See passiivinen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "passiv", "3": "inen", "lang1": "sv" }, "expansion": "Swedish passiv + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Swedish passiv + -inen", "forms": [ { "form": "passiivisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "passiivisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "passiivinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "passiivisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiivisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiiviseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "passiivisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "passiivis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "passiivinen (comparative passiivisempi, superlative passiivisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "passiivi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "passiivisesti" }, { "word": "passiivistaa" }, { "word": "passiivisuus" }, { "word": "passiivienergiatalo" }, { "word": "passiivis-aggressiivinen" }, { "word": "passiiviväestö" } ], "glosses": [ "passive" ], "id": "en-passiivinen-fi-adj-p~HXvCEk", "links": [ [ "passive", "passive" ] ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "topics": [ "grammar", "linguistics", "human-sciences", "sciences" ], "word": "tekijätön" } ], "tags": [ "passive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑsːiːʋinen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠ːiːˌʋine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "word": "passiivinen" }
{ "derived": [ { "word": "passiivisesti" }, { "word": "passiivistaa" }, { "word": "passiivisuus" }, { "word": "passiivienergiatalo" }, { "word": "passiivis-aggressiivinen" }, { "word": "passiiviväestö" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "passiv", "3": "inen", "lang1": "sv" }, "expansion": "Swedish passiv + -inen", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "Swedish passiv + -inen", "forms": [ { "form": "passiivisempi", "tags": [ "comparative" ] }, { "form": "passiivisin", "tags": [ "superlative" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "passiivinen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivinen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiiviset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivista", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisia", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisesta", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisista", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisella", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisilla", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviselta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilta", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisena", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisina", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisetta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisitta", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "passiivisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiani", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissani", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistani", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillani", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltani", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinani", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittani", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiasi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissasi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistasi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillasi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltasi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinasi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittasi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiamme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissamme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistamme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillamme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltamme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinamme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittamme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistanne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisianne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissanne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistanne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillanne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltanne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinanne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittanne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiensa", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "passiivistaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivistansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "passiivisiaan", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisiansa", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "passiivisessaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisessansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisissaan", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisissansa", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisestaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisestansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "passiivisistaan", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiivisistansa", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "passiiviseensa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiinsa", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "passiivisellaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisellansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisillaan", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisillansa", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "passiiviseltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiiviseltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "passiivisiltaan", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiivisiltansa", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "passiiviselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisellensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "passiivisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisillensa", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "passiivisenaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisenansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "passiivisinaan", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisinansa", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "passiivisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiiviseksensa", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "passiivisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisiksensa", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "passiivisettaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisettansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "passiivisittaan", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "passiivisittansa", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "passiivisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "passiivisinensa", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "passiivis", "2": "empi", "3": "in" }, "expansion": "passiivinen (comparative passiivisempi, superlative passiivisin)", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "passiivi", "2": "a", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 4-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms derived from Swedish", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/inen", "Rhymes:Finnish/inen/4 syllables" ], "glosses": [ "passive" ], "links": [ [ "passive", "passive" ] ], "tags": [ "passive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑsːiːʋinen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝s̠ːiːˌʋine̞n]" }, { "rhymes": "-inen" } ], "synonyms": [ { "tags": [ "dated" ], "topics": [ "grammar", "linguistics", "human-sciences", "sciences" ], "word": "tekijätön" } ], "word": "passiivinen" }
Download raw JSONL data for passiivinen meaning in All languages combined (21.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.