"palanchino" meaning in All languages combined

See palanchino on Wiktionary

Noun [English]

Forms: palanchinos [plural], palanchinoes [plural]
Etymology: From Italian palanchino, q.v. Etymology templates: {{bor|en|it|palanchino}} Italian palanchino Head templates: {{en-noun|s|palanchinoes}} palanchino (plural palanchinos or palanchinoes)
  1. Obsolete form of palanquin. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: palanquin
    Sense id: en-palanchino-en-noun-R-L3UxkC Categories (other): English entries with incorrect language header, Pages with 2 entries, Pages with entries, Pages with 2 entries, Pages with entries Disambiguation of Pages with 2 entries: 86 5 9 Disambiguation of Pages with entries: 88 4 7

Noun [Italian]

Forms: palanchini [plural]
Etymology: From Portuguese palanquim, from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”) of uncertain origin. Etymology templates: {{der|it|pt|palanquim}} Portuguese palanquim, {{der|it|or|ପାଲଙ୍କି||litter}} Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), {{der|it|sa|पल्यङ्क}} Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka) Head templates: {{it-noun|m}} palanchino m (plural palanchini)
  1. palanquin (Asian litter or sedan chair) Tags: masculine Hypernyms: portantina
    Sense id: en-palanchino-it-noun-xXFOwO9J Categories (other): Italian entries with incorrect language header Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 49 51
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [Italian]

Forms: palanchini [plural]
Etymology: From palanca (“plank”) + -ino. Etymology templates: {{suffix|it|palanca|ino|t1=plank}} palanca (“plank”) + -ino Head templates: {{it-noun|m}} palanchino m (plural palanchini)
  1. crowbar Tags: masculine
    Sense id: en-palanchino-it-noun-vgyWsX2E Categories (other): Italian entries with incorrect language header, Italian terms suffixed with -ino Disambiguation of Italian entries with incorrect language header: 49 51 Disambiguation of Italian terms suffixed with -ino: 38 62
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Inflected forms

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "palanchino"
      },
      "expansion": "Italian palanchino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian palanchino, q.v.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palanchinoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "palanchinoes"
      },
      "expansion": "palanchino (plural palanchinos or palanchinoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "palanquin"
        }
      ],
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "_dis": "86 5 9",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "88 4 7",
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892, Edward Grey & al. translating Pietro della Valle as The Travels of Pietro della Valle in India..., Vol. II, pp. 268–9",
          "text": "... I saw, I say, in the Piazza one of their Fryers, or Giangami, clad all in white, sitting in an handsome Palanchino, with two great white Umbrellas held over him, one on each side, (which two were for the more gravity) and a Horse led behind, being follow'd by a great train of other Giangami, clad in their ordinary habits. Before the Palanchino march'd a numerous company of Souldiers and other people, may Drums and Fifes, two strait long Trumpets and such brass Timbrels as are used in Persia, Bells and divers other Instruments, which sounded as loud as possible, and amongst them was a troop of Dancing-women adorn'd with Girdles, Rings upon their Legs, Neck-laces and other ornaments of Gold, and with certain Pectorals, or Breast-plates, almost round, in the fashion of a Shield and butting out with a sharp ridge before ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of palanquin."
      ],
      "id": "en-palanchino-en-noun-R-L3UxkC",
      "links": [
        [
          "palanquin",
          "palanquin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "palanchine",
            "3": "palanchino",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: palanchine, palanchino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: palanchine, palanchino"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pt",
        "3": "palanquim"
      },
      "expansion": "Portuguese palanquim",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "or",
        "3": "ପାଲଙ୍କି",
        "4": "",
        "5": "litter"
      },
      "expansion": "Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sa",
        "3": "पल्यङ्क"
      },
      "expansion": "Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese palanquim, from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”) of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palanchino m (plural palanchini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "palanquin (Asian litter or sedan chair)"
      ],
      "hypernyms": [
        {
          "word": "portantina"
        }
      ],
      "id": "en-palanchino-it-noun-xXFOwO9J",
      "links": [
        [
          "palanquin",
          "palanquin"
        ],
        [
          "Asian",
          "Asian#English"
        ],
        [
          "litter",
          "litter#English"
        ],
        [
          "sedan chair",
          "sedan chair#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "palanca",
        "3": "ino",
        "t1": "plank"
      },
      "expansion": "palanca (“plank”) + -ino",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From palanca (“plank”) + -ino.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palanchino m (plural palanchini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "49 51",
          "kind": "other",
          "name": "Italian entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        },
        {
          "_dis": "38 62",
          "kind": "other",
          "name": "Italian terms suffixed with -ino",
          "parents": [],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "glosses": [
        "crowbar"
      ],
      "id": "en-palanchino-it-noun-vgyWsX2E",
      "links": [
        [
          "crowbar",
          "crowbar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}
{
  "categories": [
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "en",
        "2": "it",
        "3": "palanchino"
      },
      "expansion": "Italian palanchino",
      "name": "bor"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Italian palanchino, q.v.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchinos",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "palanchinoes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "s",
        "2": "palanchinoes"
      },
      "expansion": "palanchino (plural palanchinos or palanchinoes)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "palanquin"
        }
      ],
      "categories": [
        "English countable nouns",
        "English entries with incorrect language header",
        "English lemmas",
        "English nouns",
        "English nouns with irregular plurals",
        "English obsolete forms",
        "English terms borrowed from Italian",
        "English terms derived from Italian",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "1892, Edward Grey & al. translating Pietro della Valle as The Travels of Pietro della Valle in India..., Vol. II, pp. 268–9",
          "text": "... I saw, I say, in the Piazza one of their Fryers, or Giangami, clad all in white, sitting in an handsome Palanchino, with two great white Umbrellas held over him, one on each side, (which two were for the more gravity) and a Horse led behind, being follow'd by a great train of other Giangami, clad in their ordinary habits. Before the Palanchino march'd a numerous company of Souldiers and other people, may Drums and Fifes, two strait long Trumpets and such brass Timbrels as are used in Persia, Bells and divers other Instruments, which sounded as loud as possible, and amongst them was a troop of Dancing-women adorn'd with Girdles, Rings upon their Legs, Neck-laces and other ornaments of Gold, and with certain Pectorals, or Breast-plates, almost round, in the fashion of a Shield and butting out with a sharp ridge before ..."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of palanquin."
      ],
      "links": [
        [
          "palanquin",
          "palanquin#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}

{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms derived from Odia",
    "Italian terms derived from Portuguese",
    "Italian terms derived from Sanskrit",
    "Italian terms suffixed with -ino",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "palanchine",
            "3": "palanchino",
            "bor": "1"
          },
          "expansion": "→ English: palanchine, palanchino",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "→ English: palanchine, palanchino"
    }
  ],
  "etymology_number": 1,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "pt",
        "3": "palanquim"
      },
      "expansion": "Portuguese palanquim",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "or",
        "3": "ପାଲଙ୍କି",
        "4": "",
        "5": "litter"
      },
      "expansion": "Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”)",
      "name": "der"
    },
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "sa",
        "3": "पल्यङ्क"
      },
      "expansion": "Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka)",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "From Portuguese palanquim, from Odia ପାଲଙ୍କି (pālaṅki, “litter”), from Sanskrit पल्यङ्क (palyaṅka), variant of पर्यङ्क (paryaṅka, “bed, couch, litter”) of uncertain origin.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palanchino m (plural palanchini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "portantina"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "palanquin (Asian litter or sedan chair)"
      ],
      "links": [
        [
          "palanquin",
          "palanquin"
        ],
        [
          "Asian",
          "Asian#English"
        ],
        [
          "litter",
          "litter#English"
        ],
        [
          "sedan chair",
          "sedan chair#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}

{
  "categories": [
    "Italian countable nouns",
    "Italian entries with incorrect language header",
    "Italian lemmas",
    "Italian masculine nouns",
    "Italian nouns",
    "Italian terms suffixed with -ino",
    "Pages with 2 entries",
    "Pages with entries"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "it",
        "2": "palanca",
        "3": "ino",
        "t1": "plank"
      },
      "expansion": "palanca (“plank”) + -ino",
      "name": "suffix"
    }
  ],
  "etymology_text": "From palanca (“plank”) + -ino.",
  "forms": [
    {
      "form": "palanchini",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "m"
      },
      "expansion": "palanchino m (plural palanchini)",
      "name": "it-noun"
    }
  ],
  "lang": "Italian",
  "lang_code": "it",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "crowbar"
      ],
      "links": [
        [
          "crowbar",
          "crowbar"
        ]
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ]
    }
  ],
  "word": "palanchino"
}

Download raw JSONL data for palanchino meaning in All languages combined (4.6kB)

{
  "called_from": "linkages/371",
  "msg": "unrecognized linkage prefix: (palanquin): portantina desc=palanquin rest=portantina cls=romanization cls2=romanization e1=True e2=True",
  "path": [
    "palanchino"
  ],
  "section": "Italian",
  "subsection": "noun",
  "title": "palanchino",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the enwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.