See peale on Wiktionary
Download JSON data for peale meaning in All languages combined (5.3kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"form_of": [
{
"word": "pea"
}
],
"glosses": [
"allative singular of pea"
],
"id": "en-peale-et-noun-hmlsRPs9",
"links": [
[
"allative",
"allative case"
],
[
"pea",
"pea#Estonian"
]
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "postposition"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "He jumped onto the table.",
"text": "Ta hüppas laua peale.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"onto, on top of"
],
"id": "en-peale-et-postp-UagrQR4i",
"links": [
[
"onto",
"onto"
],
[
"on top of",
"on top of"
]
],
"raw_glosses": [
"(lative) onto, on top of"
],
"tags": [
"lative"
]
},
{
"categories": [],
"examples": [
{
"english": "He left everything for the evening.",
"text": "Ta jättis kõik õhtu peale.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for"
],
"id": "en-peale-et-postp-EMIrz0x2",
"links": [
[
"for",
"for"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "It has rained since yesterday.",
"text": "Eilsest peale on sadanud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"since (governs the elative)"
],
"id": "en-peale-et-postp-zXBMPD7a",
"links": [
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "preposition"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Nobody survived except me.",
"text": "Peale minu ei jäänud keegi ellu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except"
],
"id": "en-peale-et-prep-sRJ5VHvE",
"links": [
[
"except",
"except"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "6 1 0 13 2 64 14",
"kind": "other",
"name": "Estonian entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "11 10 7 19 0 39 14",
"kind": "other",
"name": "Estonian postpositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "Besides me, Pets also survived.",
"text": "Peale minu jäi ka Pets ellu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in addition, besides"
],
"id": "en-peale-et-prep-ts6obowd",
"links": [
[
"in addition",
"in addition"
],
[
"besides",
"besides"
]
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "13 15 0 17 18 16 21",
"kind": "other",
"name": "Estonian prepositions",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "I like to have a small nap after eating.",
"text": "Mulle meeldib peale söömist üks väike uinak teha.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after (governs the partitive)"
],
"id": "en-peale-et-prep-8mfd9ejT",
"links": [
[
"after",
"after"
]
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "pelen",
"id": "to beat",
"t": "to beat"
},
"expansion": "Middle English pelen (“to beat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "la",
"3": "pello",
"4": "pellō, pellere"
},
"expansion": "Latin pellō, pellere",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pelen (“to beat”), from Latin pellō, pellere.",
"forms": [
{
"form": "pealt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ee-pealt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ee-pealthe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "pealt",
"5": "past participle",
"6": "ee-pealt",
"7": "or",
"8": "ee-pealthe"
},
"expansion": "peale (simple past pealt, past participle ee-pealt or ee-pealthe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Yola entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"english": "He took off his coat, put it on a bush, and began to beat the coat, and said,",
"ref": "1867, “JAMEEN QOUGEELY EE-PEALTHE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 110, lines 3-5",
"text": "Hea daffed his cooat, pidh it an a bushe, an begaan to peale a cooat, an zide,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to beat"
],
"id": "en-peale-yol-verb-sRfSCvf0",
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piːɫ/"
},
{
"homophone": "peel"
},
{
"homophone": "pile"
},
{
"homophone": "pyle"
}
],
"word": "peale"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Estonian postpositions",
"Estonian prepositions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "noun form"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"form_of": [
{
"word": "pea"
}
],
"glosses": [
"allative singular of pea"
],
"links": [
[
"allative",
"allative case"
],
[
"pea",
"pea#Estonian"
]
],
"tags": [
"allative",
"form-of",
"singular"
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Estonian postpositions",
"Estonian prepositions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "postposition"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "postp",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He jumped onto the table.",
"text": "Ta hüppas laua peale.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"onto, on top of"
],
"links": [
[
"onto",
"onto"
],
[
"on top of",
"on top of"
]
],
"raw_glosses": [
"(lative) onto, on top of"
],
"tags": [
"lative"
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "He left everything for the evening.",
"text": "Ta jättis kõik õhtu peale.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"for"
],
"links": [
[
"for",
"for"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "It has rained since yesterday.",
"text": "Eilsest peale on sadanud.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"since (governs the elative)"
],
"links": [
[
"since",
"since"
]
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"categories": [
"Estonian entries with incorrect language header",
"Estonian lemmas",
"Estonian non-lemma forms",
"Estonian noun forms",
"Estonian postpositions",
"Estonian prepositions"
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "pea"
},
"expansion": "pea",
"name": "m"
}
],
"etymology_text": "Allative case of pea.",
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "preposition"
},
"expansion": "peale",
"name": "head"
}
],
"lang": "Estonian",
"lang_code": "et",
"pos": "prep",
"senses": [
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Nobody survived except me.",
"text": "Peale minu ei jäänud keegi ellu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"except"
],
"links": [
[
"except",
"except"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "Besides me, Pets also survived.",
"text": "Peale minu jäi ka Pets ellu.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"in addition, besides"
],
"links": [
[
"in addition",
"in addition"
],
[
"besides",
"besides"
]
]
},
{
"categories": [
"Estonian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "I like to have a small nap after eating.",
"text": "Mulle meeldib peale söömist üks väike uinak teha.",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"after (governs the partitive)"
],
"links": [
[
"after",
"after"
]
]
}
],
"word": "peale"
}
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "enm",
"3": "pelen",
"id": "to beat",
"t": "to beat"
},
"expansion": "Middle English pelen (“to beat”)",
"name": "inh"
},
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "la",
"3": "pello",
"4": "pellō, pellere"
},
"expansion": "Latin pellō, pellere",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "From Middle English pelen (“to beat”), from Latin pellō, pellere.",
"forms": [
{
"form": "pealt",
"tags": [
"past"
]
},
{
"form": "ee-pealt",
"tags": [
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "ee-pealthe",
"tags": [
"participle",
"past"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "yol",
"2": "verb",
"3": "simple past",
"4": "pealt",
"5": "past participle",
"6": "ee-pealt",
"7": "or",
"8": "ee-pealthe"
},
"expansion": "peale (simple past pealt, past participle ee-pealt or ee-pealthe)",
"name": "head"
}
],
"lang": "Yola",
"lang_code": "yol",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Yola entries with incorrect language header",
"Yola lemmas",
"Yola terms derived from Latin",
"Yola terms derived from Middle English",
"Yola terms inherited from Middle English",
"Yola terms with IPA pronunciation",
"Yola terms with homophones",
"Yola terms with quotations",
"Yola verbs"
],
"examples": [
{
"english": "He took off his coat, put it on a bush, and began to beat the coat, and said,",
"ref": "1867, “JAMEEN QOUGEELY EE-PEALTHE”, in SONGS, ETC. IN THE DIALECT OF FORTH AND BARGY, page 110, lines 3-5",
"text": "Hea daffed his cooat, pidh it an a bushe, an begaan to peale a cooat, an zide,",
"type": "quotation"
}
],
"glosses": [
"to beat"
],
"links": [
[
"beat",
"beat"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "/piːɫ/"
},
{
"homophone": "peel"
},
{
"homophone": "pile"
},
{
"homophone": "pyle"
}
],
"word": "peale"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-20 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (1d5a7d1 and 304864d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.