"phó tế" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "副祭"
      },
      "expansion": "副祭",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "副",
        "t": "assistant; deputy"
      },
      "expansion": "副 (“assistant; deputy”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "祭",
        "t": "to make (religious) offerings"
      },
      "expansion": "祭 (“to make (religious) offerings”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "副",
        "2": "assistant; deputy",
        "3": "祭",
        "4": "to make (religious) offerings"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thầy",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phó tế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "thầy"
      },
      "expansion": "(classifier thầy) phó tế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Sino-Vietnamese words",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vietnamese nouns classified by thầy",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "vi",
          "name": "Roman Catholicism",
          "orig": "vi:Roman Catholicism",
          "parents": [
            "Catholicism",
            "Christianity",
            "Abrahamism",
            "Religion",
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "phụ phó tế"
        },
        {
          "word": "trợ phó tế"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(dated); chấp sự (Protestantism)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deacon"
      ],
      "id": "en-phó_tế-vi-noun-UuaM8xTA",
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "deacon",
          "deacon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism) deacon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "thầy sáu"
        }
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:phó tế"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɔ˧˦ te˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔ˨˩˦ tej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔ˦˥ tej˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "phó tế"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "phụ phó tế"
    },
    {
      "word": "trợ phó tế"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "副祭"
      },
      "expansion": "副祭",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "副",
        "t": "assistant; deputy"
      },
      "expansion": "副 (“assistant; deputy”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "祭",
        "t": "to make (religious) offerings"
      },
      "expansion": "祭 (“to make (religious) offerings”)",
      "name": "m"
    },
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "Sino-Vietnamese words"
      },
      "expansion": "",
      "name": "categorize"
    },
    {
      "args": {
        "1": "副",
        "2": "assistant; deputy",
        "3": "祭",
        "4": "to make (religious) offerings"
      },
      "expansion": "Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”)",
      "name": "vi-etym-sino"
    }
  ],
  "etymology_text": "Sino-Vietnamese word from 副祭, composed of 副 (“assistant; deputy”) and 祭 (“to make (religious) offerings”).",
  "forms": [
    {
      "form": "thầy",
      "tags": [
        "classifier"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "vi",
        "2": "noun",
        "3": "",
        "4": "",
        "head": "",
        "tr": ""
      },
      "expansion": "phó tế",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "cls": "thầy"
      },
      "expansion": "(classifier thầy) phó tế",
      "name": "vi-noun"
    }
  ],
  "lang": "Vietnamese",
  "lang_code": "vi",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Sino-Vietnamese words",
        "Vietnamese entries with incorrect language header",
        "Vietnamese lemmas",
        "Vietnamese nouns",
        "Vietnamese nouns classified by thầy",
        "Vietnamese terms with IPA pronunciation",
        "vi:Roman Catholicism"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "(dated); chấp sự (Protestantism)"
        }
      ],
      "glosses": [
        "deacon"
      ],
      "links": [
        [
          "Roman Catholicism",
          "Roman Catholicism"
        ],
        [
          "deacon",
          "deacon"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(Roman Catholicism) deacon"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "thầy sáu"
        }
      ],
      "topics": [
        "Catholicism",
        "Christianity",
        "Roman-Catholicism"
      ],
      "wikipedia": [
        "vi:phó tế"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[fɔ˧˦ te˧˦]",
      "tags": [
        "Hà-Nội"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔ˨˩˦ tej˨˩˦]",
      "tags": [
        "Huế"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[fɔ˦˥ tej˦˥]",
      "tags": [
        "Hồ-Chí-Minh-City"
      ]
    }
  ],
  "word": "phó tế"
}