See paljastaa on Wiktionary
{ "derived": [ { "_dis1": "0 0", "word": "paljastaja" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paljastajaiset" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paljastaminen" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paljastin" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paljastua" }, { "_dis1": "0 0", "word": "paljastus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paljas", "3": "taa", "t1": "bare, naked" }, "expansion": "paljas (“bare, naked”) + -taa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "paljas (“bare, naked”) + -taa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paljastan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paljasteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paljastin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paljastit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paljastitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "paljastaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paljastettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön paljastettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paljastanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "paljastanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "paljastanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "paljastanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei paljastettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paljastava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "paljastettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "paljastaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "paljastaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "paljastamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "paljastamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "paljastamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb" }, "expansion": "paljastaa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paljast", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "_dis1": "0 0", "tags": [ "intransitive" ], "word": "paljastua" } ], "senses": [ { "categories": [ { "_dis": "91 9", "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "75 25", "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -taa", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w+disamb" }, { "_dis": "79 21", "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w+disamb" } ], "glosses": [ "to reveal, disclose, expose, unfold, unveil, give away, exhume, bring to light" ], "id": "en-paljastaa-fi-verb-dwMkXGSO", "links": [ [ "reveal", "reveal" ], [ "disclose", "disclose" ], [ "expose", "expose" ], [ "unfold", "unfold" ], [ "unveil", "unveil" ], [ "give away", "give away" ], [ "exhume", "exhume" ], [ "bring to light", "bring to light" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to detect; e.g. of a lie" ], "id": "en-paljastaa-fi-verb-XGC8lcI~", "links": [ [ "detect", "detect" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ljɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑljɑstɑː" } ], "word": "paljastaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paljas", "3": "-taa", "t1": "naked" }, "expansion": "paljas (“naked”) + -taa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paljastaa" }, "expansion": "Finnish paljastaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From paljas (“naked”) + -taa. Akin to Finnish paljastaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paljassan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljassat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljassamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljassatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljastavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljasseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljasseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "paljassin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paljassit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljasti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljassimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paljassitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "paljastaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö paljassettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö paljassettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "paljastanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "paljastanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "paljastanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "paljastannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljassettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paljastava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "paljassettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "paljastaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "paljastaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "paljastammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "paljastamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "paljastamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "paljastaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pal‧jas‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ingrian entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Ingrian terms suffixed with -taa", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 2 entries", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "english": "You have to expose your head you go to church.", "text": "Pittää päätä paljastaa jos kirkkoo määt.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to expose; bare (a body part)" ], "id": "en-paljastaa-izh-verb-zyOYVXWu", "links": [ [ "expose", "expose" ], [ "bare", "bare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expose; bare (a body part)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑlʲːəs̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑlʲjɑʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑljɑstɑː" } ], "word": "paljastaa" }
{ "categories": [ "Finnish 3-syllable words", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish muistaa-type verbs", "Finnish terms suffixed with -taa", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Finnish transitive verbs", "Finnish verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/ɑljɑstɑː", "Rhymes:Finnish/ɑljɑstɑː/3 syllables" ], "derived": [ { "word": "paljastaja" }, { "word": "paljastajaiset" }, { "word": "paljastaminen" }, { "word": "paljastin" }, { "word": "paljastua" }, { "word": "paljastus" } ], "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paljas", "3": "taa", "t1": "bare, naked" }, "expansion": "paljas (“bare, naked”) + -taa", "name": "suffix" } ], "etymology_text": "paljas (“bare, naked”) + -taa", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "53/muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paljastan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olen paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olet paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "on paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ole paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "plural", "present" ] }, { "form": "emme paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olemme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastatte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastavat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät ole paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastetaan", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paljasteta", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "on paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei ole paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paljastin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "singular" ] }, { "form": "en paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "singular" ] }, { "form": "olin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paljastit", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljasti", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei ollut paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastimme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "past", "plural" ] }, { "form": "emme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "past", "plural" ] }, { "form": "olimme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emme olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "indicative", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paljastitte", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitte paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastivat", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "past", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olleet paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettiin", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "past" ] }, { "form": "ei paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "past" ] }, { "form": "oli paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "ei ollut paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "indicative", "negative", "passive", "pluperfect" ] }, { "form": "paljastaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olisi paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisimme", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emme paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emme olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastaisitte", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitte paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "ette olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "eivät olisi paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaisiin", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "present" ] }, { "form": "ei paljastettaisi", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olisi paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "passive", "perfect" ] }, { "form": "ei olisi paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "conditional", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "älä paljasta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoon paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "älköön olko paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastakaamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "plural", "present" ] }, { "form": "älkäämme paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperative", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastakaa", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "älkää paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastakoot", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "älkööt paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "älkööt olko paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastettakoon", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "present" ] }, { "form": "älköön paljastettako", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "present" ] }, { "form": "olkoon paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "älköön olko paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperative", "negative", "passive", "perfect" ] }, { "form": "paljastanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "potential", "present", "singular" ] }, { "form": "lienen paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "en liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "potential", "singular" ] }, { "form": "paljastanet", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "lienet paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastanee", "source": "conjugation", "tags": [ "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "potential", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "lienee paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei liene paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "potential", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastanemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "emme paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "potential", "present" ] }, { "form": "lienemme paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "emme liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural", "potential" ] }, { "form": "paljastanette", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "ette paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "second-person" ] }, { "form": "lienette paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "ette liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "second-person" ] }, { "form": "paljastanevat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "eivät paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "potential", "present", "third-person" ] }, { "form": "lienevät paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "eivät liene paljastaneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "potential", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaneen", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "ei paljastettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "potential", "present" ] }, { "form": "lienee paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "ei liene paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "passive", "perfect", "potential" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paljastava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "paljastettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastaakseni", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastaaksemme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastaaksesi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaaksenne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastaakseen", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaaksensa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "paljastettu", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive-i-long", "past" ] }, { "form": "paljastaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastettaessa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastama", "source": "conjugation", "tags": [ "agent" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastaessani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastaessamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastaessasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaessanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastaessaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaessansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastamaton", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "negative", "second-person" ] }, { "form": "paljastaen", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "second-person" ] }, { "form": "paljastamassa", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamasta", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "third-person" ] }, { "form": "paljastamaan", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "third-person" ] }, { "form": "paljastamalla", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "adessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamatta", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paljastettaman", "source": "conjugation", "tags": [ "instructive", "third-person" ] }, { "form": "paljastaminen", "source": "conjugation", "tags": [ "fourth-person", "noun-from-verb" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-conj-muistaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "paljastamaisillani", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "possessive", "singular" ] }, { "form": "paljastamaisillamme", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "possessive" ] }, { "form": "paljastamaisillasi", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastamaisillanne", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "possessive", "second-person" ] }, { "form": "paljastamaisillaan", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] }, { "form": "paljastamaisillansa", "source": "conjugation", "tags": [ "possessive", "third-person" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "verb" }, "expansion": "paljastaa", "name": "head" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "paljast", "2": "", "3": "", "4": "a" }, "name": "fi-conj-muistaa" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "verb", "related": [ { "tags": [ "intransitive" ], "word": "paljastua" } ], "senses": [ { "glosses": [ "to reveal, disclose, expose, unfold, unveil, give away, exhume, bring to light" ], "links": [ [ "reveal", "reveal" ], [ "disclose", "disclose" ], [ "expose", "expose" ], [ "unfold", "unfold" ], [ "unveil", "unveil" ], [ "give away", "give away" ], [ "exhume", "exhume" ], [ "bring to light", "bring to light" ] ], "tags": [ "transitive" ] }, { "glosses": [ "to detect; e.g. of a lie" ], "links": [ [ "detect", "detect" ] ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑːˣ/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ljɑ̝s̠tɑ̝ː(ʔ)]" }, { "rhymes": "-ɑljɑstɑː" } ], "word": "paljastaa" } { "etymology_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "paljas", "3": "-taa", "t1": "naked" }, "expansion": "paljas (“naked”) + -taa", "name": "suffix" }, { "args": { "1": "fi", "2": "paljastaa" }, "expansion": "Finnish paljastaa", "name": "cog" } ], "etymology_text": "From paljas (“naked”) + -taa. Akin to Finnish paljastaa.", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "conjugation", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "izh-conj/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "st-ss gradation", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "2/kirjuttaa", "source": "conjugation", "tags": [ "class" ] }, { "form": "paljassan", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "oon paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "oon paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljassat", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oot paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ono paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljassamma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "oomma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljassatta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "ootta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljastavat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljasseta", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ovat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät oo paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei oo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettaa", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljasseta", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "ono paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei oo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "paljassin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "singular" ] }, { "form": "en paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "en paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "singular" ] }, { "form": "olin paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "olin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "en olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "singular" ] }, { "form": "paljassit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljasti", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "oli paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljassimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "imperfect", "negative", "plural" ] }, { "form": "olimma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "pluperfect", "plural" ] }, { "form": "paljassitta", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "second-person" ] }, { "form": "olitta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastiit", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljastivat", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "negative", "plural", "third-person" ] }, { "form": "olivat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olleet paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olt paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "pluperfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettii", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal" ] }, { "form": "ei paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "imperfect", "impersonal", "negative" ] }, { "form": "oli paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "pluperfect" ] }, { "form": "ei olt paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "pluperfect" ] }, { "form": "paljastaisin", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "olisin paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "en olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljastaisit", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastaist", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "olisit paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisimma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "olisimma paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "emmä olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastaisitta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olisitta paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "että olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastaisiit", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljastaisivat", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olisivat paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "evät olis paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "ei olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljassettais", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "ei olis paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "singular" ] }, { "form": "paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä paljassa", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "elä oo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastakkoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "olkoo paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "singular", "third-person" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "perfect", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "perfect", "plural" ] }, { "form": "paljastakkaa", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "elkää paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "olkaa paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "elkää olko paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "second-person" ] }, { "form": "paljastakkoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elkööt paljastako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "elköö paljassettako", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "olkoot paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elkööt olko paljastanneet", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "elköö olko paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "perfect", "plural", "third-person" ] }, { "form": "paljassettakoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "elköö paljassettako", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "olkoo paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "perfect" ] }, { "form": "elköö olko paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "perfect" ] }, { "form": "paljastanen", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "present", "singular" ] }, { "form": "en paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "present", "singular" ] }, { "form": "paljastanet", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "et paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "second-person", "singular" ] }, { "form": "paljastannoo", "source": "conjugation", "tags": [ "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "ei paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "present", "singular", "third-person" ] }, { "form": "paljastanemma", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "plural", "present" ] }, { "form": "emmä paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "first-person", "negative", "plural", "present" ] }, { "form": "paljastanetta", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "että paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "second-person" ] }, { "form": "paljastannoot", "source": "conjugation", "tags": [ "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "evät paljastane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "ei paljassettane", "source": "conjugation", "tags": [ "negative", "plural", "present", "third-person" ] }, { "form": "paljassettanoo", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "present" ] }, { "form": "ei paljassettane", "source": "conjugation", "tags": [ "impersonal", "negative", "present" ] }, { "form": "paljastaa", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-i" ] }, { "form": "paljastava", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "present" ] }, { "form": "paljassettava", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "present" ] }, { "form": "paljastaes", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-ii" ] }, { "form": "paljastant", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "paljastanut", "source": "conjugation", "tags": [ "active", "participle", "past" ] }, { "form": "paljassettu", "source": "conjugation", "tags": [ "participle", "passive", "past" ] }, { "form": "paljastaen", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-ii", "instructive" ] }, { "form": "paljastammaa", "source": "conjugation", "tags": [ "illative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamas", "source": "conjugation", "tags": [ "inessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamast", "source": "conjugation", "tags": [ "elative", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamata", "source": "conjugation", "tags": [ "abessive", "infinitive", "infinitive-iii" ] }, { "form": "paljastamiin", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "nominative" ] }, { "form": "paljastamista", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] }, { "form": "paljastamist", "source": "conjugation", "tags": [ "infinitive", "infinitive-iv", "partitive" ] } ], "head_templates": [ { "args": { "1": "izh", "2": "verb" }, "expansion": "paljastaa", "name": "head" } ], "hyphenation": [ "pal‧jas‧taa" ], "lang": "Ingrian", "lang_code": "izh", "pos": "verb", "senses": [ { "categories": [ "Ingrian entries with incorrect language header", "Ingrian lemmas", "Ingrian terms suffixed with -taa", "Ingrian terms with IPA pronunciation", "Ingrian terms with usage examples", "Ingrian transitive verbs", "Ingrian verbs", "Pages with 2 entries", "Pages with entries", "Rhymes:Ingrian/ɑljɑstɑː", "Rhymes:Ingrian/ɑljɑstɑː/3 syllables" ], "examples": [ { "english": "You have to expose your head you go to church.", "text": "Pittää päätä paljastaa jos kirkkoo määt.", "type": "example" } ], "glosses": [ "to expose; bare (a body part)" ], "links": [ [ "expose", "expose" ], [ "bare", "bare" ] ], "raw_glosses": [ "(transitive) to expose; bare (a body part)" ], "tags": [ "transitive" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑː/", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "[ˈpɑlʲːəs̠tɑ]", "tags": [ "Ala-Laukaa" ] }, { "ipa": "/ˈpɑljɑstɑː/", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "ipa": "[ˈpɑlʲjɑʃtɑː]", "tags": [ "Soikkola" ] }, { "rhymes": "-ɑljɑstɑː" } ], "word": "paljastaa" }
Download raw JSONL data for paljastaa meaning in All languages combined (43.9kB)
{ "called_from": "inflection/865", "msg": "inflection table: IF WITHOUT ELSE EVALS False: paljastaa/Finnish '5th' base_tags=set()", "path": [ "paljastaa" ], "section": "Finnish", "subsection": "verb", "title": "paljastaa", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the enwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.