See peignoir on Wiktionary
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "peignoir"
},
"expansion": "French peignoir",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French peignoir.",
"forms": [
{
"form": "peignoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "peignoir (plural peignoirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "English entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "85 15",
"kind": "other",
"name": "Entries with translation boxes",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "32 10 4 29 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 3 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Arabic translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Armenian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Belarusian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Bulgarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Dutch translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with French translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "73 27",
"kind": "other",
"name": "Terms with Georgian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with German translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "69 31",
"kind": "other",
"name": "Terms with Greek translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "68 32",
"kind": "other",
"name": "Terms with Hungarian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "74 26",
"kind": "other",
"name": "Terms with Japanese translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Korean translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Macedonian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Polish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "78 22",
"kind": "other",
"name": "Terms with Russian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "72 28",
"kind": "other",
"name": "Terms with Serbo-Croatian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "75 25",
"kind": "other",
"name": "Terms with Swedish translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "71 29",
"kind": "other",
"name": "Terms with Ukrainian translations",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A long outer garment for women, usually sheer and made of chiffon and often sold with matching nightgown, negligee or underwear"
],
"id": "en-peignoir-en-noun-sUkQretm",
"links": [
[
"garment",
"garment"
],
[
"sheer",
"sheer"
],
[
"chiffon",
"chiffon"
],
[
"nightgown",
"nightgown"
],
[
"negligee",
"negligee"
],
[
"underwear",
"underwear"
]
],
"translations": [
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banwār",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْوَار"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "penuar",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "պենուար"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pjenʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэньюа́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "penjoár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньоа́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peignoir"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peignoir"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗenuari",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "პენუარი"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Peignoir"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "peniouár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πενιουάρ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "penouár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πενουάρ"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "háziköntös"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "penyowāru",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "ペニョワール"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "penyuareu",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "페뉴아르"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "penjoár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пењоа́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peniuar"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "пењо̀а̄р"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "penjòār"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "peignoir"
},
{
"_dis1": "94 6",
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
}
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 10 4 29 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 3 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "48 52",
"kind": "topical",
"langcode": "en",
"name": "Clothing",
"orig": "en:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"A cape worn to protect the clothes at the barbers / hairdressers"
],
"id": "en-peignoir-en-noun-flFVBL~c",
"links": [
[
"cape",
"cape"
],
[
"barbers",
"barbers"
],
[
"hairdressers",
"hairdressers"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-peignoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav.ogg"
}
],
"wikipedia": [
"peignoir"
],
"word": "peignoir"
}
{
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "peignoir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: peignoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: peignoir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "peignoir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: peignoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: peignoir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пеньюа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: пеньюа́р (penʹjuár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: пеньюа́р (penʹjuár)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "peigner",
"3": "-oir",
"t1": "to comb"
},
"expansion": "peigner (“to comb”) + -oir",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From peigner (“to comb”) + -oir.",
"forms": [
{
"form": "peignoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "peignoir m (plural peignoirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "61 39 1",
"kind": "topical",
"langcode": "fr",
"name": "Clothing",
"orig": "fr:Clothing",
"parents": [
"Human",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"cape (long light clothing used to protect the clothes in e.g. a barber)"
],
"id": "en-peignoir-fr-noun-GDn~GVYD",
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 10 4 29 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 3 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"bathrobe, dressing gown"
],
"id": "en-peignoir-fr-noun-PnnfJhMb",
"links": [
[
"bathrobe",
"bathrobe"
],
[
"dressing gown",
"dressing gown"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "robe de chambre"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "32 10 4 29 24",
"kind": "other",
"name": "Pages with 2 entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "34 12 3 21 31",
"kind": "other",
"name": "Pages with entries",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "9 38 53",
"kind": "other",
"name": "French entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 37 48",
"kind": "other",
"name": "French terms suffixed with -oir",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"nightdress"
],
"id": "en-peignoir-fr-noun-VYqExVM0",
"links": [
[
"nightdress",
"nightdress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "robe de nuit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛ.ɲwaʁ/"
},
{
"ipa": "/pe.ɲwaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peignoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-waʁ"
}
],
"word": "peignoir"
}
{
"categories": [
"English countable nouns",
"English entries with incorrect language header",
"English lemmas",
"English nouns",
"English terms borrowed from French",
"English terms derived from French",
"Entries with translation boxes",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Terms with Arabic translations",
"Terms with Armenian translations",
"Terms with Belarusian translations",
"Terms with Bulgarian translations",
"Terms with Dutch translations",
"Terms with French translations",
"Terms with Georgian translations",
"Terms with German translations",
"Terms with Greek translations",
"Terms with Hungarian translations",
"Terms with Japanese translations",
"Terms with Korean translations",
"Terms with Macedonian translations",
"Terms with Polish translations",
"Terms with Russian translations",
"Terms with Serbo-Croatian translations",
"Terms with Swedish translations",
"Terms with Ukrainian translations",
"en:Clothing",
"fr:Clothing"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "fr",
"3": "peignoir"
},
"expansion": "French peignoir",
"name": "bor"
}
],
"etymology_text": "Borrowed from French peignoir.",
"forms": [
{
"form": "peignoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {},
"expansion": "peignoir (plural peignoirs)",
"name": "en-noun"
}
],
"lang": "English",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"A long outer garment for women, usually sheer and made of chiffon and often sold with matching nightgown, negligee or underwear"
],
"links": [
[
"garment",
"garment"
],
[
"sheer",
"sheer"
],
[
"chiffon",
"chiffon"
],
[
"nightgown",
"nightgown"
],
[
"negligee",
"negligee"
],
[
"underwear",
"underwear"
]
]
},
{
"glosses": [
"A cape worn to protect the clothes at the barbers / hairdressers"
],
"links": [
[
"cape",
"cape"
],
[
"barbers",
"barbers"
],
[
"hairdressers",
"hairdressers"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Wodencafe-peignoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav/LL-Q1860_%28eng%29-Wodencafe-peignoir.wav.ogg"
}
],
"translations": [
{
"code": "ar",
"lang": "Arabic",
"roman": "banwār",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "بَنْوَار"
},
{
"code": "hy",
"lang": "Armenian",
"roman": "penuar",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "պենուար"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "pjenʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
},
{
"code": "be",
"lang": "Belarusian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пэньюа́р"
},
{
"code": "bg",
"lang": "Bulgarian",
"roman": "penjoár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньоа́р"
},
{
"code": "nl",
"lang": "Dutch",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peignoir"
},
{
"code": "fr",
"lang": "French",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peignoir"
},
{
"code": "ka",
"lang": "Georgian",
"roman": "ṗenuari",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "პენუარი"
},
{
"code": "de",
"lang": "German",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Peignoir"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "peniouár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πενιουάρ"
},
{
"code": "el",
"lang": "Greek",
"roman": "penouár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "πενουάρ"
},
{
"code": "hu",
"lang": "Hungarian",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "háziköntös"
},
{
"code": "ja",
"lang": "Japanese",
"roman": "penyowāru",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "ペニョワール"
},
{
"code": "ko",
"lang": "Korean",
"roman": "penyuareu",
"sense": "a long outer garment for women",
"word": "페뉴아르"
},
{
"code": "mk",
"lang": "Macedonian",
"roman": "penjoár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пењоа́р"
},
{
"code": "pl",
"lang": "Polish",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "peniuar"
},
{
"code": "ru",
"lang": "Russian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "пењо̀а̄р"
},
{
"code": "sh",
"lang": "Serbo-Croatian",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"Roman",
"masculine"
],
"word": "penjòār"
},
{
"code": "sv",
"lang": "Swedish",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"common-gender"
],
"word": "peignoir"
},
{
"code": "uk",
"lang": "Ukrainian",
"roman": "penʹjuár",
"sense": "a long outer garment for women",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "пеньюа́р"
}
],
"wikipedia": [
"peignoir"
],
"word": "peignoir"
}
{
"categories": [
"French 2-syllable words",
"French countable nouns",
"French entries with incorrect language header",
"French lemmas",
"French masculine nouns",
"French nouns",
"French terms suffixed with -oir",
"French terms with IPA pronunciation",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"Rhymes:French/waʁ",
"Rhymes:French/waʁ/2 syllables",
"fr:Clothing"
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "en",
"2": "peignoir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ English: peignoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ English: peignoir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "it",
"2": "peignoir",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Italian: peignoir",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Italian: peignoir"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "ru",
"2": "пеньюа́р",
"bor": "1"
},
"expansion": "→ Russian: пеньюа́р (penʹjuár)",
"name": "desc"
}
],
"text": "→ Russian: пеньюа́р (penʹjuár)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "fr",
"2": "peigner",
"3": "-oir",
"t1": "to comb"
},
"expansion": "peigner (“to comb”) + -oir",
"name": "af"
}
],
"etymology_text": "From peigner (“to comb”) + -oir.",
"forms": [
{
"form": "peignoirs",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "m"
},
"expansion": "peignoir m (plural peignoirs)",
"name": "fr-noun"
}
],
"lang": "French",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"cape (long light clothing used to protect the clothes in e.g. a barber)"
],
"links": [
[
"cape",
"cape"
]
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"bathrobe, dressing gown"
],
"links": [
[
"bathrobe",
"bathrobe"
],
[
"dressing gown",
"dressing gown"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "robe de chambre"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
},
{
"glosses": [
"nightdress"
],
"links": [
[
"nightdress",
"nightdress"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "robe de nuit"
}
],
"tags": [
"masculine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/pɛ.ɲwaʁ/"
},
{
"ipa": "/pe.ɲwaʁ/"
},
{
"audio": "LL-Q150 (fra)-WikiLucas00-peignoir.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav/LL-Q150_%28fra%29-WikiLucas00-peignoir.wav.ogg"
},
{
"rhymes": "-waʁ"
}
],
"word": "peignoir"
}
Download raw JSONL data for peignoir meaning in All languages combined (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.