"peach blossom" meaning in All languages combined

See peach blossom on Wiktionary

Noun [English]

Forms: peach blossoms [plural]
Head templates: {{en-noun|~}} peach blossom (countable and uncountable, plural peach blossoms)
  1. The flower of a peach tree that will eventually turn into a peach. Tags: countable, uncountable Categories (lifeform): Flowers, Moths Related terms: apple blossom, apricot blossom, cherry blossom, orange blossom, plum blossom Translations (flower): perskebloeisel (Afrikaans), زَهْرَة خَوْخ (alt: zahra(t) ḵawḵ) [feminine] (Arabic), flor de presseguer [feminine] (Catalan), 桃花 (zh-min-nan) [Hokkien] (Chinese), 桃花 (táohuā) (Chinese Mandarin), perzikbloesem [masculine] (Dutch), perzik bloesem [masculine] (Dutch), persikankukka (Finnish), fleur de pêcher [feminine] (French), Pfirsichblüte [feminine] (German), άνθος ροδακινιάς (ánthos rodakiniás) [neuter] (Greek), barackvirág (Hungarian), fiore di pesco [masculine] (Italian), 桃花 (tōka) (alt: とうか) (Japanese), 桃の花 (momo no hana) (alt: もものはな) (Japanese), 복숭아꽃 (boksung'akkot) (Korean), 도화 (dohwa) (Korean), kwiat brzoskwini [masculine] (Polish), flor de pêssego [feminine] (Portuguese), flor do pessegueiro [feminine] (Portuguese), floare de piersic [feminine] (Romanian), цвето́к пе́рсика (cvetók pérsika) [masculine] (Russian), flor de melocotón [Spain, feminine] (Spanish), flor de durazno [Latin-America, feminine] (Spanish), persikablomma [common-gender] (Swedish), кві́тка пе́рсика (kvítka pérsyka) [feminine] (Ukrainian), hoa đào (Vietnamese)
    Sense id: en-peach_blossom-en-noun-fjj~CjfO Disambiguation of Flowers: 74 4 22 Disambiguation of Moths: 61 19 20 Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 80 1 19 Disambiguation of 'flower': 100 0 0
  2. Thyatira batis, a species of moth. Tags: countable, uncountable Translations (moth): braamvlinder [masculine] (Dutch), vadelmavillaselkä (Finnish), Roseneule [feminine] (German), flekket halvspinner [masculine] (Norwegian), plamówka malinówka [feminine] (Polish), odrzyca malinówka [feminine] (Polish), fläckig hallonspinnare [common-gender] (Swedish), peli pinc [masculine] (Welsh)
    Sense id: en-peach_blossom-en-noun-9klkIojn Disambiguation of 'moth': 0 100 0
  3. A pink colour with a yellowish tinge. Tags: countable, uncountable
    Sense id: en-peach_blossom-en-noun-55mfZAmJ

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for peach blossom meaning in All languages combined (6.2kB)

{
  "forms": [
    {
      "form": "peach blossoms",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "peach blossom (countable and uncountable, plural peach blossoms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "80 1 19",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "74 4 22",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Flowers",
          "orig": "en:Flowers",
          "parents": [
            "Plants",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "61 19 20",
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "en",
          "name": "Moths",
          "orig": "en:Moths",
          "parents": [
            "Insects",
            "Arthropods",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "The flower of a peach tree that will eventually turn into a peach."
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-peach_blossom-en-noun-fjj~CjfO",
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "peach tree",
          "peach tree"
        ],
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "_dis1": "85 4 11",
          "word": "apple blossom"
        },
        {
          "_dis1": "85 4 11",
          "word": "apricot blossom"
        },
        {
          "_dis1": "85 4 11",
          "word": "cherry blossom"
        },
        {
          "_dis1": "85 4 11",
          "word": "orange blossom"
        },
        {
          "_dis1": "85 4 11",
          "word": "plum blossom"
        }
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "af",
          "lang": "Afrikaans",
          "sense": "flower",
          "word": "perskebloeisel"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "alt": "zahra(t) ḵawḵ",
          "code": "ar",
          "lang": "Arabic",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "زَهْرَة خَوْخ"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "ca",
          "lang": "Catalan",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "flor de presseguer"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "nan-hbl",
          "lang": "Chinese",
          "roman": "zh-min-nan",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "Hokkien"
          ],
          "word": "桃花"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "cmn",
          "lang": "Chinese Mandarin",
          "roman": "táohuā",
          "sense": "flower",
          "word": "桃花"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "perzikbloesem"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "perzik bloesem"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "flower",
          "word": "persikankukka"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "fr",
          "lang": "French",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "fleur de pêcher"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Pfirsichblüte"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "el",
          "lang": "Greek",
          "roman": "ánthos rodakiniás",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "neuter"
          ],
          "word": "άνθος ροδακινιάς"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "hu",
          "lang": "Hungarian",
          "sense": "flower",
          "word": "barackvirág"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "it",
          "lang": "Italian",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "fiore di pesco"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "alt": "とうか",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "tōka",
          "sense": "flower",
          "word": "桃花"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "alt": "もものはな",
          "code": "ja",
          "lang": "Japanese",
          "roman": "momo no hana",
          "sense": "flower",
          "word": "桃の花"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "boksung'akkot",
          "sense": "flower",
          "word": "복숭아꽃"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "ko",
          "lang": "Korean",
          "roman": "dohwa",
          "sense": "flower",
          "word": "도화"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "kwiat brzoskwini"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "flor de pêssego"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "pt",
          "lang": "Portuguese",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "flor do pessegueiro"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "ro",
          "lang": "Romanian",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "floare de piersic"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "ru",
          "lang": "Russian",
          "roman": "cvetók pérsika",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "цвето́к пе́рсика"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "Spain",
            "feminine"
          ],
          "word": "flor de melocotón"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "es",
          "lang": "Spanish",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "Latin-America",
            "feminine"
          ],
          "word": "flor de durazno"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "persikablomma"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "uk",
          "lang": "Ukrainian",
          "roman": "kvítka pérsyka",
          "sense": "flower",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "кві́тка пе́рсика"
        },
        {
          "_dis1": "100 0 0",
          "code": "vi",
          "lang": "Vietnamese",
          "sense": "flower",
          "word": "hoa đào"
        }
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Thyatira batis, a species of moth."
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-peach_blossom-en-noun-9klkIojn",
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ],
      "translations": [
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "nl",
          "lang": "Dutch",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "braamvlinder"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "fi",
          "lang": "Finnish",
          "sense": "moth",
          "word": "vadelmavillaselkä"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "de",
          "lang": "German",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "Roseneule"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "no",
          "lang": "Norwegian",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "flekket halvspinner"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "plamówka malinówka"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "pl",
          "lang": "Polish",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "feminine"
          ],
          "word": "odrzyca malinówka"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "sv",
          "lang": "Swedish",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "common-gender"
          ],
          "word": "fläckig hallonspinnare"
        },
        {
          "_dis1": "0 100 0",
          "code": "cy",
          "lang": "Welsh",
          "sense": "moth",
          "tags": [
            "masculine"
          ],
          "word": "peli pinc"
        }
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A pink colour with a yellowish tinge."
      ],
      "head_nr": 1,
      "id": "en-peach_blossom-en-noun-55mfZAmJ",
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ],
        [
          "yellowish",
          "yellowish"
        ],
        [
          "tinge",
          "tinge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "peach blossom"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English multiword terms",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns",
    "en:Flowers",
    "en:Moths"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "peach blossoms",
      "head_nr": 1,
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "~"
      },
      "expansion": "peach blossom (countable and uncountable, plural peach blossoms)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "apple blossom"
    },
    {
      "word": "apricot blossom"
    },
    {
      "word": "cherry blossom"
    },
    {
      "word": "orange blossom"
    },
    {
      "word": "plum blossom"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "The flower of a peach tree that will eventually turn into a peach."
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "flower",
          "flower"
        ],
        [
          "peach tree",
          "peach tree"
        ],
        [
          "peach",
          "peach"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Entries using missing taxonomic name (species)"
      ],
      "glosses": [
        "Thyatira batis, a species of moth."
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "moth",
          "moth"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "A pink colour with a yellowish tinge."
      ],
      "head_nr": 1,
      "links": [
        [
          "pink",
          "pink"
        ],
        [
          "yellowish",
          "yellowish"
        ],
        [
          "tinge",
          "tinge"
        ]
      ],
      "tags": [
        "countable",
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "code": "af",
      "lang": "Afrikaans",
      "sense": "flower",
      "word": "perskebloeisel"
    },
    {
      "alt": "zahra(t) ḵawḵ",
      "code": "ar",
      "lang": "Arabic",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "زَهْرَة خَوْخ"
    },
    {
      "code": "ca",
      "lang": "Catalan",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flor de presseguer"
    },
    {
      "code": "nan-hbl",
      "lang": "Chinese",
      "roman": "zh-min-nan",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "Hokkien"
      ],
      "word": "桃花"
    },
    {
      "code": "cmn",
      "lang": "Chinese Mandarin",
      "roman": "táohuā",
      "sense": "flower",
      "word": "桃花"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perzikbloesem"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "perzik bloesem"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "flower",
      "word": "persikankukka"
    },
    {
      "code": "fr",
      "lang": "French",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "fleur de pêcher"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Pfirsichblüte"
    },
    {
      "code": "el",
      "lang": "Greek",
      "roman": "ánthos rodakiniás",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "άνθος ροδακινιάς"
    },
    {
      "code": "hu",
      "lang": "Hungarian",
      "sense": "flower",
      "word": "barackvirág"
    },
    {
      "code": "it",
      "lang": "Italian",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "fiore di pesco"
    },
    {
      "alt": "とうか",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "tōka",
      "sense": "flower",
      "word": "桃花"
    },
    {
      "alt": "もものはな",
      "code": "ja",
      "lang": "Japanese",
      "roman": "momo no hana",
      "sense": "flower",
      "word": "桃の花"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "boksung'akkot",
      "sense": "flower",
      "word": "복숭아꽃"
    },
    {
      "code": "ko",
      "lang": "Korean",
      "roman": "dohwa",
      "sense": "flower",
      "word": "도화"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "kwiat brzoskwini"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flor de pêssego"
    },
    {
      "code": "pt",
      "lang": "Portuguese",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "flor do pessegueiro"
    },
    {
      "code": "ro",
      "lang": "Romanian",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "floare de piersic"
    },
    {
      "code": "ru",
      "lang": "Russian",
      "roman": "cvetók pérsika",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "цвето́к пе́рсика"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "Spain",
        "feminine"
      ],
      "word": "flor de melocotón"
    },
    {
      "code": "es",
      "lang": "Spanish",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "Latin-America",
        "feminine"
      ],
      "word": "flor de durazno"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "persikablomma"
    },
    {
      "code": "uk",
      "lang": "Ukrainian",
      "roman": "kvítka pérsyka",
      "sense": "flower",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "кві́тка пе́рсика"
    },
    {
      "code": "vi",
      "lang": "Vietnamese",
      "sense": "flower",
      "word": "hoa đào"
    },
    {
      "code": "nl",
      "lang": "Dutch",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "braamvlinder"
    },
    {
      "code": "fi",
      "lang": "Finnish",
      "sense": "moth",
      "word": "vadelmavillaselkä"
    },
    {
      "code": "de",
      "lang": "German",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Roseneule"
    },
    {
      "code": "no",
      "lang": "Norwegian",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "flekket halvspinner"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "plamówka malinówka"
    },
    {
      "code": "pl",
      "lang": "Polish",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odrzyca malinówka"
    },
    {
      "code": "sv",
      "lang": "Swedish",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "common-gender"
      ],
      "word": "fläckig hallonspinnare"
    },
    {
      "code": "cy",
      "lang": "Welsh",
      "sense": "moth",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "peli pinc"
    }
  ],
  "word": "peach blossom"
}
{
  "called_from": "page/1713/20221215",
  "msg": "later head without list of senses,template node #, peach blossom/English",
  "path": [
    "peach blossom"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "peach blossom",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "form_descriptions/2013",
  "msg": "more than one value in \"roman\": thô-hoe vs. zh-min-nan",
  "path": [
    "peach blossom"
  ],
  "section": "English",
  "subsection": "noun",
  "title": "peach blossom",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-09 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (4d5d0bb and edd475d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.