See pehmoinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pehmeä", "3": "oinen", "gloss1": "soft" }, "expansion": "pehmeä (“soft”) + -oinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pehmeä (“soft”) + -oinen", "forms": [ { "form": "pehmoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "pehmoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehmoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pehmois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "pehmoinen (comparative pehmoisempi, superlative pehmoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pehmoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -oinen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "pehmoisesti" }, { "word": "pehmoisuus" }, { "word": "puhua pehmoisia" }, { "word": "silkinpehmoinen" }, { "word": "untuvanpehmoinen" } ], "glosses": [ "soft" ], "id": "en-pehmoinen-fi-adj-9fRFUo9K", "links": [ [ "soft", "soft" ] ], "synonyms": [ { "word": "pehmeä" } ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehmoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpe̞hmo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ehmoinen" } ], "word": "pehmoinen" }
{ "derived": [ { "word": "pehmoisesti" }, { "word": "pehmoisuus" }, { "word": "puhua pehmoisia" }, { "word": "silkinpehmoinen" }, { "word": "untuvanpehmoinen" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "pehmeä", "3": "oinen", "gloss1": "soft" }, "expansion": "pehmeä (“soft”) + -oinen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "pehmeä (“soft”) + -oinen", "forms": [ { "form": "pehmoisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "pehmoisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pehmoinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoiset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoiseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoiseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pehmoiselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoiseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pehmoisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pehmoisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pehmoisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pehmoisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pehmoisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pehmoisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "pehmois", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "pehmoinen (comparative pehmoisempi, superlative pehmoisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pehmoi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -oinen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ehmoinen", "Rhymes:Finnish/ehmoinen/3 syllables" ], "glosses": [ "soft" ], "links": [ [ "soft", "soft" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpehmoi̯nen/" }, { "ipa": "[ˈpe̞hmo̞i̯ne̞n]" }, { "rhymes": "-ehmoinen" } ], "synonyms": [ { "word": "pehmeä" } ], "word": "pehmoinen" }
Download raw JSONL data for pehmoinen meaning in All languages combined (20.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-06 from the enwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (f889f65 and 8fbd9e8). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.