"pecah" meaning in All languages combined

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pecah",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay pecah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pecah"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay pecah",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "ڤچه",
        "tr": "pecah"
      },
      "expansion": "Classical Malay ڤچه (pecah)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces; to hatch, of an egg"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pisa"
      },
      "expansion": "Tagalog pisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hoa"
      },
      "expansion": "Hawaiian hoa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*􂀿p􂁀cah",
        "t": "to break"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *[p]cah (“to break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay pecah, from Classical Malay ڤچه (pecah),\n* From Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”), from Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”). Cognate with Tagalog pisa and Hawaiian hoa.\n* From Proto-Mon-Khmer *[p]cah (“to break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pêcah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêcah"
      },
      "expansion": "pêcah",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧cah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Indonesian terms with redundant script codes",
          "parents": [
            "Terms with redundant script codes",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "berpecah"
        },
        {
          "word": "berpecahan"
        },
        {
          "word": "dipecah"
        },
        {
          "word": "dipecahkan"
        },
        {
          "word": "kepecahan"
        },
        {
          "word": "memecah"
        },
        {
          "english": "to break",
          "word": "memecahkan"
        },
        {
          "word": "pecahan"
        },
        {
          "word": "pemecah"
        },
        {
          "word": "pemecahan"
        },
        {
          "word": "perpecahan"
        },
        {
          "word": "terpecah"
        },
        {
          "word": "terpecah-pecah"
        },
        {
          "word": "pecah baunya"
        },
        {
          "word": "pecah bulu"
        },
        {
          "word": "pecah hati"
        },
        {
          "word": "pecah kendali"
        },
        {
          "word": "pecah ketuban"
        },
        {
          "word": "pecah kongsi"
        },
        {
          "word": "pecah pola"
        },
        {
          "word": "pecah seribu"
        },
        {
          "word": "pecah sudut bibir"
        },
        {
          "word": "pecah telur"
        }
      ],
      "glosses": [
        "broken"
      ],
      "id": "en-pecah-id-adj-9SZ5XJU5",
      "links": [
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəˈt͡ʃah/"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    },
    {
      "rhymes": "-h"
    }
  ],
  "word": "pecah"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "pecah"
          },
          "expansion": "Indonesian: pecah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: pecah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces; to hatch, of an egg"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pisa"
      },
      "expansion": "Tagalog pisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hoa"
      },
      "expansion": "Hawaiian hoa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”), from Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”). Cognate with Tagalog pisa and Hawaiian hoa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤچه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤچه"
      },
      "expansion": "pecah (Jawi spelling ڤچه)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Malay verbs without transitivity",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "derived": [
        {
          "word": "dipecahkan"
        },
        {
          "word": "memecah"
        },
        {
          "word": "memecahkan"
        },
        {
          "word": "pecah belah"
        },
        {
          "word": "pecahan"
        },
        {
          "word": "pemecah"
        },
        {
          "word": "terpecah"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This glass cup broke because of that high-pitched sound.",
          "text": "Cawan kaca ini pecah disebabkan oleh bunyi yang bernada tinggi itu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break"
      ],
      "id": "en-pecah-ms-verb-uvkE5ojw",
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to break"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "retak"
        },
        {
          "word": "rekah"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pət͡ʃah/"
    },
    {
      "rhymes": "-ət͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    }
  ],
  "word": "pecah"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "berpecah"
    },
    {
      "word": "berpecahan"
    },
    {
      "word": "dipecah"
    },
    {
      "word": "dipecahkan"
    },
    {
      "word": "kepecahan"
    },
    {
      "word": "memecah"
    },
    {
      "english": "to break",
      "word": "memecahkan"
    },
    {
      "word": "pecahan"
    },
    {
      "word": "pemecah"
    },
    {
      "word": "pemecahan"
    },
    {
      "word": "perpecahan"
    },
    {
      "word": "terpecah"
    },
    {
      "word": "terpecah-pecah"
    },
    {
      "word": "pecah baunya"
    },
    {
      "word": "pecah bulu"
    },
    {
      "word": "pecah hati"
    },
    {
      "word": "pecah kendali"
    },
    {
      "word": "pecah ketuban"
    },
    {
      "word": "pecah kongsi"
    },
    {
      "word": "pecah pola"
    },
    {
      "word": "pecah seribu"
    },
    {
      "word": "pecah sudut bibir"
    },
    {
      "word": "pecah telur"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "Inherited"
      },
      "expansion": "Inherited",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pecah",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Malay pecah",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms",
        "3": "pecah"
      },
      "expansion": "Inherited from Malay pecah",
      "name": "inh+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "ms-cla",
        "3": "ڤچه",
        "tr": "pecah"
      },
      "expansion": "Classical Malay ڤچه (pecah)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces; to hatch, of an egg"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "map-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pisa"
      },
      "expansion": "Tagalog pisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hoa"
      },
      "expansion": "Hawaiian hoa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "id",
        "2": "mkh-pro",
        "3": "*􂀿p􂁀cah",
        "t": "to break"
      },
      "expansion": "Proto-Mon-Khmer *[p]cah (“to break”)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Inherited from Malay pecah, from Classical Malay ڤچه (pecah),\n* From Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”), from Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”). Cognate with Tagalog pisa and Hawaiian hoa.\n* From Proto-Mon-Khmer *[p]cah (“to break”).",
  "forms": [
    {
      "form": "pêcah",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "head": "pêcah"
      },
      "expansion": "pêcah",
      "name": "id-adj"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pê‧cah"
  ],
  "lang": "Indonesian",
  "lang_code": "id",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Indonesian adjectives",
        "Indonesian entries with incorrect language header",
        "Indonesian lemmas",
        "Indonesian terms derived from Classical Malay",
        "Indonesian terms derived from Malay",
        "Indonesian terms inherited from Classical Malay",
        "Indonesian terms inherited from Malay",
        "Indonesian terms with redundant script codes",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Indonesian/ah",
        "Rhymes:Indonesian/ah/2 syllables",
        "Rhymes:Indonesian/h",
        "Rhymes:Indonesian/h/2 syllables",
        "Rhymes:Indonesian/t͡ʃah",
        "Rhymes:Indonesian/t͡ʃah/2 syllables"
      ],
      "glosses": [
        "broken"
      ],
      "links": [
        [
          "broken",
          "broken"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pəˈt͡ʃah/"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    },
    {
      "rhymes": "-h"
    }
  ],
  "word": "pecah"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "dipecahkan"
    },
    {
      "word": "memecah"
    },
    {
      "word": "memecahkan"
    },
    {
      "word": "pecah belah"
    },
    {
      "word": "pecahan"
    },
    {
      "word": "pemecah"
    },
    {
      "word": "terpecah"
    }
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "id",
            "2": "pecah"
          },
          "expansion": "Indonesian: pecah",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Indonesian: pecah"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "poz-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces; to hatch, of an egg"
      },
      "expansion": "Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "ms",
        "2": "map-pro",
        "3": "*peceq",
        "t": "break into several large pieces"
      },
      "expansion": "Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”)",
      "name": "inh"
    },
    {
      "args": {
        "1": "tl",
        "2": "pisa"
      },
      "expansion": "Tagalog pisa",
      "name": "cog"
    },
    {
      "args": {
        "1": "haw",
        "2": "hoa"
      },
      "expansion": "Hawaiian hoa",
      "name": "cog"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Proto-Malayo-Polynesian *peceq (“break into several large pieces; to hatch, of an egg”), from Proto-Austronesian *peceq (“break into several large pieces”). Cognate with Tagalog pisa and Hawaiian hoa.",
  "forms": [
    {
      "form": "ڤچه",
      "tags": [
        "Jawi"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "j": "ڤچه"
      },
      "expansion": "pecah (Jawi spelling ڤچه)",
      "name": "ms-verb"
    }
  ],
  "lang": "Malay",
  "lang_code": "ms",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Malay entries with incorrect language header",
        "Malay intransitive verbs",
        "Malay lemmas",
        "Malay terms derived from Proto-Austronesian",
        "Malay terms derived from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Malay terms inherited from Proto-Austronesian",
        "Malay terms inherited from Proto-Malayo-Polynesian",
        "Malay terms with usage examples",
        "Malay verbs",
        "Malay verbs without transitivity",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "Rhymes:Malay/ah",
        "Rhymes:Malay/ah/2 syllables",
        "Rhymes:Malay/t͡ʃah",
        "Rhymes:Malay/ət͡ʃah"
      ],
      "examples": [
        {
          "english": "This glass cup broke because of that high-pitched sound.",
          "text": "Cawan kaca ini pecah disebabkan oleh bunyi yang bernada tinggi itu.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to break"
      ],
      "links": [
        [
          "break",
          "break"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(intransitive) to break"
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "retak"
        },
        {
          "word": "rekah"
        }
      ],
      "tags": [
        "intransitive"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/pət͡ʃah/"
    },
    {
      "rhymes": "-ət͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-t͡ʃah"
    },
    {
      "rhymes": "-ah"
    }
  ],
  "word": "pecah"
}