"peyğəmbər" meaning in All languages combined

See peyğəmbər on Wiktionary

Noun [Azerbaijani]

IPA: [pej.ɣæmˈbær], [pej.ɣɑmˈbær] (note: as if spelled peyğambər) Audio: LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-peyğəmbər.wav
Etymology: From Persian پیغمبر (peyğambar). Etymology templates: {{bor|az|fa|پیغمبر|tr=peyğambar}} Persian پیغمبر (peyğambar) Head templates: {{az-noun}} peyğəmbər (definite accusative peyğəmbəri, plural peyğəmbərlər) Forms: peyğəmbəri [accusative, definite], peyğəmbərlər [plural], no-table-tags [table-tags], peyğəmbər [nominative, singular], peyğəmbərlər [nominative, plural], peyğəmbəri [accusative, definite, singular], peyğəmbərləri [accusative, definite, plural], peyğəmbərə [dative, singular], peyğəmbərlərə [dative, plural], peyğəmbərdə [locative, singular], peyğəmbərlərdə [locative, plural], peyğəmbərdən [ablative, singular], peyğəmbərlərdən [ablative, plural], peyğəmbərin [definite, genitive, singular], peyğəmbərlərin [definite, genitive, plural], no-table-tags [table-tags], peyğəmbərim [first-person, nominative, possessive, singular], peyğəmbərlərim [first-person, nominative, possessive, singular], peyğəmbərin [nominative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərin [nominative, possessive, second-person, singular], peyğəmbəri [nominative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərləri [nominative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], peyğəmbərlərimiz [first-person, nominative, plural, possessive], peyğəmbəriniz [nominative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərləriniz [nominative, plural, possessive, second-person], peyğəmbəri [nominative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərləri [nominative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərimi [accusative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərlərimi [accusative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərini [accusative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərini [accusative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərini [accusative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərlərini [accusative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərlərimizi [accusative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərlərinizi [accusative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərini [accusative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərlərini [accusative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərimə [dative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərlərimə [dative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərinə [dative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərinə [dative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərinə [dative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərlərinə [dative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimizə [dative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərlərimizə [dative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərinizə [dative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərlərinizə [dative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərinə [dative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərlərinə [dative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərimdə [first-person, locative, possessive, singular], peyğəmbərlərimdə [first-person, locative, possessive, singular], peyğəmbərində [locative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərində [locative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərində [locative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərlərində [locative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], peyğəmbərlərimizdə [first-person, locative, plural, possessive], peyğəmbərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərlərinizdə [locative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərində [locative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərlərində [locative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərlərimdən [ablative, first-person, possessive, singular], peyğəmbərindən [ablative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərindən [ablative, possessive, second-person, singular], peyğəmbərindən [ablative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərlərindən [ablative, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərlərimizdən [ablative, first-person, plural, possessive], peyğəmbərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərlərinizdən [ablative, plural, possessive, second-person], peyğəmbərindən [ablative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərlərindən [ablative, plural, possessive, third-person], peyğəmbərimin [first-person, genitive, possessive, singular], peyğəmbərlərimin [first-person, genitive, possessive, singular], peyğəmbərinin [genitive, possessive, second-person, singular], peyğəmbərlərinin [genitive, possessive, second-person, singular], peyğəmbərinin [genitive, possessive, singular, third-person], peyğəmbərlərinin [genitive, possessive, singular, third-person], peyğəmbərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], peyğəmbərlərimizin [first-person, genitive, plural, possessive], peyğəmbərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], peyğəmbərlərinizin [genitive, plural, possessive, second-person], peyğəmbərinin [genitive, plural, possessive, third-person], peyğəmbərlərinin [genitive, plural, possessive, third-person]
  1. prophet Categories (topical): Religion Synonyms: rəsul, nəbi Derived forms: peyğəmbərçiçəyi, peyğəmbəri, peyğəmbərlik
{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "پیغمبر",
        "tr": "peyğambar"
      },
      "expansion": "Persian پیغمبر (peyğambar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian پیغمبر (peyğambar).",
  "forms": [
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "peyğəmbər (definite accusative peyğəmbəri, plural peyğəmbərlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pey‧ğəm‧bər"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Azerbaijani terms with collocations",
          "parents": [
            "Terms with collocations",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 1 entry",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "topical",
          "langcode": "az",
          "name": "Religion",
          "orig": "az:Religion",
          "parents": [
            "Culture",
            "Society",
            "All topics",
            "Fundamental"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "peyğəmbərçiçəyi"
        },
        {
          "word": "peyğəmbəri"
        },
        {
          "word": "peyğəmbərlik"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "false prophet",
          "text": "yalançı peyğəmbər",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "id": "en-peyğəmbər-az-noun-V8SZGGm5",
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rəsul"
        },
        {
          "word": "nəbi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pej.ɣæmˈbær]"
    },
    {
      "ipa": "[pej.ɣɑmˈbær]",
      "note": "as if spelled peyğambər"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-peyğəmbər.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "peyğəmbər"
}
{
  "derived": [
    {
      "word": "peyğəmbərçiçəyi"
    },
    {
      "word": "peyğəmbəri"
    },
    {
      "word": "peyğəmbərlik"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "az",
        "2": "fa",
        "3": "پیغمبر",
        "tr": "peyğambar"
      },
      "expansion": "Persian پیغمبر (peyğambar)",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Persian پیغمبر (peyğambar).",
  "forms": [
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlər",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlər",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "definite",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "definite",
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "no-table-tags",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "table-tags"
      ]
    },
    {
      "form": "l-self",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "inflection-template"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərim",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimiz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "nominative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləriniz",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbəri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərləri",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizi",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərini",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "locative",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizdə",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərində",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "first-person",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizdən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərindən",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "ablative",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "possessive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "second-person",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "possessive",
        "singular",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərimizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "first-person",
        "genitive",
        "plural",
        "possessive"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinizin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "second-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "peyğəmbərlərinin",
      "source": "declension",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "possessive",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "peyğəmbər (definite accusative peyğəmbəri, plural peyğəmbərlər)",
      "name": "az-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pey‧ğəm‧bər"
  ],
  "lang": "Azerbaijani",
  "lang_code": "az",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Azerbaijani entries with incorrect language header",
        "Azerbaijani lemmas",
        "Azerbaijani nouns",
        "Azerbaijani terms borrowed from Persian",
        "Azerbaijani terms derived from Persian",
        "Azerbaijani terms with collocations",
        "Pages with 1 entry",
        "Pages with entries",
        "az:Religion"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "false prophet",
          "text": "yalançı peyğəmbər",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "prophet"
      ],
      "links": [
        [
          "prophet",
          "prophet"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "rəsul"
        },
        {
          "word": "nəbi"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[pej.ɣæmˈbær]"
    },
    {
      "ipa": "[pej.ɣɑmˈbær]",
      "note": "as if spelled peyğambər"
    },
    {
      "audio": "LL-Q9292 (aze)-Azerbaijani audiorecordings-peyğəmbər.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/27/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav/LL-Q9292_%28aze%29-Azerbaijani_audiorecordings-pey%C4%9F%C9%99mb%C9%99r.wav.ogg"
    }
  ],
  "word": "peyğəmbər"
}

Download raw JSONL data for peyğəmbər meaning in All languages combined (11.6kB)

{
  "called_from": "parser/304",
  "msg": "HTML tag <div> not properly closed",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": "started on line 90, detected on line 90"
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </div>",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "inflection/20250113a",
  "msg": "Colspan 999 over 30, set to 1",
  "path": [
    "peyğəmbər"
  ],
  "section": "Azerbaijani",
  "subsection": "noun",
  "title": "peyğəmbər",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the enwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.