See pektädäk on Wiktionary
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pett",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ pett (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ pett (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pettäjäiset",
"der1": "1"
},
"expansion": "Finnish: ⇒ pettäjäiset",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Finnish: ⇒ pettäjäiset (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pettää"
},
"expansion": "Ingrian: pettää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pettää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"der1": "1"
},
"expansion": "Karelian: ⇒",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: ⇒"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: pettomaito (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: pettomaido (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pietk",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Livonian: ⇒ pietk (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ⇒ pietk (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pettü",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Votic: ⇒ pettü (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ⇒ pettü (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: pyöhtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pyöhtiä"
},
"expansion": "Livvi: pyöhtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: pyöhtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "püöhtädä"
},
"expansion": "Ludian: püöhtädä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: püöhtädä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pehtimaid",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Veps: ⇒ pehtimaid (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ⇒ pehtimaid (“buttermilk”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*pektä-",
"4": "",
"5": "to churn"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *pektä- (“to churn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пивтемс"
},
"expansion": "Erzya пивтемс (pivtems)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "пихтемс"
},
"expansion": "Moksha пихтемс (pihtems)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *pektä- (“to churn”) (whence Erzya пивтемс (pivtems), Moksha пихтемс (pihtems)).",
"forms": [
{
"form": "pektä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pektän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pektägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pektät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pektäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pekteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pektägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pektägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pektäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pekteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pektäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pektänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pektänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pektäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pekteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pektät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pektätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pekteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pektänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pektädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pektäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pektädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pektänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pektädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pektäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pektä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pektädäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Pages with 1 entry",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/a-ei",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"to churn (to make butter)"
],
"id": "en-pektädäk-urj-fin-pro-verb-2hRPXfux",
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pektädäk"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pett",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Estonian: ⇒ pett (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Estonian: ⇒ pett (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "pettäjäiset",
"der1": "1"
},
"expansion": "Finnish: ⇒ pettäjäiset",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "dialectal"
},
"expansion": "(dialectal)",
"name": "q"
}
],
"text": "Finnish: ⇒ pettäjäiset (dialectal)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pettää"
},
"expansion": "Ingrian: pettää",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pettää"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-",
"der1": "1"
},
"expansion": "Karelian: ⇒",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian: ⇒"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "North Karelian: pettomaito (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: pettomaido (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "liv",
"2": "pietk",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Livonian: ⇒ pietk (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livonian: ⇒ pietk (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "pettü",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Votic: ⇒ pettü (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: ⇒ pettü (“buttermilk”)"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [],
"text": "South Karelian: pyöhtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "pyöhtiä"
},
"expansion": "Livvi: pyöhtiä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: pyöhtiä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "püöhtädä"
},
"expansion": "Ludian: püöhtädä",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: püöhtädä"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vep",
"2": "pehtimaid",
"der1": "1",
"t": "buttermilk"
},
"expansion": "Veps: ⇒ pehtimaid (“buttermilk”)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Veps: ⇒ pehtimaid (“buttermilk”)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "urj-fpr-pro",
"3": "*pektä-",
"4": "",
"5": "to churn"
},
"expansion": "Proto-Finno-Permic *pektä- (“to churn”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "myv",
"2": "пивтемс"
},
"expansion": "Erzya пивтемс (pivtems)",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "mdf",
"2": "пихтемс"
},
"expansion": "Moksha пихтемс (pihtems)",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From Proto-Finno-Permic *pektä- (“to churn”) (whence Erzya пивтемс (pivtems), Moksha пихтемс (pihtems)).",
"forms": [
{
"form": "pektä-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pektän",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "pektein",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "pektägon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "pektät",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektägos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäbi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektä",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäkmek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pektäkmäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "pekteimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägätemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägätämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägotemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektägotämäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "pektäktek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägäte",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägätä",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägot'ek",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektägotädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäbät",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektä",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektei",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägäsen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektägosen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektät'äksen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektädisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektättisen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektädäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättäkähen",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättäkohen",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "pektägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "pektägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "pektäktäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektädägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättägäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektättägok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektäkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektänen",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pekteicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektänet",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "pektäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pekteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäkcimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pektäkcimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteicimek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pekteicimäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "pektänemek",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pektänemäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "pektäkcidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäkcidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteicidek",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pekteicidäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektänedek",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektänedäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "pektäkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pekteici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektäni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "pektädäkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pektät'äkcihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädicihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pektätticihen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektättänehen",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "pekteicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "pektänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "pektädäkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektät'äkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektätticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "pektädänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektättänek",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "pektädäk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "pektäbä",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "pektädäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektättäpä",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "pektäde-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "pektänüt",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "pektädü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektättü",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "pektämä",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "pektäminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "pektä"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/pektädäk",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Pages with 1 entry",
"Pages with entries",
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms derived from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic terms inherited from Proto-Finno-Permic",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/a-ei"
],
"glosses": [
"to churn (to make butter)"
],
"links": [
[
"churn",
"churn"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "pektädäk"
}
Download raw JSONL data for pektädäk meaning in All languages combined (13.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-09 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (32c88e6 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.