"pante" meaning in All languages combined

See pante on Wiktionary

Noun [Garo]

Head templates: {{head|grt|noun}} pante
  1. adolescent
    Sense id: en-pante-grt-noun-GDJ1cys4 Categories (other): Garo entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries, Pages with 5 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 5 entries: 42 29 2 2 2 2 19 1 Disambiguation of Pages with entries: 38 26 2 2 2 2 29 1

Verb [Middle English]

Head templates: {{head|enm|verb}} pante
  1. Alternative form of panten Tags: alt-of, alternative Alternative form of: panten
    Sense id: en-pante-enm-verb-F-dmjBhB Categories (other): Middle English entries with incorrect language header, Pages with 5 entries, Pages with entries

Verb [Norwegian Bokmål]

Forms: panter [present], panta [past], pantet [past], panta [participle, past], pantet [participle, past]
Head templates: {{nb-verb-1}} pante (present tense panter, past tense panta or pantet, past participle panta or pantet)
  1. to pawn, to provide something as a security for a loan or similar
    Sense id: en-pante-nb-verb-zqIE8Iv-
  2. to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund
    Sense id: en-pante-nb-verb-Du6M7zZn

Verb [Norwegian Nynorsk]

Forms: pantar [present], panta [past], panta [participle, past], pantast [infinitive, passive], pantande [participle, present], pante [imperative], pant [imperative], panta [alternative]
Head templates: {{nn-verb-1}} pante (present tense pantar, past tense panta, past participle panta, passive infinitive pantast, present participle pantande, imperative pante/pant)
  1. to pawn, to provide something as a security for a loan or similar
    Sense id: en-pante-nn-verb-zqIE8Iv-
  2. to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund
    Sense id: en-pante-nn-verb-Du6M7zZn

Noun [Tagalog]

IPA: /panˈte/ [Standard-Tagalog], [pɐn̪ˈt̪ɛ] [Standard-Tagalog] Forms: panté [canonical], ᜉᜈ᜔ᜆᜒ [Baybayin], panti [alternative]
Rhymes: -e Head templates: {{tl-noun|panté|b=+}} panté (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)
  1. (fishing) dragnet; a kind of gill net Related terms: kitang, salambaw, lambat
    Sense id: en-pante-tl-noun--4Jr4L8R Categories (other): Fishing, Tagalog entries with incorrect language header, Tagalog terms with Baybayin script, Tagalog terms with mabilis pronunciation, Tagalog terms with malumay pronunciation, Tagalog terms with missing Baybayin script entries Disambiguation of Tagalog entries with incorrect language header: 94 6 Disambiguation of Tagalog terms with Baybayin script: 88 12 Disambiguation of Tagalog terms with malumay pronunciation: 57 43 Disambiguation of Tagalog terms with missing Baybayin script entries: 89 11 Topics: fishing, hobbies, lifestyle
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Tagalog]

IPA: /ˈpante/ [Standard-Tagalog], [ˈpan̪.t̪ɛ] [Standard-Tagalog] Forms: ᜉᜈ᜔ᜆᜒ [Baybayin]
Rhymes: -ante Etymology: See panti. Head templates: {{tl-noun|b=+}} pante (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)
  1. Alternative form of panti Tags: alt-of, alternative Alternative form of: panti
    Sense id: en-pante-tl-noun-3yziAtb0
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

Alternative forms

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Garo",
  "lang_code": "grt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Garo entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "42 29 2 2 2 2 19 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 26 2 2 2 2 29 1",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "adolescent"
      ],
      "id": "en-pante-grt-noun-GDJ1cys4",
      "links": [
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "panten"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 5 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of panten"
      ],
      "id": "en-pante-enm-verb-F-dmjBhB",
      "links": [
        [
          "panten",
          "panten#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "panter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pante (present tense panter, past tense panta or pantet, past participle panta or pantet)",
      "name": "nb-verb-1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to provide something as a security for a loan or similar"
      ],
      "id": "en-pante-nb-verb-zqIE8Iv-",
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "english": "These bottles can be returned for a deposit refund .",
          "text": "Disse flaskene kan pantes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund"
      ],
      "id": "en-pante-nb-verb-Du6M7zZn"
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "forms": [
    {
      "form": "pantar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pantande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pante",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pant",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pante (present tense pantar, past tense panta, past participle panta, passive infinitive pantast, present participle pantande, imperative pante/pant)",
      "name": "nn-verb-1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to provide something as a security for a loan or similar"
      ],
      "id": "en-pante-nn-verb-zqIE8Iv-",
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund"
      ],
      "id": "en-pante-nn-verb-Du6M7zZn"
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "panté",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "panti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "panté",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "panté (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "tl",
          "name": "Fishing",
          "orig": "tl:Fishing",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "94 6",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 12",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with Baybayin script",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "57 43",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with malumay pronunciation",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "89 11",
          "kind": "other",
          "name": "Tagalog terms with missing Baybayin script entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "dragnet; a kind of gill net"
      ],
      "id": "en-pante-tl-noun--4Jr4L8R",
      "links": [
        [
          "fishing",
          "fishing#Noun"
        ],
        [
          "dragnet",
          "dragnet"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gill",
          "gill"
        ],
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fishing) dragnet; a kind of gill net"
      ],
      "related": [
        {
          "word": "kitang"
        },
        {
          "word": "salambaw"
        },
        {
          "word": "lambat"
        }
      ],
      "topics": [
        "fishing",
        "hobbies",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/panˈte/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐn̪ˈt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See panti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pante (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "panti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of panti"
      ],
      "id": "en-pante-tl-noun-3yziAtb0",
      "links": [
        [
          "panti",
          "panti#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpante/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpan̪.t̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "pante"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "grt",
        "2": "noun"
      },
      "expansion": "pante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Garo",
  "lang_code": "grt",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Garo entries with incorrect language header",
        "Garo lemmas",
        "Garo nouns",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "adolescent"
      ],
      "links": [
        [
          "adolescent",
          "adolescent"
        ]
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "verb"
      },
      "expansion": "pante",
      "name": "head"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "panten"
        }
      ],
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English verbs",
        "Pages with 5 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of panten"
      ],
      "links": [
        [
          "panten",
          "panten#Middle_English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "panter",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantet",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantet",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pante (present tense panter, past tense panta or pantet, past participle panta or pantet)",
      "name": "nb-verb-1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Bokmål",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to provide something as a security for a loan or similar"
      ],
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Norwegian Bokmål terms with usage examples"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_text_offsets": [
            [
              19,
              25
            ]
          ],
          "english": "These bottles can be returned for a deposit refund .",
          "text": "Disse flaskene kan pantes.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund"
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pantar",
      "tags": [
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "participle",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "pantast",
      "tags": [
        "infinitive",
        "passive"
      ]
    },
    {
      "form": "pantande",
      "tags": [
        "participle",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "pante",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "pant",
      "tags": [
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "panta",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {},
      "expansion": "pante (present tense pantar, past tense panta, past participle panta, passive infinitive pantast, present participle pantande, imperative pante/pant)",
      "name": "nn-verb-1"
    }
  ],
  "lang": "Norwegian Nynorsk",
  "lang_code": "nn",
  "pos": "verb",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "to pawn, to provide something as a security for a loan or similar"
      ],
      "links": [
        [
          "pawn",
          "pawn"
        ]
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "to return something (e.g. bottles or cans) for a deposit refund"
      ]
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ante",
    "Rhymes:Tagalog/ante/2 syllables",
    "Rhymes:Tagalog/e",
    "Rhymes:Tagalog/e/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with mabilis pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "forms": [
    {
      "form": "panté",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    },
    {
      "form": "panti",
      "tags": [
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "panté",
        "b": "+"
      },
      "expansion": "panté (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "word": "kitang"
    },
    {
      "word": "salambaw"
    },
    {
      "word": "lambat"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "tl:Fishing"
      ],
      "glosses": [
        "dragnet; a kind of gill net"
      ],
      "links": [
        [
          "fishing",
          "fishing#Noun"
        ],
        [
          "dragnet",
          "dragnet"
        ],
        [
          "kind",
          "kind"
        ],
        [
          "gill",
          "gill"
        ],
        [
          "net",
          "net"
        ]
      ],
      "raw_glosses": [
        "(fishing) dragnet; a kind of gill net"
      ],
      "topics": [
        "fishing",
        "hobbies",
        "lifestyle"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/panˈte/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[pɐn̪ˈt̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-e"
    }
  ],
  "word": "pante"
}

{
  "categories": [
    "Pages with 5 entries",
    "Pages with entries",
    "Rhymes:Tagalog/ante",
    "Rhymes:Tagalog/ante/2 syllables",
    "Tagalog 2-syllable words",
    "Tagalog entries with incorrect language header",
    "Tagalog lemmas",
    "Tagalog nouns",
    "Tagalog terms with Baybayin script",
    "Tagalog terms with IPA pronunciation",
    "Tagalog terms with malumay pronunciation",
    "Tagalog terms with missing Baybayin script entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_text": "See panti.",
  "forms": [
    {
      "form": "ᜉᜈ᜔ᜆᜒ",
      "tags": [
        "Baybayin"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "b": "+"
      },
      "expansion": "pante (Baybayin spelling ᜉᜈ᜔ᜆᜒ)",
      "name": "tl-noun"
    }
  ],
  "hyphenation": [
    "pan‧te"
  ],
  "lang": "Tagalog",
  "lang_code": "tl",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "panti"
        }
      ],
      "glosses": [
        "Alternative form of panti"
      ],
      "links": [
        [
          "panti",
          "panti#Tagalog"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "alternative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/ˈpante/",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[ˈpan̪.t̪ɛ]",
      "tags": [
        "Standard-Tagalog"
      ]
    },
    {
      "rhymes": "-ante"
    }
  ],
  "word": "pante"
}

Download raw JSONL data for pante meaning in All languages combined (5.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-19 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (c3cc510 and 1d3fdbf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.