See perintökaari on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perintö", "3": "kaari" }, "expansion": "perintö + kaari", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "ärvdabalk", "4": "", "5": "inheritance law", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish ärvdabalk (“inheritance law”)", "name": "cal" } ], "etymology_text": "perintö + kaari, calque of Swedish ärvdabalk (“inheritance law”); the term comes from Sweden's Civil Code of 1734, in which the law was divided into nine balks, usually translated into English as \"Books\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perintökaari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaaretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaarikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaariltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaareksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaarikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perintökaari", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perintökaari", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perintökaar", "2": "a" }, "name": "fi-decl-pieni" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish pieni-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "topical", "langcode": "fi", "name": "Law", "orig": "fi:Law", "parents": [ "Justice", "Society", "All topics", "Fundamental" ], "source": "w" } ], "glosses": [ "Code of Inheritance (law governing inheritance and will, especially that of Finland or Sweden)" ], "id": "en-perintökaari-fi-noun-Pczh6mU2", "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "Code", "code" ], [ "Inheritance", "inheritance" ] ], "raw_glosses": [ "(law) Code of Inheritance (law governing inheritance and will, especially that of Finland or Sweden)" ], "topics": [ "law" ], "wikipedia": [ "Civil Code of 1734" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperintøˌkɑːri/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rin̪t̪ø̞ˌkɑ̝ːri]" }, { "rhymes": "-ɑːri" } ], "word": "perintökaari" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "perintö", "3": "kaari" }, "expansion": "perintö + kaari", "name": "compound" }, { "args": { "1": "fi", "2": "sv", "3": "ärvdabalk", "4": "", "5": "inheritance law", "nocap": "1" }, "expansion": "calque of Swedish ärvdabalk (“inheritance law”)", "name": "cal" } ], "etymology_text": "perintö + kaari, calque of Swedish ärvdabalk (“inheritance law”); the term comes from Sweden's Civil Code of 1734, in which the law was divided into nine balks, usually translated into English as \"Books\".", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "perintökaari", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaari", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaren", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaret", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaren", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarta", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaria", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaaretta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaritta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "26/pieni", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaarikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaresi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaremme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-pieni", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaartaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaartansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "perintökaariaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaariansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "perintökaaressaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaaressansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "perintökaaristaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaaristansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "perintökaareensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaareltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaareltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "perintökaariltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaariltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarelleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaareksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "perintökaarikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaariksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "perintökaarettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "perintökaarittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "perintökaarittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "perintökaarineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "perintökaarinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "perintökaari", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "perintökaari", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "perintökaar", "2": "a" }, "name": "fi-decl-pieni" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish pieni-type nominals", "Finnish terms calqued from Swedish", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑːri", "Rhymes:Finnish/ɑːri/5 syllables", "fi:Law" ], "glosses": [ "Code of Inheritance (law governing inheritance and will, especially that of Finland or Sweden)" ], "links": [ [ "law", "law#English" ], [ "Code", "code" ], [ "Inheritance", "inheritance" ] ], "raw_glosses": [ "(law) Code of Inheritance (law governing inheritance and will, especially that of Finland or Sweden)" ], "topics": [ "law" ], "wikipedia": [ "Civil Code of 1734" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈperintøˌkɑːri/" }, { "ipa": "[ˈpe̞rin̪t̪ø̞ˌkɑ̝ːri]" }, { "rhymes": "-ɑːri" } ], "word": "perintökaari" }
Download raw JSONL data for perintökaari meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.