28 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Catalan translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 28 0 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Esperanto translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 25 3 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Galician translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "6 27 4 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with German translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "9 24 2 65",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Polish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 28 3 59",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Portuguese translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "11 25 3 62",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Romanian translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "1 28 0 71",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Spanish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "10 24 3 63",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Swedish translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "2 29 0 70",
          "kind": "other",
          "name": "Terms with Volapük translations",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Of or pertaining to infibulation as a means of female genital mutilation."
      ],
      "id": "en-pharaonic-en-adj-2bfg0xhI",
      "links": [
        [
          "infibulation",
          "infibulation"
        ],
        [
          "female genital mutilation",
          "female genital mutilation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˌfɛəɹeɪˈɒnɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "_dis1": "0 0 0 0",
      "word": "Pharaonic"
    }
  ],
  "word": "pharaonic"
}
{
  "categories": [
    "English 4-syllable words",
    "English adjectives",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English terms derived from German",
    "English terms derived from Latin",
    "English terms suffixed with -ic",
    "English terms with IPA pronunciation",
    "Entries with translation boxes",
    "Pages with 1 entry",
    "Pages with entries",
    "Terms with Catalan translations",
    "Terms with Esperanto translations",
    "Terms with Galician translations",
    "Terms with German translations",
    "Terms with Polish translations",
    "Terms with Portuguese translations",
    "Terms with Romanian translations",
    "Terms with Spanish translations",
    "Terms with Swedish translations",
    "Terms with Volapük translations"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "pharaonically"
    },
    {
      "word": "pharaonic circumcision"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "la",
        "3": "",
        "4": "Pharaōn-"
      },
      "expansion": "Latin Pharaōn-",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "",
        "3": "ic"
      },
      "expansion": "+ -ic",
      "name": "suffix"
    },
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "de",
        "3": "-"
      },
      "expansion": "German",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Latin Pharaōn- (stem of Pharaō (“Pharaoh”)) + -ic, originally modelled on German.",
  "forms": [
    {
      "form": "more pharaonic",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "most pharaonic",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pharaonic (comparative more pharaonic, superlative most pharaonic)",
      "name": "en-adj"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to a pharaoh."
      ],
      "links": [
        [
          "pharaoh",
          "pharaoh"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2022 November 21, Barney Ronay, “Iran’s brave and powerful gesture is a small wonder from a World Cup of woe”, in The Guardian:",
          "text": "It could be argued there is a note of shared significance to both deaths. Both feel like reminders that the real divide, so starkly present at this Pharaonic sporting super-show, is between the powerful and the powerless.",
          "type": "quote"
        },
        {
          "ref": "2023 December 28, Ross Barkan, “The zeitgeist is changing. A strange, romantic backlash to the tech era looms”, in The Guardian, →ISSN:",
          "text": "Mark Zuckerberg sculpts his pharaonic Hawaii compound. He and his ilk own the present.",
          "type": "quote"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Impressively large or luxurious."
      ],
      "links": [
        [
          "large",
          "large"
        ],
        [
          "luxurious",
          "luxurious"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(by extension) Impressively large or luxurious."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Tyrannical or brutally oppressive."
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "Of or pertaining to infibulation as a means of female genital mutilation."
      ],
      "links": [
        [
          "infibulation",
          "infibulation"
        ],
        [
          "female genital mutilation",
          "female genital mutilation"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "other": "/ˌfɛəɹeɪˈɒnɪk/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "Pharaonic"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraònic"
    },
    {
      "code": "eo",
      "lang": "Esperanto",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraona"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraónico"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "pharaonisch"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraoński"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "faraônico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "faraónico"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraonic"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraónico"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "word": "faraonisk"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "tags": [
        "feminine",
        "masculine"
      ],
      "word": "faraonik"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hifaraonik"
    },
    {
      "code": "vo",
      "lang": "Volapük",
      "sense": "of or pertaining to a pharaoh",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "jifaraonik"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "impressively large or luxurious",
      "word": "faraònic"
    },
    {
      "code": "gl",
      "lang": "Galician",
      "sense": "impressively large or luxurious",
      "word": "faraónico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "impressively large or luxurious",
      "tags": [
        "Brazil"
      ],
      "word": "faraônico"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "impressively large or luxurious",
      "tags": [
        "Portugal"
      ],
      "word": "faraónico"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "impressively large or luxurious",
      "word": "faraónico"
    }
  ],
  "word": "pharaonic"
}

Download raw JSONL data for pharaonic meaning in All languages combined (4.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.