See pečárka on Wiktionary
Download JSON data for pečárka meaning in All languages combined (5.6kB)
{
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Veratrum",
"2": "genus"
},
"expansion": "Veratrum",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*pekti",
"t": "bake"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pekti (“bake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*pekʷ-",
"t": "bake, cook"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pekʷ- (“bake, cook”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The word was introduced into biology in the sense of champignon by botanist Jan Svatopluk Presl in 1846, but existed already in Old Czech in the sense false hellebore (Veratrum) or \"a plant, the roots of which can be roasted\". Comes from Proto-Slavic *pekti (“bake”), which comes from Proto-Indo-European *pekʷ- (“bake, cook”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pečárka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pečárce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pečárka f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧čár‧ka"
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Czech entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Czech nouns with reducible stem",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "lifeform",
"langcode": "cs",
"name": "Mushrooms",
"orig": "cs:Mushrooms",
"parents": [
"Fungi",
"Lifeforms",
"All topics",
"Life",
"Fundamental",
"Nature"
],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"word": "pečárkovec"
},
{
"word": "pečárkovité"
}
],
"glosses": [
"Agaricus (genus of fungi in the family Agaricaceae), including champignon"
],
"hypernyms": [
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "houby"
},
{
"english": "division",
"sense": "genus",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "pečárkovité"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Annina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Bohusova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Bresadolova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka červenavá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka císařská"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka devonská"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Deylova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka dlouhonohá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka dvouvýtrusná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Gennadiho"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka hajní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka hlíznatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka honosná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka koroptví"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Langeova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka lesní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka necudná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka nepříjemná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka odlišná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka opásaná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Osecká"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka ovčí"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka perličková"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Pilátova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka polní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka purpurová"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Romagnesiho"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka rumištní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka růžovolupenná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka sněhobílá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka statná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka šupinkatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka tlustonohá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka tmavovláknitá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka velkovýtrusná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka vlnatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka vločkatá"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus",
"word": "pečárka zápašná"
}
],
"id": "en-pečárka-cs-noun-gBZIPmco",
"links": [
[
"Agaricus",
"Agaricus#Translingual"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"champignon",
"champignon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "žampion"
},
{
"word": "žampión"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛt͡ʃaːrka]"
},
{
"rhymes": "-aːrka"
}
],
"word": "pečárka"
}
{
"derived": [
{
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"word": "pečárkovec"
},
{
"word": "pečárkovité"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "zlw-ocs",
"2": "-"
},
"expansion": "Old Czech",
"name": "cog"
},
{
"args": {
"1": "Veratrum",
"2": "genus"
},
"expansion": "Veratrum",
"name": "taxfmt"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "sla-pro",
"3": "*pekti",
"t": "bake"
},
"expansion": "Proto-Slavic *pekti (“bake”)",
"name": "der"
},
{
"args": {
"1": "cs",
"2": "ine-pro",
"3": "*pekʷ-",
"t": "bake, cook"
},
"expansion": "Proto-Indo-European *pekʷ- (“bake, cook”)",
"name": "der"
}
],
"etymology_text": "The word was introduced into biology in the sense of champignon by botanist Jan Svatopluk Presl in 1846, but existed already in Old Czech in the sense false hellebore (Veratrum) or \"a plant, the roots of which can be roasted\". Comes from Proto-Slavic *pekti (“bake”), which comes from Proto-Indo-European *pekʷ- (“bake, cook”).",
"forms": [
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "cs-ndecl",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "pečárka",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárek",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárce",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkám",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárku",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárko",
"source": "declension",
"tags": [
"singular",
"vocative"
]
},
{
"form": "pečárky",
"source": "declension",
"tags": [
"plural",
"vocative"
]
},
{
"form": "pečárce",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkách",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "pečárkou",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "pečárkami",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"expansion": "pečárka f",
"name": "cs-noun"
}
],
"hypernyms": [
{
"english": "kingdom",
"sense": "genus",
"word": "houby"
},
{
"english": "division",
"sense": "genus",
"word": "stopkovýtrusné"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"tags": [
"class"
],
"word": "rouškaté"
},
{
"english": "order",
"sense": "genus",
"word": "pečárkotvaré"
},
{
"english": "family",
"sense": "genus",
"word": "pečárkovité"
}
],
"hyphenation": [
"pe‧čár‧ka"
],
"hyponyms": [
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Annina"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Bohusova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Bresadolova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka červenavá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka císařská"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka devonská"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Deylova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka dlouhonohá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka dvouvýtrusná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Gennadiho"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka hajní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka hlíznatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka honosná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka koroptví"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Langeova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka lesní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka necudná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka nepříjemná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka odlišná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka opásaná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Osecká"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka ovčí"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka perličková"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Pilátova"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka polní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka purpurová"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka Romagnesiho"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka rumištní"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka růžovolupenná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka sněhobílá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka statná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka šupinkatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka tlustonohá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka tmavovláknitá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka velkovýtrusná"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka vlnatá"
},
{
"sense": "genus",
"word": "pečárka vločkatá"
},
{
"english": "species",
"sense": "genus",
"word": "pečárka zápašná"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "f"
},
"name": "cs-ndecl"
}
],
"lang": "Czech",
"lang_code": "cs",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Czech entries with incorrect language header",
"Czech feminine nouns",
"Czech hard feminine nouns",
"Czech lemmas",
"Czech nouns",
"Czech nouns with reducible stem",
"Czech terms derived from Proto-Indo-European",
"Czech terms derived from Proto-Slavic",
"Czech terms with IPA pronunciation",
"Rhymes:Czech/aːrka",
"cs:Mushrooms"
],
"glosses": [
"Agaricus (genus of fungi in the family Agaricaceae), including champignon"
],
"links": [
[
"Agaricus",
"Agaricus#Translingual"
],
[
"Agaricaceae",
"Agaricaceae#Translingual"
],
[
"champignon",
"champignon"
]
],
"synonyms": [
{
"word": "žampion"
},
{
"word": "žampión"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"wikipedia": [
"cs:Český etymologický slovník"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ˈpɛt͡ʃaːrka]"
},
{
"rhymes": "-aːrka"
}
],
"word": "pečárka"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-24 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (46b31b8 and c7ea76d). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.