See pahaääninen on Wiktionary
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "ääni", "4": "-inen" }, "expansion": "paha + ääni + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paha + ääni + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahaääninen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääninen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaääniseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pahaääninen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahaääni", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Finnish entries with incorrect language header", "parents": [ "Entries with incorrect language header", "Entry maintenance" ], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish nainen-type nominals", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Finnish terms suffixed with -inen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with 1 entry", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Pages with entries", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "with an ugly or unpleasant sound or voice" ], "id": "en-pahaääninen-fi-adj-YREA1-gI", "links": [ [ "ugly", "ugly" ], [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "sound", "sound" ], [ "voice", "voice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑˌæːninen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝ˌæːnine̞n]" }, { "rhymes": "-æːninen" } ], "word": "pahaääninen" }
{ "etymology_templates": [ { "args": { "1": "fi", "2": "paha", "3": "ääni", "4": "-inen" }, "expansion": "paha + ääni + -inen", "name": "affix" } ], "etymology_text": "paha + ääni + -inen", "forms": [ { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "pahaääninen", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääninen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisen", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaääniset", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisen", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisten", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisien", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseen", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiin", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselle", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisille", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisin", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisine", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "no gradation", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "38/nainen", "source": "declension", "tags": [ "class" ] }, { "form": "Rare. Only used with substantive adjectives.", "source": "declension", "tags": [ "possessive" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisteni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisieni", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiäni", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissäni", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistäni", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseeni", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiini", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilläni", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltäni", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilleni", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinäni", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisekseni", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisikseni", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittäni", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisineni", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiesi", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiäsi", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissäsi", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistäsi", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseesi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiisi", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilläsi", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltäsi", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillesi", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinäsi", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksesi", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksesi", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittäsi", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinesi", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiemme", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiämme", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissämme", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistämme", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseemme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiimme", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillämme", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltämme", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillemme", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinämme", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksemme", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksemme", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittämme", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinemme", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistenne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisienne", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiänne", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissänne", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistänne", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseenne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiinne", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillänne", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltänne", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillenne", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinänne", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseksenne", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksenne", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittänne", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinenne", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "no-table-tags", "source": "declension", "tags": [ "table-tags" ] }, { "form": "fi-decl-nainen", "source": "declension", "tags": [ "inflection-template" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "nominative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "accusative", "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiensä", "source": "declension", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänistään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänistänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiään", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiänsä", "source": "declension", "tags": [ "partitive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisessään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisessänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisissään", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisissänsä", "source": "declension", "tags": [ "inessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisestään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisestänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisistään", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisistänsä", "source": "declension", "tags": [ "elative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseensä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiinsä", "source": "declension", "tags": [ "illative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisellään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisellänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisillään", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisillänsä", "source": "declension", "tags": [ "adessive", "plural" ] }, { "form": "pahaääniseltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaääniseltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisiltään", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisiltänsä", "source": "declension", "tags": [ "ablative", "plural" ] }, { "form": "pahaääniselleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisellensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisilleen", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisillensä", "source": "declension", "tags": [ "allative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisenään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisenänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisinään", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisinänsä", "source": "declension", "tags": [ "essive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisekseen", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaääniseksensä", "source": "declension", "tags": [ "singular", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisikseen", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisiksensä", "source": "declension", "tags": [ "plural", "translative" ] }, { "form": "pahaäänisettään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisettänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisittään", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisittänsä", "source": "declension", "tags": [ "abessive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "singular" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "instructive", "plural" ] }, { "form": "-", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "singular" ] }, { "form": "pahaäänisineen", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] }, { "form": "pahaäänisinensä", "source": "declension", "tags": [ "comitative", "plural" ] } ], "head_templates": [ { "args": {}, "expansion": "pahaääninen", "name": "fi-adj" } ], "inflection_templates": [ { "args": { "1": "pahaääni", "2": "ä", "pos": "adj" }, "name": "fi-decl-nainen" } ], "lang": "Finnish", "lang_code": "fi", "pos": "adj", "senses": [ { "categories": [ "Finnish 5-syllable words", "Finnish adjectives", "Finnish compound terms", "Finnish entries with incorrect language header", "Finnish lemmas", "Finnish nainen-type nominals", "Finnish terms suffixed with -inen", "Finnish terms with IPA pronunciation", "Pages with 1 entry", "Pages with entries", "Rhymes:Finnish/æːninen", "Rhymes:Finnish/æːninen/5 syllables", "fi-adj with no 1 or 2" ], "glosses": [ "with an ugly or unpleasant sound or voice" ], "links": [ [ "ugly", "ugly" ], [ "unpleasant", "unpleasant" ], [ "sound", "sound" ], [ "voice", "voice" ] ] } ], "sounds": [ { "ipa": "/ˈpɑhɑˌæːninen/" }, { "ipa": "[ˈpɑ̝ɦɑ̝ˌæːnine̞n]" }, { "rhymes": "-æːninen" } ], "word": "pahaääninen" }
Download raw JSONL data for pahaääninen meaning in All languages combined (21.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-15 from the enwiktionary dump dated 2024-12-04 using wiktextract (8a39820 and 4401a4c). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.