See pateo on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "bipatēns" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patefaciō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patera" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patescō" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "patibulum" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "pator" }, { "_dis1": "0 0 0 0", "word": "Patulcius" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "patent" }, "expansion": "Catalan: patent", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: patent" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "patent" }, "expansion": "English: patent", "name": "desc" } ], "text": "English: patent" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "patent", "3": "patente" }, "expansion": "French: patent, patente", "name": "desc" } ], "text": "French: patent, patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "patente" }, "expansion": "Italian: patente", "name": "desc" } ], "text": "Italian: patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "patente" }, "expansion": "Portuguese: patente", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "patente" }, "expansion": "Spanish: patente", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: patente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-", "4": "", "5": "to spread out", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-", "t": "to spread out" }, "expansion": "Derived from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”)", "name": "der+" }, { "args": { "1": "osc", "2": "patensíns", "3": "", "4": "they opened" }, "expansion": "Oscan patensíns (“they opened”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πετάννυμι", "3": "", "4": "to spread out, to spread wide" }, "expansion": "Ancient Greek πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, to spread wide”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀", "t": "broad", "tr": "paθana" }, "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀 (paθana, “broad”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fæþm" }, "expansion": "Old English fæþm", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fathom" }, "expansion": "English fathom", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”).\nCognate with pandō, Oscan patensíns (“they opened”), Ancient Greek πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, to spread wide”) (< *peth₂-néu-) and πίτνημι (pítnēmi, “to spread out”) (< *pt-ne-h₂-), Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀 (paθana, “broad”), Old English fæþm (whence English fathom).", "forms": [ { "form": "pateō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no passive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "patēre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "patuī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "conjugation-2 no-supine", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "patēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "patētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "patent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "patēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patēbō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patēbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patēbit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēbimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patēbitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patēbunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "patuistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "patuistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patueram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "patuerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "patuerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "patueris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "patueritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pateam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pateās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pateat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pateāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pateātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pateant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patērem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patērēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patēret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patērēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patērētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patērent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "patē", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "patēte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "patētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "patētōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patentō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "patēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "patuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "patendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "2.nopass", "2": "pateō", "3": "patu" }, "expansion": "pateō (present infinitive patēre, perfect active patuī); second conjugation, no passive, no supine stem", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2.nopass", "2": "pateō", "3": "patu" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "22 34 38 5", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 23 17", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 33 29 15", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "33 25 23 19", "kind": "other", "name": "Latin verbs with missing supine stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 10 10 28 2 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "“Yet if only a battlefield would open! May they fight; and, if they are unable to prevail, let them fall.”\n(The poetic voice of Mars, asking Jupiter to defend Rome against the invading Gauls, is saying in effect, “Give the Romans a chance to fight.”)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 6.371–372", "roman": "et, sī nōn poterunt exsuperāre, cadant’", "text": "‘atque utinam pugnae pateat locus! arma capessant" } ], "glosses": [ "to be open, accessible, attainable" ], "id": "en-pateo-la-verb-tjh5xRHD", "links": [ [ "open", "open" ], [ "accessible", "accessible" ], [ "attainable", "attainable" ] ], "synonyms": [ { "word": "patēscō" } ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 34 38 5", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 23 17", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 33 29 15", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 10 10 28 2 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be exposed, vulnerable" ], "id": "en-pateo-la-verb-AytVRnb8", "links": [ [ "exposed", "exposed" ], [ "vulnerable", "vulnerable" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "22 34 38 5", "kind": "other", "name": "Latin entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "28 32 23 17", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 33 29 15", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "ref": "Julius Caesar, De Bello Gallico, book 1, chapter 2", "text": "Fīnēs...quī in longitūdinem mīlia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patēbant." } ], "glosses": [ "to increase or extend (said of frontiers or land)" ], "id": "en-pateo-la-verb-ayUFWcSe", "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "extend", "extend" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "categories": [ { "_dis": "28 32 23 17", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with missing supine stem", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "23 33 29 15", "kind": "other", "name": "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to be clear, evident" ], "id": "en-pateo-la-verb-bhuAOelI", "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "evident", "evident" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.te.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈpät̪eoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈpa.te.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈpäːt̪eo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "pateo" } { "forms": [ { "form": "pateos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pateo m (plural pateos)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1911", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Portuguese forms superseded in 1943", "parents": [], "source": "w" }, { "_dis": "10 10 10 8 35 3 24", "kind": "other", "name": "Pages with 3 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "11 11 10 10 28 2 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "examples": [ { "english": "They were in the yard of a barren farm. The corrals empty, the goats’ sty ruined and also deserted, the cowhand’s house closed, everything pointed to it being abandoned. Certainly the cattle had faltered and the dwellers had run.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Mudança [A New Home]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 12:", "text": "Estavam no pateo duma fazenda sem vida. O curral deserto, o chiqueiro das cabras arruinado e tambem deserto, a casa do vaqueiro fechada, tudo annunciava abandono. Certamente o gado se finara e os moradores tinham fugido.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pátio." ], "id": "en-pateo-pt-noun-AEcHA83H", "links": [ [ "pátio", "pátio#Portuguese" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "pateo" } { "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "patear" }, "expansion": "Deverbal of patear", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal of patear.", "forms": [ { "form": "pateos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pateo m (plural pateos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧te‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Spanish deverbals", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "stomp; stomping; stamp; stamping" ], "id": "en-pateo-es-noun-1iVJFf4C", "links": [ [ "stomp", "stomp" ], [ "stomping", "stomping" ], [ "stamp", "stamp" ], [ "stamping", "stamping" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈteo/" }, { "ipa": "[paˈt̪e.o]" }, { "rhymes": "-eo" } ], "word": "pateo" } { "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "pateo", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧te‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "11 11 10 10 28 2 28", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "6 94", "kind": "other", "name": "Spanish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" } ], "form_of": [ { "word": "patear" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of patear" ], "id": "en-pateo-es-verb-b9Kf3Cix", "links": [ [ "patear", "patear#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈteo/" }, { "ipa": "[paˈt̪e.o]" }, { "rhymes": "-eo" } ], "word": "pateo" }
{ "categories": [ "Latin 3-syllable words", "Latin active-only verbs", "Latin defective verbs", "Latin entries with incorrect language header", "Latin lemmas", "Latin second conjugation verbs", "Latin second conjugation verbs with missing supine stem", "Latin second conjugation verbs with perfect in -u-", "Latin terms derived from Proto-Indo-European", "Latin terms derived from the Proto-Indo-European root *peth₂-", "Latin terms with IPA pronunciation", "Latin verbs", "Latin verbs with missing supine stem", "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "derived": [ { "word": "bipatēns" }, { "word": "patefaciō" }, { "word": "patera" }, { "word": "patescō" }, { "word": "patibulum" }, { "word": "pator" }, { "word": "Patulcius" } ], "descendants": [ { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "ca", "2": "patent" }, "expansion": "Catalan: patent", "name": "desc" } ], "text": "Catalan: patent" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "en", "2": "patent" }, "expansion": "English: patent", "name": "desc" } ], "text": "English: patent" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "fr", "2": "patent", "3": "patente" }, "expansion": "French: patent, patente", "name": "desc" } ], "text": "French: patent, patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "it", "2": "patente" }, "expansion": "Italian: patente", "name": "desc" } ], "text": "Italian: patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "pt", "2": "patente" }, "expansion": "Portuguese: patente", "name": "desc" } ], "text": "Portuguese: patente" }, { "depth": 1, "templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "patente" }, "expansion": "Spanish: patente", "name": "desc" } ], "text": "Spanish: patente" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-" }, "expansion": "", "name": "root" }, { "args": { "1": "derived terms", "2": "Derived" }, "expansion": "Derived", "name": "glossary" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-", "4": "", "5": "to spread out", "g": "", "g2": "", "g3": "", "id": "", "lit": "", "nocat": "", "pos": "", "sc": "", "sort": "", "tr": "", "ts": "" }, "expansion": "Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”)", "name": "der" }, { "args": { "1": "la", "2": "ine-pro", "3": "*peth₂-", "t": "to spread out" }, "expansion": "Derived from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”)", "name": "der+" }, { "args": { "1": "osc", "2": "patensíns", "3": "", "4": "they opened" }, "expansion": "Oscan patensíns (“they opened”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "grc", "2": "πετάννυμι", "3": "", "4": "to spread out, to spread wide" }, "expansion": "Ancient Greek πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, to spread wide”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ae", "2": "𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀", "t": "broad", "tr": "paθana" }, "expansion": "Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀 (paθana, “broad”)", "name": "cog" }, { "args": { "1": "ang", "2": "fæþm" }, "expansion": "Old English fæþm", "name": "cog" }, { "args": { "1": "en", "2": "fathom" }, "expansion": "English fathom", "name": "cog" } ], "etymology_text": "Derived from Proto-Indo-European *peth₂- (“to spread out”).\nCognate with pandō, Oscan patensíns (“they opened”), Ancient Greek πετάννυμι (petánnumi, “to spread out, to spread wide”) (< *peth₂-néu-) and πίτνημι (pítnēmi, “to spread out”) (< *pt-ne-h₂-), Avestan 𐬞𐬀𐬚𐬀𐬥𐬀 (paθana, “broad”), Old English fæþm (whence English fathom).", "forms": [ { "form": "pateō", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "no passive", "tags": [ "canonical" ] }, { "form": "patēre", "tags": [ "infinitive", "present" ] }, { "form": "patuī", "tags": [ "active", "perfect" ] }, { "form": "conjugation-2 no-supine", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "la-conj", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pateō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "patēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patet", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "patētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "patent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "patēbam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patēbās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patēbat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēbāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patēbātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patēbant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patēbō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "singular" ] }, { "form": "patēbis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patēbit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patēbimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "plural" ] }, { "form": "patēbitis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patēbunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "patuistī", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "patuistis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuērunt", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patueram", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "patuerās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuerat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuerāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "patuerātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuerant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patuerō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "patueris", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "patuerimus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "patueritis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "pateam", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "present", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pateās", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "pateat", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "present", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "pateāmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "plural", "present", "subjunctive" ] }, { "form": "pateātis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "pateant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "plural", "present", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patērem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patērēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patēret", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patērēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patērētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patērent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuerim", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerīs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerit", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuerīmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "perfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerītis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patuerint", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "perfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuissem", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissēs", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "second-person", "singular", "subjunctive" ] }, { "form": "patuisset", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "singular", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "patuissēmus", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "pluperfect", "plural", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissētis", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "second-person", "subjunctive" ] }, { "form": "patuissent", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "pluperfect", "plural", "subjunctive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "patē", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "patēte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "singular" ] }, { "form": "patētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "patētō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "first-person", "future", "imperative", "plural" ] }, { "form": "patētōte", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "patentō", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "future", "imperative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "patēre", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "present" ] }, { "form": "patēns", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "patuisse", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "infinitive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "perfect" ] }, { "form": "patendī", "source": "conjugation", "tags": [ "genitive", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendō", "source": "conjugation", "tags": [ "dative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendum", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "patendō", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "gerund", "noun-from-verb" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "accusative", "noun-from-verb", "supine" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "ablative", "noun-from-verb", "supine" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "2.nopass", "2": "pateō", "3": "patu" }, "expansion": "pateō (present infinitive patēre, perfect active patuī); second conjugation, no passive, no supine stem", "name": "la-verb" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "2.nopass", "2": "pateō", "3": "patu" }, "name": "la-conj" } ], "lang": "Latin", "lang_code": "la", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Latin terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "“Yet if only a battlefield would open! May they fight; and, if they are unable to prevail, let them fall.”\n(The poetic voice of Mars, asking Jupiter to defend Rome against the invading Gauls, is saying in effect, “Give the Romans a chance to fight.”)", "ref": "8 CE, Ovid, Fasti 6.371–372", "roman": "et, sī nōn poterunt exsuperāre, cadant’", "text": "‘atque utinam pugnae pateat locus! arma capessant" } ], "glosses": [ "to be open, accessible, attainable" ], "links": [ [ "open", "open" ], [ "accessible", "accessible" ], [ "attainable", "attainable" ] ], "synonyms": [ { "word": "patēscō" } ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "glosses": [ "to be exposed, vulnerable" ], "links": [ [ "exposed", "exposed" ], [ "vulnerable", "vulnerable" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "examples": [ { "ref": "Julius Caesar, De Bello Gallico, book 1, chapter 2", "text": "Fīnēs...quī in longitūdinem mīlia passuum CCXL, in latitudinem CLXXX patēbant." } ], "glosses": [ "to increase or extend (said of frontiers or land)" ], "links": [ [ "increase", "increase" ], [ "extend", "extend" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] }, { "glosses": [ "to be clear, evident" ], "links": [ [ "clear", "clear" ], [ "evident", "evident" ] ], "tags": [ "conjugation-2", "no-supine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpa.te.oː/", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "[ˈpät̪eoː]", "tags": [ "Classical-Latin" ] }, { "ipa": "/ˈpa.te.o/", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" }, { "ipa": "[ˈpäːt̪eo]", "note": "modern Italianate Ecclesiastical" } ], "word": "pateo" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries" ], "forms": [ { "form": "pateos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pateo m (plural pateos)", "name": "pt-noun" } ], "lang": "Portuguese", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "senses": [ { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Portuguese countable nouns", "Portuguese entries with incorrect language header", "Portuguese forms superseded in 1911", "Portuguese forms superseded in 1943", "Portuguese lemmas", "Portuguese masculine nouns", "Portuguese nouns", "Portuguese nouns with red links in their headword lines", "Portuguese terms with quotations" ], "examples": [ { "english": "They were in the yard of a barren farm. The corrals empty, the goats’ sty ruined and also deserted, the cowhand’s house closed, everything pointed to it being abandoned. Certainly the cattle had faltered and the dwellers had run.", "ref": "1938, Graciliano Ramos, “Mudança [A New Home]”, in Vidas Seccas [Barren Lives], Rio de Janeiro: Livraria José Olympio Editora, page 12:", "text": "Estavam no pateo duma fazenda sem vida. O curral deserto, o chiqueiro das cabras arruinado e tambem deserto, a casa do vaqueiro fechada, tudo annunciava abandono. Certamente o gado se finara e os moradores tinham fugido.", "type": "quote" } ], "glosses": [ "Pre-reform spelling (used until 1943 in Brazil and 1911 in Portugal) of pátio." ], "links": [ [ "pátio", "pátio#Portuguese" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "word": "pateo" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eo", "Rhymes:Spanish/eo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish countable nouns", "Spanish deverbals", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish lemmas", "Spanish masculine nouns", "Spanish non-lemma forms", "Spanish nouns", "Spanish nouns with red links in their headword lines", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 1, "etymology_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "patear" }, "expansion": "Deverbal of patear", "name": "deverbal" } ], "etymology_text": "Deverbal of patear.", "forms": [ { "form": "pateos", "tags": [ "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "m" }, "expansion": "pateo m (plural pateos)", "name": "es-noun" } ], "hyphenation": [ "pa‧te‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "noun", "senses": [ { "glosses": [ "stomp; stomping; stamp; stamping" ], "links": [ [ "stomp", "stomp" ], [ "stomping", "stomping" ], [ "stamp", "stamp" ], [ "stamping", "stamping" ] ], "tags": [ "masculine" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈteo/" }, { "ipa": "[paˈt̪e.o]" }, { "rhymes": "-eo" } ], "word": "pateo" } { "categories": [ "Pages with 3 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Spanish/eo", "Rhymes:Spanish/eo/3 syllables", "Spanish 3-syllable words", "Spanish entries with incorrect language header", "Spanish non-lemma forms", "Spanish terms with IPA pronunciation", "Spanish verb forms" ], "etymology_number": 2, "head_templates": [ { "args": { "1": "es", "2": "verb form" }, "expansion": "pateo", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pa‧te‧o" ], "lang": "Spanish", "lang_code": "es", "pos": "verb", "senses": [ { "form_of": [ { "word": "patear" } ], "glosses": [ "first-person singular present indicative of patear" ], "links": [ [ "patear", "patear#Spanish" ] ], "tags": [ "first-person", "form-of", "indicative", "present", "singular" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/paˈteo/" }, { "ipa": "[paˈt̪e.o]" }, { "rhymes": "-eo" } ], "word": "pateo" }
Download raw JSONL data for pateo meaning in All languages combined (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-06 from the enwiktionary dump dated 2025-03-02 using wiktextract (b81b832 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.