See peiteväri on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0", "word": "peitevärimaalaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peite", "3": "väri" }, "expansion": "peite + väri", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peite + väri", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peiteväri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peiteväri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitevärein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitevärikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväristänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväriltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitevärillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitevärikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväriksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peiteväri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peiteväri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peitevär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "36 22 42", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 20 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "44 28 29", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "gouache" ], "id": "en-peiteväri-fi-noun-7ltNKeSu", "links": [ [ "gouache", "gouache" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 22 42", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 20 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "concealer (cosmetic)" ], "id": "en-peiteväri-fi-noun-zQt~0NrP", "links": [ [ "concealer", "concealer" ] ] }, { "categories": [ { "_dis": "36 22 42", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "32 37 31", "kind": "other", "name": "Finnish risti-type nominals", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "42 20 38", "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "surface color, skin color" ], "id": "en-peiteväri-fi-noun-zS2A12m6", "links": [ [ "surface", "surface" ], [ "color", "color" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯teˣˌʋæri/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪e̞ʋˌʋæri]" }, { "rhymes": "-æri" } ], "word": "peiteväri" }
{ "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nouns", "Finnish risti-type nominals", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æri", "Rhymes:Finnish/æri/4 syllables" ], "derived": [ { "word": "peitevärimaalaus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "peite", "3": "väri" }, "expansion": "peite + väri", "name": "affix" } ], "etymology_text": "peite + väri", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "peiteväri", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peiteväri", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärin", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärit", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärin", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "peitevärein", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "See the possessive forms below.", "source": "declension", "tags": [ "comitative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "5/risti", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärini", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitevärikseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärisi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärimme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärinne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-risti", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärinsä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peiteväriänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "peitevärejään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärejänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "peitevärissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväristään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväristänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "peiteväriinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreihinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "peitevärillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväriltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväriltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "peitevärilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peitevärillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "peitevärinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peitevärinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "peitevärikseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväriksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "peiteväreikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peiteväreiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "peitevärittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peitevärittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "peiteväreittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "peiteväreittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "peiteväreineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "peiteväreinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "nouns", "cat2": "", "g": "", "head": "", "sort": "" }, "expansion": "peiteväri", "name": "head" }, { "args": {}, "expansion": "peiteväri", "name": "fi-noun" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "peitevär", "2": "", "3": "", "4": "ä" }, "name": "fi-decl-risti" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "gouache" ], "links": [ [ "gouache", "gouache" ] ] }, { "glosses": [ "concealer (cosmetic)" ], "links": [ [ "concealer", "concealer" ] ] }, { "glosses": [ "surface color, skin color" ], "links": [ [ "surface", "surface" ], [ "color", "color" ], [ "skin", "skin" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpei̯teˣˌʋæri/" }, { "ipa": "[ˈpe̞i̯t̪e̞ʋˌʋæri]" }, { "rhymes": "-æri" } ], "word": "peiteväri" }
Download raw JSONL data for peiteväri meaning in All languages combined (20.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-28 from the enwiktionary dump dated 2024-11-21 using wiktextract (65a6e81 and 0dbea76). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.