See parat'ak on Wiktionary
Download JSON data for parat'ak meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0",
"word": "parantadak"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "paranema"
},
"expansion": "Estonian: paranema",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "paraneda"
},
"expansion": "paraneda",
"name": "l"
}
],
"text": "Estonian: paranema/paraneda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "parata"
},
"expansion": "Finnish: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pareta"
},
"expansion": "Ingrian: pareta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pareta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "parata"
},
"expansion": "parata",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pareta"
},
"expansion": "pareta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: parata, pareta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "parata"
},
"expansion": "parata",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pareta"
},
"expansion": "pareta",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: parata, pareta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "parata"
},
"expansion": "Livvi: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "parata"
},
"expansion": "Ludian: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "paranõma"
},
"expansion": "Võro: paranõma",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "paradaq"
},
"expansion": "paradaq",
"name": "l"
}
],
"text": "Võro: paranõma/paradaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "parõtõ"
},
"expansion": "Votic: parõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: parõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-t'ak",
"alt1": "*para-",
"id2": "translative, -ne-"
},
"expansion": "*para- + *-t'ak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*paras"
},
"expansion": "*paras",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "buorránit"
},
"expansion": "Northern Sami buorránit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *para- + *-t'ak. The same root appears also in *paras. Compare Northern Sami buorránit.",
"forms": [
{
"form": "paranë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paranën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paranin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paratkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paran",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parani",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paranëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paranimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "paranimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paran",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parani",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paranët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "parattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëttihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "parattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "paratkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "paratkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "paranëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "parattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "parannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "parannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "parannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "parat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "paranët'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "paratticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëtticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "parattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëttanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "paranicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "parannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "parat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paratticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "parat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "paranëpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paranëttaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "parattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "parannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "paranëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paranë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/parat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to improve"
],
"id": "en-parat'ak-urj-fin-pro-verb-Aw0bxo3s",
"links": [
[
"improve",
"improve"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"categories": [
{
"_dis": "15 85",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"parents": [
"Entries with incorrect language header",
"Entry maintenance"
],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "16 84",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (translative, -ne-)",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
},
{
"_dis": "24 76",
"kind": "other",
"name": "Proto-Finnic verbs by type/Vne-Vt",
"parents": [],
"source": "w+disamb"
}
],
"glosses": [
"to heal, to recover"
],
"id": "en-parat'ak-urj-fin-pro-verb-x0OuBzLd",
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "parat'ak"
}
{
"categories": [
"Proto-Finnic entries with incorrect language header",
"Proto-Finnic lemmas",
"Proto-Finnic terms suffixed with *-t'ak (translative, -ne-)",
"Proto-Finnic verbs",
"Proto-Finnic verbs by type/Vne-Vt"
],
"derived": [
{
"word": "parantadak"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "et",
"2": "paranema"
},
"expansion": "Estonian: paranema",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "et",
"2": "paraneda"
},
"expansion": "paraneda",
"name": "l"
}
],
"text": "Estonian: paranema/paraneda"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "fi",
"2": "parata"
},
"expansion": "Finnish: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Finnish: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "izh",
"2": "pareta"
},
"expansion": "Ingrian: pareta",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ingrian: pareta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "-"
},
"expansion": "Karelian:",
"name": "desc"
}
],
"text": "Karelian:"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "parata"
},
"expansion": "parata",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pareta"
},
"expansion": "pareta",
"name": "l"
}
],
"text": "North Karelian: parata, pareta"
},
{
"depth": 2,
"templates": [
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "parata"
},
"expansion": "parata",
"name": "l"
},
{
"args": {
"1": "krl",
"2": "pareta"
},
"expansion": "pareta",
"name": "l"
}
],
"text": "South Karelian: parata, pareta"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "olo",
"2": "parata"
},
"expansion": "Livvi: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Livvi: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "lud",
"2": "parata"
},
"expansion": "Ludian: parata",
"name": "desc"
}
],
"text": "Ludian: parata"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "paranõma"
},
"expansion": "Võro: paranõma",
"name": "desc"
},
{
"args": {
"1": "vro",
"2": "paradaq"
},
"expansion": "paradaq",
"name": "l"
}
],
"text": "Võro: paranõma/paradaq"
},
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "vot",
"2": "parõtõ"
},
"expansion": "Votic: parõtõ",
"name": "desc"
}
],
"text": "Votic: parõtõ"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "",
"3": "*-t'ak",
"alt1": "*para-",
"id2": "translative, -ne-"
},
"expansion": "*para- + *-t'ak",
"name": "suffix"
},
{
"args": {
"1": "urj-fin-pro",
"2": "*paras"
},
"expansion": "*paras",
"name": "m"
},
{
"args": {
"1": "se",
"2": "buorránit"
},
"expansion": "Northern Sami buorránit",
"name": "cog"
}
],
"etymology_text": "From *para- + *-t'ak. The same root appears also in *paras. Compare Northern Sami buorránit.",
"forms": [
{
"form": "paranë-",
"tags": [
"stem"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "inflection",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "urj-fin-conj",
"source": "inflection",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "paranën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"present",
"singular"
]
},
{
"form": "paranin",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"singular"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"singular"
]
},
{
"form": "paratkon",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"singular"
]
},
{
"form": "paranët",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranit",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paratkos",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëpi",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paran",
"source": "inflection",
"tags": [
"present",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "parani",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëkmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paranëkmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "paranimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "paranimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"past",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkatëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkatamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"imperative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkotëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "paratkotamak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"optative",
"plural"
]
},
{
"form": "paranëktëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkatë",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkata",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkot'ëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paratkotadak",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëbat",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "paran",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"present",
"third-person"
]
},
{
"form": "parani",
"source": "inflection",
"tags": [
"past",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paratkosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paranët'aksën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "parattisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëttihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "parattakahën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagasën",
"source": "inflection",
"tags": [
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattakohën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagosën",
"source": "inflection",
"tags": [
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"past"
]
},
{
"form": "paratkak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative"
]
},
{
"form": "paratkok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative"
]
},
{
"form": "paranëktak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "-",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "parattagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagak",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"imperative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëttagok",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"optative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëkcin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranicin",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parannën",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"potential",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëkcit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranicit",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "parannët",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"second-person",
"singular"
]
},
{
"form": "paranëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranni",
"source": "inflection",
"tags": [
"potential",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranëkcimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranëkcimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranicimëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "paranicimak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"first-person",
"plural"
]
},
{
"form": "parannëmëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "parannëmak",
"source": "inflection",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëkcidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëkcidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranicidëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranicidak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "parannëdëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "parannëdak",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"second-person"
]
},
{
"form": "paranëkci",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranici",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "paranni",
"source": "inflection",
"tags": [
"plural",
"potential",
"third-person"
]
},
{
"form": "parat'akcihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "paranët'akcisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"passive"
]
},
{
"form": "paratticihën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëtticisën",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"passive"
]
},
{
"form": "parattanëhën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëttanësën",
"source": "inflection",
"tags": [
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëkcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative"
]
},
{
"form": "paranicik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative"
]
},
{
"form": "parannëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"potential"
]
},
{
"form": "parat'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranët'akcik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paratticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "paranëtticik",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-ii",
"connegative",
"passive"
]
},
{
"form": "parattanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "paranëttanëk",
"source": "inflection",
"tags": [
"connegative",
"passive",
"potential"
]
},
{
"form": "parat'ak",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-i"
]
},
{
"form": "paranëpa",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "parattapa",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "paranëttaba",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "parattë-",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"infinitive",
"infinitive-ii"
]
},
{
"form": "parannut",
"source": "inflection",
"tags": [
"active",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "parattu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëttu",
"source": "inflection",
"tags": [
"participle",
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "paranëma",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"gerund",
"supine"
]
},
{
"form": "paranëminen",
"source": "inflection",
"tags": [
"conditional",
"conditional-i",
"noun-from-verb"
]
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "paranë"
},
"name": "urj-fin-conj"
}
],
"lang": "Proto-Finnic",
"lang_code": "urj-fin-pro",
"original_title": "Reconstruction:Proto-Finnic/parat'ak",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"glosses": [
"to improve"
],
"links": [
[
"improve",
"improve"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
},
{
"glosses": [
"to heal, to recover"
],
"links": [
[
"heal",
"heal"
],
[
"recover",
"recover"
]
],
"tags": [
"reconstruction"
]
}
],
"word": "parat'ak"
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-05-03 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (f4fd8c9 and c9440ce). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.