See peukalo on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peikälo" }, "expansion": "Proto-Finnic *peikälo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "peikalo" }, "expansion": "Karelian peikalo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "peigol" }, "expansion": "Veps peigol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pöial" }, "expansion": "Estonian pöial", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "pēgal" }, "expansion": "Livonian pēgal", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pälkä" }, "expansion": "Proto-Uralic *pälkä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "bealgi" }, "expansion": "Northern Sami bealgi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пелька", "3": "", "4": "thumb" }, "expansion": "Erzya пелька (peľka, “thumb”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "пев" }, "expansion": "Komi-Zyrian пев (pev)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peikälo (with varying forms in descendants, such as dialectal peikalo, Karelian peikalo, Veps peigol, Estonian pöial, Livonian pēgal), probably a somewhat irregular derivation of Pre-Proto-Finnic *pelkä, from Proto-Uralic *pälkä (compare Northern Sami bealgi, Erzya пелька (peľka, “thumb”), Komi-Zyrian пев (pev)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukalooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukalossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukalostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukalollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukalollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukalonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukalottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peukaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peukalo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peukalo", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peukalo", "2": "a" }, "name": "fi-decl-palvelu" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish palvelu-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Fingers", "orig": "fi:Fingers", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "coordinate_terms": [ { "word": "etusormi" }, { "word": "keskisormi" }, { "word": "nimetön" }, { "word": "pikkusormi" }, { "word": "pikkurilli" } ], "derived": [ { "word": "peukalo keskellä kämmentä" }, { "word": "peukaloida" }, { "word": "Peukaloinen" }, { "word": "peukaloinen" }, { "word": "peukku" }, { "word": "jauhopeukalo" }, { "word": "peukalohanka" }, { "word": "peukalokiila" }, { "word": "peukalokyyti" }, { "word": "Peukalo-Liisa" }, { "word": "peukalonhanka" }, { "word": "peukalonjälki" }, { "word": "peukalonkynsi" }, { "word": "peukalonpää" }, { "word": "peukalonruuvi" }, { "word": "peukalonsääntö" }, { "word": "peukalopaini" }, { "word": "peukalopotti" }, { "word": "peukaloruuvi" }, { "word": "peukalosääntö" }, { "word": "peukalovarvas" }, { "word": "poropeukalo" }, { "word": "viherpeukalo" } ], "glosses": [ "thumb" ], "hypernyms": [ { "word": "sormi" } ], "id": "en-peukalo-fi-noun-Be7sLXCE", "links": [ [ "thumb", "thumb" ] ], "related": [ { "word": "pitää peukkua" } ], "synonyms": [ { "word": "peukalopotti" }, { "word": "peukaloputti" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "peukku" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/" }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kɑ̝lo̞]" }, { "rhymes": "-eukɑlo" } ], "word": "peukalo" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peikälo", "4": "*peukalo" }, "expansion": "Proto-Finnic *peukalo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "peukalo" }, "expansion": "Finnish peukalo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peukalo. Cognates include Finnish peukalo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukaloos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalool", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukaloloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "peukalo", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peu‧ka‧lo" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "izh", "name": "Fingers", "orig": "izh:Fingers", "parents": [ "Body", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "It's because the location of the thumb is such, that our hand is the organ of apprehension.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:", "text": "Sentää ku peukalon olo ono mokoma, ni meijen käsi ono hakkiimisorgana.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thumb" ], "id": "en-peukalo-izh-noun-Be7sLXCE", "links": [ [ "thumb", "thumb" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "childish" ], "word": "täintappaja" }, { "word": "peukolo" }, { "word": "peukola" }, { "word": "peukala" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kəɫŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kɑɫo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eu̯kɑlo" } ], "word": "peukalo" }
{ "coordinate_terms": [ { "word": "etusormi" }, { "word": "keskisormi" }, { "word": "nimetön" }, { "word": "pikkusormi" }, { "word": "pikkurilli" } ], "derived": [ { "word": "peukalo keskellä kämmentä" }, { "word": "peukaloida" }, { "word": "Peukaloinen" }, { "word": "peukaloinen" }, { "word": "peukku" }, { "word": "jauhopeukalo" }, { "word": "peukalohanka" }, { "word": "peukalokiila" }, { "word": "peukalokyyti" }, { "word": "Peukalo-Liisa" }, { "word": "peukalonhanka" }, { "word": "peukalonjälki" }, { "word": "peukalonkynsi" }, { "word": "peukalonpää" }, { "word": "peukalonruuvi" }, { "word": "peukalonsääntö" }, { "word": "peukalopaini" }, { "word": "peukalopotti" }, { "word": "peukaloruuvi" }, { "word": "peukalosääntö" }, { "word": "peukalovarvas" }, { "word": "poropeukalo" }, { "word": "viherpeukalo" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peikälo" }, "expansion": "Proto-Finnic *peikälo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "krl", "2": "peikalo" }, "expansion": "Karelian peikalo", "name": "cog" }, { "args": { "1": "vep", "2": "peigol" }, "expansion": "Veps peigol", "name": "cog" }, { "args": { "1": "et", "2": "pöial" }, "expansion": "Estonian pöial", "name": "cog" }, { "args": { "1": "liv", "2": "pēgal" }, "expansion": "Livonian pēgal", "name": "cog" }, { "args": { "1": "fi", "2": "urj-pro", "3": "*pälkä" }, "expansion": "Proto-Uralic *pälkä", "name": "inh" }, { "args": { "1": "se", "2": "bealgi" }, "expansion": "Northern Sami bealgi", "name": "cog" }, { "args": { "1": "myv", "2": "пелька", "3": "", "4": "thumb" }, "expansion": "Erzya пелька (peľka, “thumb”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "kpv", "2": "пев" }, "expansion": "Komi-Zyrian пев (pev)", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peikälo (with varying forms in descendants, such as dialectal peikalo, Karelian peikalo, Veps peigol, Estonian pöial, Livonian pēgal), probably a somewhat irregular derivation of Pre-Proto-Finnic *pelkä, from Proto-Uralic *pälkä (compare Northern Sami bealgi, Erzya пелька (peľka, “thumb”), Komi-Zyrian пев (pev)).", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloiden", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloita", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalosta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloon", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalolla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalona", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalotta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/palvelu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojeni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloideni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukalooni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalokseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalosi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloosi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalomme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloomme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalonne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloonne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalollenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-palvelu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukalonsa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloidensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukalojaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalojansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloitansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukalossaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukalossansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalostaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukalostansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloonsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukalollaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukalollansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukalolleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukalollensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukaloillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalonaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukalonansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalokseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukaloiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalottaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukalottansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peukaloineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peukaloinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peukalo", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peukalo", "name": "fi-noun" } ], "hypernyms": [ { "word": "sormi" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peukalo", "2": "a" }, "name": "fi-decl-palvelu" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "related": [ { "word": "pitää peukkua" } ], "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish palvelu-type nominals", "Finnish terms derived from Proto-Finnic", "Finnish terms derived from Proto-Uralic", "Finnish terms inherited from Proto-Finnic", "Finnish terms inherited from Proto-Uralic", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/eukɑlo", "Rhymes:Finnish/eukɑlo/3 syllables", "fi:Fingers" ], "glosses": [ "thumb" ], "links": [ [ "thumb", "thumb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/" }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kɑ̝lo̞]" }, { "rhymes": "-eukɑlo" } ], "synonyms": [ { "word": "peukalopotti" }, { "word": "peukaloputti" }, { "tags": [ "colloquial" ], "word": "peukku" } ], "word": "peukalo" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "urj-fin-pro", "3": "*peikälo", "4": "*peukalo" }, "expansion": "Proto-Finnic *peukalo", "name": "inh" }, { "args": { "1": "fi", "2": "peukalo" }, "expansion": "Finnish peukalo", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From Proto-Finnic *peukalo. Cognates include Finnish peukalo.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-decl/koivu", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "4/koivu", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peukalo", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peukalot", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peukalon", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peukaloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloja", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peukaloo", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peukaloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloihe", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peukaloos", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peukalois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolois", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peukalost", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peukaloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloist", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peukalolle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peukaloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peukalool", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloil", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peukalolt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peukaloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloloilt", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peukaloks", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peukaloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukaloloiks", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peukalonna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloon", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peukaloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloinna", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloin", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peukalont", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "singular" ] }, { "form": "peukaloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] }, { "form": "peukaloloint", "source": "declension", "tags": [ "exessive", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "noun" }, "expansion": "peukalo", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "peu‧ka‧lo" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian nouns", "Ingrian terms derived from Proto-Finnic", "Ingrian terms inherited from Proto-Finnic", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with quotations", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/eu̯kɑlo", "Rhymes:Ingrian/eu̯kɑlo/3 syllables", "izh:Fingers" ], "examples": [ { "english": "It's because the location of the thumb is such, that our hand is the organ of apprehension.", "ref": "1937, V. A. Tetjurev, translated by N. J. Molotsova, Loonnontiito oppikirja alkușkoulua vart (toin osa), Leningrad: Riikin Ucebno-Pedagogiceskoi Izdateljstva, page 74:", "text": "Sentää ku peukalon olo ono mokoma, ni meijen käsi ono hakkiimisorgana.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "thumb" ], "links": [ [ "thumb", "thumb" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kəɫŏ̞̥]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpeu̯kɑlo/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpe̞u̯kɑɫo̞]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-eu̯kɑlo" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "childish" ], "word": "täintappaja" }, { "word": "peukolo" }, { "word": "peukola" }, { "word": "peukala" } ], "word": "peukalo" }
Download raw JSONL data for peukalo meaning in All languages combined (28.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.